• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
CAR - The Canadian Association of Radiologists
MENUMENU
  • À propos de la CAR
    • Message du président(e)
    • Conseil d’administration et exécutif
      • Appel de candidatures
    • Plan stratégique
    • Rapport annuel
    • Histoire de la CAR
    • Associés
      • Imagerie Sécuritaire Canada (CSI)
      • Fondation radiologique canadienne
      • Association canadienne pour la radiologie d'intervention
      • Canadian Heads of Academic Radiology (CHAR)
    • Partenaires corporatifs
    • Politiques
      • Avis de non-responsabilité et politique en matière de respect de la vie privée
      • Politique sur les conflits d'intérêts
      • Politique de soutien
      • Politique en matière de marketing et de communications
      • Politique sur l’utilisation des réseaux sociaux
    • Joindre la CAR
  • Adhésion
    • Avantages d’adhésion
      • Assurance vie et invalidité
      • STATdx
    • Les ressources RAD
    • Adhérer / Renouveler
    • Sociétés affiliées de la CAR
      • Société canadienne de radiologie d’urgence, de traumatologie et de soins actifs
      • Société canadienne de radiologie abdominale
      • Société canadienne de radiologie pédiatrique
      • Société canadienne de radiologie musculo-squelettique
      • Société canadienne de radiologie thoracique
    • Distinctions de la CAR
      • Associé(e) de la CAR (FCAR)
      • Prix de la Médaille d’or de la CAR
      • Prix d’excellence de la CAR pour une éminente carrière
      • Prix du chercheur de la CAR
      • Scientific and Educational Awards
    • Opportunités de carrière
    • Bénévolat
      • Groupes de travail
      • Reconnaissance des bénévoles
    • Stagiaires
      • Réseau d’étudiants en médecine (MSN)
      • Section des résidents et fellows (RFS)
      • Opportunités de fellowships au Canada
  • Défense des intérêts
    • Mémoires au gouvernement
    • Journée sur la Colline du Parlement
    • La résilience de la radiologie
    • Valeur de la radiologie
    • Impliquez-vous
    • Journée internationale de la radiologie
  • Soins aux patients
    • Lignes directrices de pratique
    • Lignes directrices relatives aux demandes d’examen
    • Guides
    • Énoncés et Avis
    • Ressources à l’intention des patients
    • Programmes d'agrément CAR
    • COVID-19
  • Congrès
  • Formation
    • RAD Academy
    • Activités de DPC à venir
    • Agrément d’activités de DPC
      • Demande d’agrément des activités de DPC
    • L’apprentissage entre pairs
  • Journal
  • Innovation
    • Intelligence artificielle
    • Lectures suggérées sur l’IA
    • Ressources spécifiques à une spécialité pour l’IA
  • Nouvelles

CAR - Canadian Association of Radiologists

The Canadian Association of Radiologists is the national specialty association for radiologists, dedicated to medical imaging excellence in patient care

