{"id":2673,"date":"2024-07-25T16:40:32","date_gmt":"2024-07-25T16:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/un-meilleur-acces-a-limagerie-medicale-pour-la-population-canadienne\/"},"modified":"2025-10-06T19:30:35","modified_gmt":"2025-10-06T19:30:35","slug":"un-meilleur-acces-a-limagerie-medicale-pour-la-population-canadienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/un-meilleur-acces-a-limagerie-medicale-pour-la-population-canadienne\/","title":{"rendered":"Un meilleur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019imagerie m\u00e9dicale pour la population canadienne"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 l&rsquo;approche de l&rsquo;automne, l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CAR) accorde la priorit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. La reprise des sessions parlementaires, pr\u00e9vue en septembre, motive l&rsquo;\u00e9quipe de la CAR \u00e0 centrer son attention sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. Nous avons cibl\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, mais aussi nos partenaires provinciaux, afin de nous assurer de la coh\u00e9rence de nos messages et de notre approche. Le 3 ao\u00fbt, nous soumettrons notre <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/defense-interets\/presentations-au-gouvernement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soumission pr\u00e9budg\u00e9taire<\/a> 2025 au Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes. Ce m\u00e9moire est ax\u00e9 sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale pour la population canadienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme nos membres le savent tr\u00e8s bien, l&rsquo;acc\u00e8s difficile \u00e0 l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale engendre une v\u00e9ritable crise. Les patients attendent un temps exorbitant pour avoir acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale en raison des probl\u00e8mes de ressources humaines dans le secteur de la sant\u00e9 et du manque d&rsquo;\u00e9quipements qui touchent l&rsquo;ensemble du Canada. Ce probl\u00e8me a de graves r\u00e9percussions sur le diagnostic et la prise en charge des maladies.<\/p>\n\n\n\n<p>La CAR s&rsquo;est attaqu\u00e9e \u00e0 cet enjeu et a travaill\u00e9 avec l&rsquo;Association canadienne des technologues en radiation m\u00e9dicale et \u00c9chographie Canada \u00e0 la formulation de recommandations dont l&rsquo;objectif est d&rsquo;accro\u00eetre l&rsquo;offre de service en imagerie m\u00e9dicale, et ainsi am\u00e9liorer les services de soins aux patients&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b5449230 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ressources humaines<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Investir dans la <strong>main-d&rsquo;\u0153uvre en radiologie<\/strong>. Notamment, investir dans l&#8217;embauche et le maintien en poste de TRM, de technologues en \u00e9chographie et de radiologistes, conform\u00e9ment \u00e0 la strat\u00e9gie de ressources humaines en sant\u00e9 qui vise \u00e0 r\u00e9duire les retards et \u00e0 am\u00e9liorer les services de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00c9quipement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Investir 2 milliards de dollars sur trois ans dans les <strong>\u00e9quipements de radiologie<\/strong>, tout particuli\u00e8rement dans les petits h\u00f4pitaux communautaires, afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des appareils d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale modernes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Rationaliser le processus d&rsquo;installation des appareils et r\u00e9duire les co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre importants qui y sont associ\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Technologie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prendre les commandes en mati\u00e8re d&rsquo;IA et mettre en place le cadre d&rsquo;\u00e9valuation du <strong>R\u00e9seau de validation de l&rsquo;intelligence artificielle en radiologie (HAIVN<\/strong>) \u00e0 titre d&rsquo;entit\u00e9 ind\u00e9pendante, afin d&rsquo;am\u00e9liorer les proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9valuation des outils d&rsquo;IA et de leur r\u00e9glementation au Canada par la Direction des instruments m\u00e9dicaux de Sant\u00e9 Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Diriger la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes d&rsquo;<strong>aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique<\/strong> qui ont pour but de simplifier les proc\u00e9dures de demande d&rsquo;examen d&rsquo;imagerie et d&rsquo;assurer que les patients re\u00e7oivent le bon examen au bon moment.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b5449230 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u00ab\u2009L&rsquo;important c&rsquo;est qu&rsquo;on entende davantage nos revendications, qu&rsquo;on nous voie davantage et qu&rsquo;on nous comprenne mieux. Le conseil d&rsquo;administration de la CAR travaille fort en vue de repr\u00e9senter la communaut\u00e9 des radiologistes et d\u00e9montrer les importantes r\u00e9percussions qu&rsquo;ont les temps d&rsquo;attente pour l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale sur les patients. Nous devons nous attaquer \u00e0 l&rsquo;extr\u00eame p\u00e9nurie de main-d&rsquo;\u0153uvre en radiologie, investir dans l&rsquo;\u00e9quipement et trouver des solutions novatrices pour que les patients cessent de souffrir des retards dans les services et les cliniques de radiologie.