{"id":2627,"date":"2024-02-23T14:06:45","date_gmt":"2024-02-23T14:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/car-2024-est-loccasion-de-simpliquer-aupres-des-societes-affiliees\/"},"modified":"2025-10-07T16:54:59","modified_gmt":"2025-10-07T16:54:59","slug":"car-2024-est-loccasion-de-simpliquer-aupres-des-societes-affiliees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/car-2024-est-loccasion-de-simpliquer-aupres-des-societes-affiliees\/","title":{"rendered":"CAR 2024 est l\u2019occasion de s\u2019impliquer aupr\u00e8s des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es constituent une composante importante de la CAR et jouent un r\u00f4le essentiel \u00e0 la pr\u00e9paration du contenu p\u00e9dagogique pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/car-asm.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAR 2024<\/a>. Ces soci\u00e9t\u00e9s rassemblent des experts vou\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter leur sursp\u00e9cialit\u00e9 et \u00e0 partager leur expertise. En plus d&rsquo;\u00e9laborer des s\u00e9ances \u00e9ducatives pertinentes chaque ann\u00e9e, les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es profitent de l&rsquo;occasion de rencontrer les membres de la CAR en organisant des <a href=\"https:\/\/car-asm.ca\/social-events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9unions d&rsquo;affaires et un d\u00eener de r\u00e9seautage<\/a> dans le cadre de CAR 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez d&rsquo;autres radiologistes canadiens dans votre sursp\u00e9cialit\u00e9, il s&rsquo;agit d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements \u00e0 ne pas manquer, qui vous permettent de faire progresser votre carri\u00e8re et d&rsquo;\u00e9largir votre r\u00e9seau professionnel avec des personnes ayant les m\u00eames int\u00e9r\u00eats que vous.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1.jpg\" alt=\"CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200\" title=\"CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b5449230 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-ast-global-color-0-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CETAR-logo-bilingual-web-500px.jpg\" alt=\"CETAR-logo-bilingual-web-500px\" style=\"width:auto;height:75px\" title=\"CETAR-logo-bilingual-web-500px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9sident : Dr Michael Patlas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9union d&rsquo;affaires de la CETARS est l&rsquo;occasion d&rsquo;en apprendre davantage sur cette soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e \u00e0 la CAR et de participer \u00e0 des discussions sur des sujets cl\u00e9s auxquels sont confront\u00e9s les radiologistes d&rsquo;urgence, de traumatologie et de soins actifs au Canada. Le Dr Michael Patlas souhaite la bienvenue \u00e0 tous les radiologistes et les radiologistes en formation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le jeudi 11 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>11 h 40 \u00e0 12 h 40 HE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CanSPR_Meeting_Dinner_Registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSVP<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-ast-global-color-0-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"111\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CanSPR-logo-bilingual-web-500px-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9713\" style=\"width:auto;height:75px\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CanSPR-logo-bilingual-web-500px-1.png 500w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CanSPR-logo-bilingual-web-500px-1-300x67.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9sidente : Dre Elka Miller<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les membres de la CanSPR et de son Comit\u00e9 de direction se r\u00e9uniront et partageront des mises \u00e0 jour sur des projets r\u00e9cents et des initiatives pr\u00e9vues dans le cadre d&rsquo;une r\u00e9union d&rsquo;affaires ouverte aux radiologistes et aux radiologistes en formation, en mettant l&rsquo;accent sur la radiologie p\u00e9diatrique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le vendredi 12 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8 h \u00e0 9 h HE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CanSPR_Meeting_Dinner_Registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSVP<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-ast-global-color-0-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"131\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSAR-logo-bilingual-web-500px-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9705\" style=\"width:auto;height:75px\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSAR-logo-bilingual-web-500px-1.png 500w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSAR-logo-bilingual-web-500px-1-300x79.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9sidente : Dre Tanya Chawla<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez les derni\u00e8res activit\u00e9s et projets men\u00e9s par la CSAR et rencontrez d&rsquo;autres radiologistes experts en radiologie abdominale. La r\u00e9union d&rsquo;affaires de la CSAR est ouverte \u00e0 tous les radiologistes et les radiologistes en formation int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le vendredi 12 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>12 h 15 \u00e0 13 h 15 HE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSAR_RSVP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSVP<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b5449230 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-ast-global-color-0-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"119\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSSR-logo-bilingual-web-500px-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9654\" style=\"width:auto;height:75px\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSSR-logo-bilingual-web-500px-1.png 500w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSSR-logo-bilingual-web-500px-1-300x71.