  • English
  • Nous joindre
  • RAD Academy
  • Accès Membres
MENUMENU
  • À propos de la CAR
    • Message du président(e)
    • Conseil d’administration et exécutif
      • Appel de candidatures
    • Plan stratégique
    • Rapport annuel
    • Histoire de la CAR
    • Associés
      • Imagerie Sécuritaire Canada (CSI)
      • Fondation radiologique canadienne
      • Association canadienne pour la radiologie d'intervention
      • Canadian Heads of Academic Radiology (CHAR)
    • Partenaires corporatifs
    • Politiques
      • Avis de non-responsabilité et politique en matière de respect de la vie privée
      • Politique sur les conflits d'intérêts
      • Politique de soutien
      • Politique en matière de marketing et de communications
      • Politique sur l’utilisation des réseaux sociaux
    • Joindre la CAR
  • Adhésion
    • Avantages d’adhésion
      • Assurance vie et invalidité
      • STATdx
    • Les ressources RAD
    • Adhérer / Renouveler
    • Sociétés affiliées de la CAR
      • Société canadienne de radiologie d’urgence, de traumatologie et de soins actifs
      • Société canadienne de radiologie abdominale
      • Société canadienne de radiologie pédiatrique
      • Société canadienne de radiologie musculo-squelettique
      • Société canadienne de radiologie thoracique
    • Distinctions de la CAR
      • Associé(e) de la CAR (FCAR)
      • Prix de la Médaille d’or de la CAR
      • Prix d’excellence de la CAR pour une éminente carrière
      • Prix du chercheur de la CAR
      • Scientific and Educational Awards
    • Opportunités de carrière
    • Bénévolat
      • Groupes de travail
      • Reconnaissance des bénévoles
    • Stagiaires
      • Réseau d’étudiants en médecine (MSN)
      • Section des résidents et fellows (RFS)
      • Opportunités de fellowships au Canada
  • Défense des intérêts
    • Mémoires au gouvernement
    • Journée sur la Colline du Parlement
    • La résilience de la radiologie
    • Valeur de la radiologie
    • Impliquez-vous
    • Journée internationale de la radiologie
  • Soins aux patients
    • Lignes directrices de pratique
    • Lignes directrices relatives aux demandes d’examen
    • Guides
    • Énoncés et Avis
    • Ressources à l’intention des patients
    • Programmes d'agrément CAR
    • COVID-19
  • Congrès
  • Formation
    • RAD Academy
    • Activités de DPC à venir
    • Agrément d’activités de DPC
      • Demande d’agrément des activités de DPC
    • L’apprentissage entre pairs
  • Journal
  • Innovation
    • Intelligence artificielle
    • Lectures suggérées sur l’IA
    • Ressources spécifiques à une spécialité pour l’IA
  • Nouvelles
Vous êtes ici : Home / Formation / Journal

Journal

À propos Comité de rédaction Comité consultatif international Comité permanent du CARJ Prix de la rédaction Distinction des pairs évaluateurs Le mentorat Réseaux sociaux Balados Ressources Collaborations internationales Actualités Nous joindre
À propos

À propos

Le Journal de l’Association canadienne des radiologistes (Journal de la CAR) est une revue à comité de lecture répertoriée dans Medline qui offre un compte-rendu extensif de la radiologie au Canada. Depuis sa première publication en 1950, le Journal de la CAR se consacre à la publication d’articles en lien avec les plus récentes pratiques en radiologie diagnostique et thérapeutique tout en offrant des conseils sur les techniques et technologies émergentes.

Les abonnées du Journal de la CAR reçoivent les toutes dernières nouvelles quatre fois par année, en version numérique ou imprimée. Le journal publie plusieurs types d’articles, tels que des articles originaux de recherche et de synthèse, et des lettres à la rédaction.

Ce journal est publié au nom de l'Association canadienne des radiologistes.

Mandat

Appuyer le Journal de l'Association canadienne des radiologistes pour qu'il atteigne son plein potentiel en tant que publication scientifique, en fournissant des données scientifiques, en assurant une supervision et en établissant des contacts.

Buts et objectifs

  • Préserver et renforcer la réputation du journal en tant que source fiable d'informations scientifiques et éducatives de haute qualité.
  • Recueillir ou rédiger des manuscrits en vue de leur publication, y compris des articles originaux de recherche et de synthèse, ainsi que des éditoriaux.
  • Contribuer au développement continu de procédures efficaces pour les processus d'évaluation et d'approbation par les pairs et pour la présentation d'instructions claires à tout auteur souhaitant soumettre du matériel au journal.
  • Maintenir les normes les plus élevées en matière d'évaluation entre pairs, conformément aux lignes directrices actuelles des organismes compétents (par exemple, le Comité d'éthique de la publication (COPE) et le Comité international des rédacteurs de journaux médicaux (ICMJE)).
  • Fournir un soutien et une vision en matière de planification stratégique pour le journal et le bureau de rédaction.
Comité de rédaction

Comité de rédaction

Biographies

 

Comité consultatif international

Comité consultatif international

Biographies

Comité permanent du CARJ

Comité permanent du CARJ

Les comités permanents sont une partie permanente de la structure organisationnelle de la CAR et sont établis pour une période indéfinie ; ils ont une existence continue et sont formés pour faire le travail qui leur est assigné sur une base continue. Ils sont composés de membres de la CAR représentant les différentes sous-spécialités de la radiologie et les divers domaines de pratique de la communauté radiologique. Ils sont chargés de remplir des fonctions essentielles au fonctionnement de l'organisation.

