{"id":5012,"date":"2024-12-27T14:32:34","date_gmt":"2024-12-27T14:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/un-dialogue-sur-les-demandes-dexamen-numerisees-et-leur-impact\/"},"modified":"2025-10-03T13:25:44","modified_gmt":"2025-10-03T13:25:44","slug":"un-dialogue-sur-les-demandes-dexamen-numerisees-et-leur-impact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/un-dialogue-sur-les-demandes-dexamen-numerisees-et-leur-impact\/","title":{"rendered":"Un dialogue sur les demandes d\u2019examen num\u00e9ris\u00e9es et leur impact"},"content":{"rendered":"\n<p>La CAR continue d&rsquo;\u00eatre le fer de lance d&rsquo;un effort collaboratif et coordonn\u00e9 visant \u00e0 mettre en \u0153uvre des demandes d&rsquo;examen num\u00e9ris\u00e9es dans toutes les juridictions du pays en accueillant le <em>Conference on Digitizing Healthcare Referrals<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>La journ\u00e9e de r\u00e9unions approfondies s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Toronto <strong>le mardi 12 novembre<\/strong>, avec des intervenants experts devant un public de directeurs de services de radiologie et de cliniques, de gestionnaires d&rsquo;entreprise, de responsables des ressources humaines dans le secteur de la sant\u00e9, de repr\u00e9sentants des politiques de sant\u00e9 et d&rsquo;autres parties prenantes cl\u00e9s du secteur de la radiologie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab La conf\u00e9rence a constitu\u00e9 une excellente plate-forme pour attirer l&rsquo;attention sur la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en \u0153uvre des syst\u00e8mes de CDS avec d&rsquo;importants d\u00e9cideurs dans notre domaine \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Ania Kielar, pr\u00e9sidente de la CAR. \u00ab Il est prouv\u00e9 que la rationalisation des renvois a un impact positif sur la sant\u00e9 des m\u00e9decins et les soins aux patients. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&rsquo;heure actuelle, la charge administrative absorbe environ 10 heures par semaine pour des t\u00e2ches qui ne requi\u00e8rent pas l&rsquo;expertise d&rsquo;un m\u00e9decin. Des approches innovantes sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire cette charge qui p\u00e8se sur le bien-\u00eatre des m\u00e9decins et les soins aux patients. Les principaux avantages des syst\u00e8mes d&rsquo;aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique (CDS) sont le soutien aux fonctions administratives, le respect accru des directives sur les demandes d&rsquo;examen et la fluidit\u00e9 de ce processus.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FCARadiologists%2Fposts%2Fpfbid02sTfCNEJABkNCyxnNFtbL6daLTc4og336frqakKmpwFj1f6nLc1nbymqBifkG8P8Rl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"610\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Les s\u00e9ances ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9es en quatre cat\u00e9gories th\u00e9matiques, chacune comportant un \u00e9l\u00e9ment de discussion de groupe et des intervenants sp\u00e9cifiques au sujet abord\u00e9 tel que l&rsquo;\u00e9tat actuel des demandes d&rsquo;examen au Canada, l&rsquo;exploitation de la technologie pour am\u00e9liorer ces demandes et l&rsquo;efficacit\u00e9 du syst\u00e8me, les consid\u00e9rations r\u00e9glementaires et \u00e9thiques, et les perspectives. Les objectifs g\u00e9n\u00e9raux de la journ\u00e9e \u00e9taient les suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir une vue d&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9tat actuel des efforts de num\u00e9risation au Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e9er un forum de discussion pour partager les d\u00e9fis et les obstacles \u00e0 la mise en \u0153uvre<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9laborer un ensemble de recommandations r\u00e9alisables et susceptibles d&rsquo;\u00eatre appliqu\u00e9es afin de faciliter la mise en \u0153uvre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La Dre Kathleen Ross, ancienne pr\u00e9sidente de l&rsquo;Association m\u00e9dicale canadienne, a prononc\u00e9 un expos\u00e9 liminaire mettant en \u00e9vidence les obstacles \u00e0 la productivit\u00e9 qui existent dans le secteur des soins de sant\u00e9 et expliquant comment un syst\u00e8me plus efficace peut \u00eatre atteint gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration, aux innovations technologiques et \u00e0 l&rsquo;accent mis sur le bien-\u00eatre clinique Alors que la mise en \u0153uvre du syst\u00e8me d&rsquo;aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique (CDS) reste un d\u00e9fi dans la majeure partie du Canada, les r\u00e9unions de la journ\u00e9e ont permis de partager les exp\u00e9riences de diff\u00e9rentes juridictions canadiennes, comme l&rsquo;\u00e9tude de cas sur la mise en \u0153uvre au Qu\u00e9bec, et de syst\u00e8mes de sant\u00e9 internationaux, comme aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n<p>Optimiser les syst\u00e8mes de demande d&rsquo;examen est une question cruciale et une priorit\u00e9 constante pour la CAR. Lors d&rsquo;une assembl\u00e9e similaire organis\u00e9e par la CAR en 2022, le Dr Steve Herman avait expliqu\u00e9 la gravit\u00e9 de la situation pour de nombreux radiologistes, situation qui perdure encore aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Ces syst\u00e8mes ont le potentiel d&rsquo;am\u00e9liorer consid\u00e9rablement les soins aux patients en garantissant que le bon test est effectu\u00e9 d\u00e8s la premi\u00e8re fois. Cela permet de raccourcir les files d&rsquo;attente pour les proc\u00e9dures, ce qui r\u00e9duit les temps d&rsquo;attente et l&rsquo;exposition des patients aux rayonnements ionisants. Ils peuvent \u00e9galement permettre aux syst\u00e8mes de sant\u00e9 de r\u00e9duire la charge de travail et d&rsquo;\u00e9conomiser des ressources en \u00e9vitant de mener des \u00e9tudes qui ne pr\u00e9sentent pas des avantages pour les patients. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La CAR remercie les intervenants experts et les pan\u00e9listes, ainsi que les principales parties prenantes pr\u00e9sentes dans l&rsquo;auditoire, pour l&rsquo;attention qu&rsquo;ils ont accord\u00e9e \u00e0 cette probl\u00e9matique cruciale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CAR continue d&rsquo;\u00eatre le fer de lance d&rsquo;un effort collaboratif et coordonn\u00e9 visant \u00e0 mettre en \u0153uvre des demandes d&rsquo;examen num\u00e9ris\u00e9es dans toutes les juridictions du pays en accueillant le Conference on Digitizing Healthcare Referrals. La journ\u00e9e de r\u00e9unions approfondies s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Toronto le mardi 12 novembre, avec des intervenants experts devant un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[371],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-5012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["4766"],"_wpml_word_count":["709"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_lock":["1759497945:4"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["4"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"rank_math_analytic_object_id":["386"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-5012.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-5012.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CDS_dec_eNews.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La CAR continue d&rsquo;\u00eatre le fer de lance d&rsquo;un effort collaboratif et coordonn\u00e9 visant \u00e0 mettre en \u0153uvre des demandes d&rsquo;examen num\u00e9ris\u00e9es dans toutes les juridictions du pays en accueillant le Conference on Digitizing Healthcare Referrals. La journ\u00e9e de r\u00e9unions approfondies s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Toronto le mardi 12 novembre, avec des intervenants experts devant un\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15182,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5012\/revisions\/15182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5012"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=5012"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=5012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}