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9sidente : Dre Viviane Khoury<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La CSSR est la toute nouvelle soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 se joindre aux autres soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de la CAR, ce qui en fait la r\u00e9union d&rsquo;affaires inaugurale pour les radiologistes musculo-squelettiques. Joignez-vous \u00e0 cette nouvelle soci\u00e9t\u00e9 pour discuter de sujets cl\u00e9s et des initiatives \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le samedi 13 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8 h \u00e0 9 h HE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSSR_RSVP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSVP<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-ast-global-color-0-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"107\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSTR-logo-bilingual-web-500px-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9719\" style=\"width:auto;height:75px\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSTR-logo-bilingual-web-500px-1.png 500w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSTR-logo-bilingual-web-500px-1-300x64.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9sidente : Dre Elsie Nguyen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La CSTR se r\u00e9unira pour souligner les r\u00e9alisations r\u00e9centes et discuter des initiatives \u00e0 venir lors de sa r\u00e9union d&rsquo;affaires et accueillera toute personne int\u00e9ress\u00e9e par la radiologie thoracique \u00e0 y assister.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le samedi 13 avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>12 h 15 \u00e0 13 h 15 HE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSTR_RSVP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RSVP<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3e53e23f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p><br><img decoding=\"async\" title=\"CAR23-QUICKSHARE-20230428-602A1242\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-602A1242-scaled-1.jpg\" alt=\"CAR23-QUICKSHARE-20230428-602A1242\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00eener de r\u00e9seautage<\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;affaires sans possibilit\u00e9 de r\u00e9seautage !<\/h5>\n\n\n\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es se r\u00e9unissent pour un d\u00eener de r\u00e9seautage dans une atmosph\u00e8re amusante et d\u00e9contract\u00e9e, afin de permettre \u00e0 leurs membres actuels de se retrouver et de renouer des liens, tout en offrant aux membres potentiels la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre accueillis et de faire connaissance avec d&rsquo;autres personnes partageant les m\u00eames int\u00e9r\u00eats pour leur sursp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le jeudi 11 avril<\/li>\n\n\n\n<li>19 h HE<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/pangeamtl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restaurant Pangea<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Alors que la CAR organise et fait la promotion du d\u00eener de r\u00e9seautage pour toutes les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, les participants doivent couvrir leurs co\u00fbts.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/car-asm.ca\/register\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui<\/a> puis <a href=\"https:\/\/car-asm.ca\/social-events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">confirmez votre pr\u00e9sence<\/a> au d\u00eener de r\u00e9seautage et \u00e0 la r\u00e9union d&rsquo;affaires de votre choix d&rsquo;ici <strong>le 28 mars<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/car-asm.ca\/register\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Inscription<br><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es constituent une composante importante de la CAR et jouent un r\u00f4le essentiel \u00e0 la pr\u00e9paration du contenu p\u00e9dagogique pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 CAR 2024. Ces soci\u00e9t\u00e9s rassemblent des experts vou\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter leur sursp\u00e9cialit\u00e9 et \u00e0 partager leur expertise. En plus d&rsquo;\u00e9laborer des s\u00e9ances \u00e9ducatives pertinentes chaque ann\u00e9e, les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es profitent de l&rsquo;occasion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[490,495,488],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["1976"],"_wpml_word_count":["588"],"_edit_lock":["1759856101:4"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_last":["4"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["4"],"rank_math_analytic_object_id":["561"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-2627.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2627.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1.jpg",2048,1365,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1.jpg",2048,1365,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230428-AA8A8200-scaled-1.jpg",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es constituent une composante importante de la CAR et jouent un r\u00f4le essentiel \u00e0 la pr\u00e9paration du contenu p\u00e9dagogique pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 CAR 2024. Ces soci\u00e9t\u00e9s rassemblent des experts vou\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter leur sursp\u00e9cialit\u00e9 et \u00e0 partager leur expertise. En plus d&rsquo;\u00e9laborer des s\u00e9ances \u00e9ducatives pertinentes chaque ann\u00e9e, les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es profitent de l&rsquo;occasion\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2627"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15403,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions\/15403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2627"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2627"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}