Le Comité permanent du Journal de l'Association canadienne des radiologistes (CARJ) soutient le développement du journal en ce qui concerne le facteur d'impact, le taux de soumission, la performance financière, la performance de la maison d'édition, la diffusion et l'engagement des membres de l'Association canadienne des radiologistes (CAR). Il a été établi en juillet 2016 et aide le journal à atteindre son plein potentiel en tant que publication scientifique tout en contribuant à son développement en tant que composante importante des plateformes de communications et d'engagement des membres de la CAR.

L'adhésion

Birjit Ertl-Wagner (ON), présidente
Silvia Chang (BC)
Marco Essig (MB)
Kate Hanneman (ON)
Iain Kirkpatrick (MB)
Marie-Constance Lacasse (QC)
Michael Patlas (ON)
Gilles Soulez (QC)

Prix de la rédaction

Prix de la rédaction

Le Prix de la rédaction du Journal de l'Association canadienne des radiologistes est attribué à des articles de recherche qui font preuve de nouveauté, de qualité et d'importance et qui ont un impact scientifique et clinique potentiel élevé. Le lauréat est nommé par le Comité de sélection, composé de membres du Comité de rédaction et du Comité permanent du CARJ.

Prix de la rédaction 2024

Cau R, Bassareo P, Caredda G, Suri JS, Esposito A, Saba L. Atrial strain by feature-tracking cardiac magnetic resonance imaging in Takotsubo cardiomyopathy. Features, feasibility, and reproducibility. Can Assoc Radiol J. 2022;73(3):573-580.

Prix de la rédaction 2023

Nair JKR, Saeed UA, McDougall CC, et al. Radiogenomic Models Using Machine Learning Techniques to Predict EGFR Mutations in Non-Small Cell Lung Cancer. Can Assoc Radiol J 2021;72(1):109-119. doi:10.1177/0846537119899526

Prix de la rédaction 2022

Balki I, Amirabadi A, Levman J, et al. Sample-size determination methodologies for machine learning in medical imaging research: A systematic review. Can Assoc Radiol J 2019;70(4):344–353.

Prix de la rédaction 2021

Sertic M, Parkes L, Mattiassi S, Pritzker K, Gardam M, Murphy K. The Efficacy of Computed Tomography-Guided Percutaneous Spine Biopsies in Determining a Causative Organism in Cases of Suspected Infection: A Systematic Review. Can Assoc Radiol J. 2019;70(1):96-103.

Distinction des pairs évaluateurs

Distinction des pairs évaluateurs

La capacité du Journal de l'Association canadienne des radiologistes (CARJ) à publier un contenu scientifique et éducatif de haute qualité est le résultat direct des efforts de ses pairs évaluateurs. Ces bénévoles infatigables consacrent leur temps et leur expertise pour s'assurer que le matériel publié dans notre journal est de la qualité et de la rigueur que nos lecteurs sont en droit d'attendre.

  • Prix des réviseurs exceptionnels 2024
  • Prix des réviseurs exceptionnels 2023
  • Prix des réviseurs exceptionnels 2022
  • Prix des réviseurs exceptionnels 2021
  • Prix des réviseurs exceptionnels 2020
Le mentorat

Le mentorat

Programme de mentorat pour les évaluateurs du CARJ

Les membres du Comité de rédaction et du Comité permanent du Journal de l'Association canadienne des radiologistes (CARJ) agissent à titre de mentors pour les résidents en radiologie qui suivent un programme de résidence au Canada. Chaque mentor aide un résident mentoré à rédiger quatre critiques de manuscrits de recherche originaux par an dans le domaine d'expertise du mentor. Le mentor et le mentoré reçoivent tous deux une mention pour cette évaluation.

Les deux grands principes de l'évaluation entre pairs sont de déterminer la qualité de la conception de l'étude (par exemple, existe-t-il des sources significatives de biais) et l'exhaustivité du rapport (par exemple, toutes les données ont-elles été présentées pour permettre aux lecteurs de déterminer le biais et la généralisabilité).

Qui peut postuler ?
  • Les candidats doivent être inscrits à un programme de résidence au Canada.
  • Les candidats doivent être PGY-3 ou PGY-4 au moment de la demande.
  • Date limite de candidature : 15 septembre 2024
  • Durée de la bourse : 1er octobre 2024 - 30 septembre 2025
  • Des mentorats sont disponibles dans les domaines suivants : imagerie abdominale, neuroradiologie, radiologie pédiatrique, radiologie interventionnelle, imagerie mammaire et imagerie MSK.

