Politique de confidentialité de la CAR
La CAR s’engage à maintenir l’exactitude, la sécurité et la confidentialité de vos informations personnelles conformément à la législation applicable. Toutes les informations personnelles collectées par la CAR, via leurs sites web ou autrement, sont faites conformément à la politique de confidentialité suivante.
Qu’est-ce que les informations personnelles ?
Aux fins de cette politique de confidentialité, « Informations personnelles » désigne des informations concernant une personne identifiable. Cela n’inclut pas le nom, le titre, l’adresse professionnelle ou le numéro de téléphone d’un employé d’une organisation lorsqu’ils sont utilisés pour des communications professionnelles.
Quelles informations sont collectées par la CAR ?
En général, la CAR collecte, utilise et divulgue des informations personnelles sur ses membres et prestataires de services afin de répondre aux besoins des membres de l’Association. Plus précisément, les sites web de la CAR peuvent collecter trois types d’informations différents :
- Informations personnelles – Certains processus disponibles sur ce site sont utilisés pour collecter des informations personnelles telles que « Devenir membre », « Mettre à jour votre profil », « S’inscrire à la conférence », etc. Toute donnée personnellement identifiable concernant les membres ou les visiteurs du site web est stockée de manière sécurisée et utilisée uniquement pour les usages à laquelle elles sont fournies.
- Informations de navigation – Les informations sur votre visite peuvent être collectées et stockées. Ces informations peuvent inclure la durée de votre visite, la date et l’heure de la visite, les pages que vous avez consultées, etc. Cela n’inclut aucune information personnelle. Ces données sont utilisées pour nous aider à mieux concevoir notre site web.
- Informations passives – Certaines parties de notre site peuvent utiliser des cookies pour mieux adapter le site à vos besoins. Un cookie est un petit fichier qui se trouve dans votre dossier temporaire. Notre politique est d’utiliser ces cookies uniquement pendant toute la durée de votre session. Les informations stockées sont généralement utilisées pour les procédures de connexion (si applicable à ce site) ou pour faciliter la navigation.
Comment nous utilisons vos informations personnelles
Vos informations sont principalement utilisées dans le cadre des données de contact via des canaux de communication tels que l’e-mail, les téléphones, les fax et le courrier standard. Cela nous permet de vous contacter par différents moyens de communication. Les informations générales peuvent être utilisées à des fins statistiques.
Les informations que vous fournissez à la CAR – telles que votre nom, adresse, etc. – permettent à la CAR de vous informer des événements et activités et de vous informer de problèmes, événements ou offres spéciales qui pourraient vous intéresser. En devenant membre ou en demandant des informations ou en vous inscrivant à des événements ou cours proposés par la CAR, vous donnez à la CAR la permission de vous contacter via les informations que vous fournissez. Les membres peuvent choisir de ne pas être contactés par la CAR en communiquant avec le service aux membres de la CAR à info@car.ca ou au 613 860-3111.
Mes informations personnelles sont-elles partagées ?
La CAR ne divulgue pas d’informations personnelles sans votre consentement ou sauf au cas où la loi peut être autorisée ou exigée.
Comment la CAR protège-t-elle mes informations personnelles ?
Nous sécurisons les données de nos systèmes en utilisant des méthodes adaptées à la sensibilité des informations et recommandons d’utiliser les fonctionnalités de sécurité intégrées à votre navigateur ainsi que de maintenir les dernières mises à jour.
Comment puis-je mettre à jour ou supprimer mes informations ?
Il est important que les informations personnelles détenues par la CAR à votre sujet soient exactes et à jour. Nous vous demandons de nous tenir informés des changements apportés à vos informations personnelles. Vous pouvez demander à consulter les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Dans certaines circonstances, vous pouvez retirer votre consentement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de vos informations personnelles. Cependant, le retrait de votre consentement peut affecter notre capacité à vous servir et à maintenir notre relation avec vous.
Si vous souhaitez examiner, vérifier, corriger ou retirer vos informations personnelles, veuillez contacter notre responsable de la confidentialité en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous.
Modifications de la politique de confidentialité
L’Association canadienne des radiologistes se réserve le droit de modifier à tout moment notre politique de confidentialité en informant les parties via ce site web.
Nous contacter
Le responsable de la confidentialité de la CAR peut être contacté à l’adresse suivante :
Association canadienne des radiologistes
1120-220 Laurier Ave W
Ottawa, ON K1P 5Z9
613 860-3111
info@car.ca
Approuvée par le conseil d’administration de la CAR le 3 novembre 2025.