&nbsp;\u00bb &#8211; Dre Ania Kielar, pr\u00e9sidente de la CAR<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil d&rsquo;administration de la CAR est optimiste \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de se pr\u00e9senter devant le Comit\u00e9 permanent des finances et utilisera ce m\u00e9moire en tant que pilier de son message lors de ses rencontres avec les d\u00e9put\u00e9s le 29 octobre, \u00e0 l&rsquo;occasion de l&rsquo;annuelle <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/defense-interets\/journee-sur-la-colline-du-parlement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e sur la Colline<\/a>. Les repr\u00e9sentants de la radiologie rencontreront les dirigeants politiques sur la Colline du Parlement pour leur faire part de l&rsquo;urgence d&rsquo;investir dans le domaine de la radiologie. Dans le cadre du programme de la journ\u00e9e, la CAR organisera une exposition de technologies afin que les fonctionnaires puissent avoir une exp\u00e9rience directe des services de radiologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons re\u00e7u de bonnes nouvelles au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e&nbsp;2023, soit l&rsquo;annonce par le ministre f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 d&rsquo;un nouveau financement de 2 milliards de dollars pour r\u00e9sorber les retards, notamment en mati\u00e8re de diagnostic, et l&rsquo;allocation de fonds provinciaux dans le cadre des accords bilat\u00e9raux provinciaux de 2024. N\u00e9anmoins, des investissements suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires. Notre approche consiste \u00e0 demander au gouvernement de r\u00e9affecter une partie des fonds de Sant\u00e9 Canada afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s de la population canadienne \u00e0 ces examens qui sauvent des vies. Nous avons \u00e9chang\u00e9 avec le cabinet du ministre de la Sant\u00e9, avec Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada, et avec la direction des dispositifs m\u00e9dicaux de Sant\u00e9 Canada au sujet des recommandations \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus et nous continuerons \u00e0 nous efforcer d&rsquo;obtenir des investissements suppl\u00e9mentaires destin\u00e9s aux ressources humaines en radiologie, au soutien de la mise en place du r\u00e9seau HAIVN, au leadership en mati\u00e8re de syst\u00e8mes d&rsquo;aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique et aux nouveaux \u00e9quipements d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale.&nbsp; Nous demanderons \u00e9galement au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de jouer un r\u00f4le \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale dans la mise en \u0153uvre de nouvelles technologies, comme l&rsquo;IA, qui am\u00e9lioreront les soins li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La CAR a \u00e9galement collabor\u00e9 avec le cabinet du ministre de la Sant\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9bauche des lignes directrices en imagerie mammaire recommand\u00e9es par le Groupe d&rsquo;\u00e9tude canadien sur les soins de sant\u00e9 pr\u00e9ventifs. Nous recommandons le d\u00e9pistage \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 40 ans; toutefois, nous reconnaissons qu&rsquo;il existe d&rsquo;importantes difficult\u00e9s en mati\u00e8re de ressources humaines en sant\u00e9 (RHS), ce qui rend cet objectif difficile \u00e0 atteindre. S&rsquo;il devait y avoir un changement syst\u00e9matique dans l&rsquo;ensemble du pays en vue de r\u00e9duire l&rsquo;\u00e2ge du d\u00e9pistage du cancer du sein \u00e0 40 ans, il est imp\u00e9ratif que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral investisse dans les RHS et la technologie pour s&rsquo;assurer de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur les initiatives de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de la CAR, visitez le site <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">car.ca<\/a> ou envoyez un courriel \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:nst-pierre@car.ca\">nst-pierre@car.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FCARadiologists%2Fposts%2Fpfbid0gmG1JmK3Aa4G1afrAkPtbVFBaLqCa4VmTDbEyxYB3VzdRtdG5bXf53ymMKm5H3Bcl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"662\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;approche de l&rsquo;automne, l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CAR) accorde la priorit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. La reprise des sessions parlementaires, pr\u00e9vue en septembre, motive l&rsquo;\u00e9quipe de la CAR \u00e0 centrer son attention sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. Nous avons cibl\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, mais aussi nos partenaires provinciaux, afin de nous assurer de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[371],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["2253"],"_wpml_word_count":["1073"],"_edit_lock":["1759779036:4"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_last":["4"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"rank_math_analytic_object_id":["500"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-2673.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2673.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH-enews.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00c0 l&rsquo;approche de l&rsquo;automne, l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CAR) accorde la priorit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. La reprise des sessions parlementaires, pr\u00e9vue en septembre, motive l&rsquo;\u00e9quipe de la CAR \u00e0 centrer son attention sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. Nous avons cibl\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, mais aussi nos partenaires provinciaux, afin de nous assurer de\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15316,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673\/revisions\/15316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2673"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2673"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}