Pour postuler, veuillez envoyer une lettre d'intention d'une page et un CV avec une liste de comptes de médias sociaux professionnels à [email protected] avec pour objet « CARJ Reviewer Mentorship Program. »

Rédacteur stagiaire du CARJ

Le Journal de l'Association canadienne des radiologistes (CARJ) recherche des candidatures de résidents en radiologie pour occuper le poste de rédacteur stagiaire (EIT) au sein de son comité de rédaction. Le poste de rédacteur stagiaire est conçu pour former les stagiaires en radiologie intéressés par une carrière académique au processus d'évaluation entre pairs et de publication scientifique. Apprenez à évaluer, réviser et promouvoir la recherche en radiologie !

Qui peut postuler ?
  • Les candidats doivent être inscrits à un programme de résidence au Canada.
  • Les candidats doivent être en troisième année d'études postdoctorales au moment de la demande.
  • Date limite de candidature : 15 septembre 2024
  • Entrevues : Semaine du 19 septembre (à confirmer)
  • Durée du mandat : 1er janvier 2025 au 30 décembre 2025

Pour postuler, veuillez soumettre une lettre d'intention d'une page et un CV à [email protected] avec pour objet « CARJ Editor-in-Training Application. »

Réseaux sociaux

Réseaux sociaux

LinkedIn 

@CanadianAssociationofRadiolgoistsJournal
linkedin.com/showcase/canadian-association-of-radiologists-journal

X 

@canradjournal
twitter.com/CanRadJournal

Résumés visuels du Journal de la CAR

Saviez-vous que le CARJ propose désormais des résumés graphiques ? De plus en plus de preuves suggèrent que les résumés graphiques augmentent la visibilité et la diffusion de la recherche sur les médias sociaux, et peuvent aider à conduire les lecteurs vers des travaux savants, y compris des lignes directrices. Découvrez une sélection de résumés visuels des articles les plus récemment publiés.

Vous avez une recherche originale, un article de synthèse ou une directive à soumettre à la revue ? Il sera désormais accompagné d'un résumé graphique ! Cliquez ici pour plus d'informations ou écrivez au [email protected].

Balados

Balado Radiology Roundtable

Nous sommes très heureux d’annoncer le lancement de Radiology Roundtable, un balado du Journal de l’Association canadienne des radiologistes. Chaque mois, nous aurons une discussion informelle avec les auteurs de certains des articles les plus intéressants que nous avons publiés.

Nous vous invitons à vous abonner sur Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify.

Parlez-en à vos amis et n’hésitez pas à nous laisser vos commentaires !

 – le Dr Michael Patlas, rédacteur en chef, CARJ

Nous remercions la Fondation canadienne de radiologie (FCR) pour leur généreux soutien financier des balados.

Les balados sont uniquement disponibles en anglais.

Listen on Apple Podcasts Listen on Spotify Listen on Google Podcasts

 

Épisode 5: Le paysage de la radiologie rurale et éloignée au Canada

le 16 janvier 2024

Les Drs Satheesh Krishna et David Leswick discutent de la radiologie en milieu rural et éloigné au Canada avec les Drs Malcolm Davidson et Sarah (Sally) Harvie, invités à la baladodiffusion. Dans cet épisode, ils décrivent certaines des opportunités et des défis liés à la pratique dans ces environnements et partagent leurs expériences personnelles et gratifiantes de la radiologie communautaire. Il existe de nombreuses approches intéressantes et novatrices pour travailler dans les centres ruraux et éloignés, et vous ne voudrez pas manquer de les découvrir – surtout si vous envisagez de faire carrière en radiologie communautaire.

  • Document de référence : The Landscape of Rural and Remote Radiology in Canada: Opportunities and Challenges
  • En savoir plus du CARJ
  • Instructions pour les auteurs
  • En savoir plus de la CAR

Épisode 4 : L’état actuel et futur de la radiologie interventionnelle

le 12 décembre 2023

Aujourd’hui, à l’émission Radiology Roundtable, les Drs Satheesh Krishna et David Leswick parlent avec leurs invités, les Drs Tara Graham et Ramin Hamidizadeh, de la radiologie interventionnelle (RI).  « Lorsqu’on envisage l’état futur de la RI au Canada, il est important de comprendre notre passé et la trajectoire de la pratique de la RI dans notre pays. » Les co-auteurs mettront en lumière les opportunités et les défis de la RI aujourd’hui et exploreront l’avenir de leur spécialité. Il s’agit d’une occasion passionnante d’en apprendre davantage sur la RI et d’entendre leurs prévisions pour l’avenir.

  • Document de référence : Looking Into the Future: The Current and Future State of IR in Canada
  • En savoir plus du CARJ
  • Instructions pour les auteurs
  • En savoir plus de la CAR

Épisode 3 – Le rôle de Twitter (désormais X) dans l’enseignement et la recherche en radiologie

le 14 novembre 2023

Dans cet épisode de Radiology Roundtable, les Drs Satheesh Krishna et David Leswick discutent de l’impact des médias sociaux sur la pratique de la radiologie, la recherche et la formation médicale avec le Dr Matthew McInnes et le candidat au doctorat en médecine Benjamin Katzman. Ensemble, ils partagent leurs points de vue et leurs opinions en tant que mentor et stagiaire, y compris plusieurs avantages et inconvénients de l’utilisation des plateformes de médias sociaux.  Qu’on les aime ou qu’on les déteste, les médias sociaux sont là pour rester.  Vous ne voudrez pas manquer cette conversation stimulante !

  • Document de référence : The Role of Twitter in Radiology Medical Education and Research: A Review of Current Practices and Drawbacks
  • En savoir plus du CARJ
  • Instructions pour les auteurs
  • En savoir plus de la CAR

Épisode 2 – Misinformation and Breast Screening

le 10 octobre 2023

Rejoignez les Drs Satheesh Krishna et David Leswick dans leur discussion avec les Drs Charlotte Yong-Hing et Jean Seely sur le dépistage du cancer du sein au Canada. Ils abordent certains aspects pratiques de l’élargissement des programmes d’imagerie mammaire et leurs approches en matière de conseil aux femmes de moins de 40 ans et aux femmes de plus de 70 ans. Si vous avez discuté de ce document avec vos pairs, vous devriez absolument écouter deux des plus grands experts canadiens en imagerie mammaire.

  • Document de référence : Addressing Misinformation About the Canadian Breast Screening Guidelines
  • En savoir plus du CARJ
  • Instructions pour les auteurs
  • En savoir plus de la CAR

Épisode 1 – le ChatGPT en Radiologie

le 12 septembre 2023

Dans le premier épisode de Radiology Roundtable, les Drs Satheesh Krishna et David Leswick discutent de la récente publication sur les performances du ChatGPT-3 en réponse à des questions tirées de la routine clinique quotidienne des radiologues. Les co-auteurs, les docteurs Birgit Ertl-Wagner et Matthias Wagner, donnent leur point de vue et leurs prévisions sur la manière dont l’IA peut être utilisée dans le domaine de la radiologie et sur son impact futur non seulement sur la spécialité de l’imagerie médicale, mais aussi sur la médecine en général. Vous ne voudrez pas manquer cette discussion intéressante et engageante qui vous fera réfléchir à l’impact de l’IA sur ma pratique ?

  • Document de référence : Accuracy of Information and References Using ChatGPT-3 for Retrieval of Clinical Radiological Information
  • En savoir plus du CARJ
  • Instructions pour les auteurs
  • En savoir plus de la CAR

Listen on Apple Podcasts Listen on Spotify Listen on Google Podcasts

Ressources

Ressources

Accès des membres

Accédez au Journal de la CAR sans aucun effort! Connectez-vous au portail membre de la CAR et cliquez sur le bouton Journal de la CAR. Si vous avez besoin d’aide pour vous connecter au portail des membres, veuillez écrire à [email protected].

Pour les auteurs

  • Submission Guidelines
  • Sage Author Gateway
  • Autoarchivage

Pour les évaluateurs

  • Vidéo: How to Become A Peer Reviewer
  • Sage Reviewer Gateway.
  • Consulter également
    • How to Review a Manuscript
    • Ethical guidelines for peer reviewers
Collaborations internationales

Découvrez les dernières contributions du journal en ligne Espacio editorial virtual de la Société espagnole de radiologie médicale (SERAM). Il s'agit d'une collaboration internationale passionnante qui permet aux membres de la CAR d'avoir accès à deux articles espagnols chaque trimestre.

 

  • Green radiology: How to develop sustainable radiology [Spanish]
  • Update of cartilaginous tumours according to the WHO classification 2020 [Spanish]

août 2024

  • Severe non-cardiovascular thoracic trauma: diagnostic clues on computed tomography [espagnol]
  • Recommendations on the use of computed tomography in the stroke code: Consensus document SENR, SERAU, GEECV-SEN, SERAM [espagnol]

mai 2024

  • Gastric adenocarcinoma: A review of the TNM classification system and ways of spreading [espagnol]
  • Teleradiology: good practice guide [espagnol]

février 2024

  • Groove pancreatitis and how to differentiate it from pancreatic adenocarcinoma [espagnol]
  • The objective structured clinical examination (OSCE): Main aspects and the role of imaging [espagnol]

novembre 2023

  • Dual-energy CT: Technical considerations and clinical applications [espagnol]
  • The O-RADS MRI score for the characterization of indeterminate ovarian masses: From theory to practice [espagnol]

août 2023

  • Adrenal pheochromocytoma: Keys to radiologic diagnosis [espagnol]
  • Radiofrequency ablation for thyroid and parathyroid disease [espagnol]

mai 2023

  • Anisakiasis: Imaging findings [espagnol]
  • Strengths, weaknesses, opportunities, and threat analysis of dual-energy CT in head and neck imaging [espagnol]

Actualités

Actualités

le 25 octobre 2024
Félicitations aux évaluateurs exceptionnels de la CARJ 2024 et bienvenue aux nouveaux bénévoles


le 27 septembre 2024

Le gagnant de la catégorie « Educational Exhibit » a l’honneur d’être publié
Les stagiaires à la rédaction en chef du Journal de la CAR concluent un travail enrichissant sur le plan professionnel


le 30 août 2024
L’étude sur le dysfonctionnement bi-auriculaire dans le syndrome de Takotsubo remporte le prix de la rédaction de CARJ


le 29 juillet 2024
CAR Journal Reviewer Resources


le 28 juin 2024
Amélioration du classement et facteur d’impact stable pour le Journal de la CAR


le 23 février 2024
Depuis 75 ans, la recherche en radiologie est à l’avant-garde

L’évaluation entre pairs offre une expérience académique enrichissante


le 23 janvier 2024
Les sociétés internationales de radiologie publient une déclaration commune sur les considérations de sécurité liées à l’intégration de l’IA


le 21 décembre 2023
Partage de l’expertise académique : CARJ lance une nouvelle initiative de rédaction en formation avec l’Irlande


le 22 novembre 2023
Rencontre avec les nouveaux participants au programme de mentorat en révision et le nouveau stagiaire à la rédaction


le 25 octobre 2023
75 ans d’actualités en radiologie, ça se fête!


le 26 juillet 2023
Le Journal de la CAR continue de prospérer


le 26 janvier 2023
Le comité de rédaction et le comité consultatif international du Journal de la CAR comptent de nouveaux membres

Nous joindre

Nous joindre

Maison d'édition

 

 

Tarifs et spécifications publicitaires des journaux Sage

 

Journal de l'Association canadienne des radiologistes

Courriel du Bureau de la rédaction :
[email protected]

 

Footer

Adresse postale

L’Association canadienne des radiologistes
1120-220 avenue Laurier O
Ottawa (Ontario) K1P 5Z9
Canada

Nous joindre

Tél. : 613 860-3111
Courriel : [email protected]

Suivez-nous

  • Bluesky
  • Adresse mail
  • Facebook
  • Linkedin

Avis de non-responsabilité

Le contenu figurant sur ce site Web est fourni à titre informatif seulement. L'Association canadienne des radiologistes (CAR) a pris l'engagement d'assurer l'exactitude, la sécurité et la confidentialité de vos renseignements personnels, conformément à la loi en vigueur. Toute collecte de renseignements personnels faite par la CAR par l'intermédiaire de ce site Web, ou de quelque autre façon que ce soit, est faite conformément à la politique ci-dessous en matière de respect de la vie privée. https://car.ca/fr/a-propos/avis-de-non-responsabilite-et-politique-en-matiere-de-respect-de-la-vie-privee/.

© Copyright 2025

X