La Dre Sarah Chibane est r\u00e9sidente en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill. Dipl\u00f4m\u00e9e du programme de m\u00e9decine pr\u00e9paratoire, elle a \u00e9galement obtenu son dipl\u00f4me de m\u00e9decine \u00e0 McGill.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je trouve formidable que les radiologistes que j’admire prennent le temps de guider leurs futurs coll\u00e8gues dans les coulisses de la publication de travaux de recherche, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Chibane. Je suis honor\u00e9e d’avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e et j’ai h\u00e2te de participer au programme de mentorat en r\u00e9vision ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La Dre Chibane travaillera avec son mentor, le Dr Matthew McInnes. Elle s’int\u00e9resse tout particuli\u00e8rement \u00e0 l’enseignement m\u00e9dical et \u00e0 la sant\u00e9 mondiale.<\/p>\n\n\n\n
Le Dr Jason Yao est en troisi\u00e8me ann\u00e9e de r\u00e9sidence en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 McMaster. Il a obtenu son dipl\u00f4me de premier cycle en biologie et en informatique \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill et son dipl\u00f4me de m\u00e9decine \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Ottawa. Parall\u00e8lement \u00e0 sa r\u00e9sidence, il effectue actuellement une ma\u00eetrise en innovation biom\u00e9dicale \u00e0 l’Universit\u00e9 McMaster.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CARJ_RM_FR-1024x576.png\")
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\u00ab J’ai h\u00e2te de pouvoir apporter ma contribution \u00e0 l’\u00e9quipe \u00e9ditoriale et d’en apprendre davantage sur le processus de r\u00e9vision par les pairs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Yao.<\/p>\n\n\n\n
Il s’int\u00e9resse \u00e0 la radiologie interventionnelle et aux applications de l’intelligence artificielle. Le Dr Yao travaillera avec son mentor, le Dr Sebastian Mafeld.<\/p>\n\n\n\n
Les deux mentor\u00e9s travailleront en \u00e9troite collaboration avec leur mentor pour ma\u00eetriser les deux principaux principes de la r\u00e9vision par les pairs : l’\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de la conception de l’\u00e9tude (par exemple, y a-t-il des sources importantes de biais?) et l’exhaustivit\u00e9 du rapport (par exemple, toutes les donn\u00e9es ont-elles \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es pour permettre aux lecteurs de d\u00e9terminer les biais et la g\u00e9n\u00e9ralisabilit\u00e9 ?) Il s’agit d’une excellente occasion de parfaire leurs comp\u00e9tences en r\u00e9vision par les pairs.<\/p>\n\n\n\n
Stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction<\/h2>\n\n\n\n\n\nNous adressons \u00e9galement nos f\u00e9licitations au nouveau stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction, le Dr Karl Narvacan ! Ce programme de stage constitue une occasion unique d’apporter le point de vue d’un r\u00e9sident au Journal de la CAR<\/em> afin d’orienter les choix relatifs aux futures initiatives de la CAR.<\/p>\n\n\n\nLe Dr Narvacan est r\u00e9sident en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto et s’int\u00e9resse \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de sujets, dont la neuroradiologie, l’imagerie musculo-squelettique et l’enseignement m\u00e9dical.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je suis reconnaissant de l’occasion qui m’est offerte d’\u00eatre stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction au sein du CARJ<\/em> pour cette ann\u00e9e. J’ai h\u00e2te de travailler avec le Dr Patlas et l’\u00e9quipe du CARJ<\/em> pour apprendre en quoi consiste le travail de r\u00e9dacteur d’une publication universitaire en radiologie, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Narvacan. \u00ab En outre, j’esp\u00e8re encourager d’autres coll\u00e8gues r\u00e9sidents \u00e0 en apprendre davantage sur le CARJ<\/em> et \u00e0 envisager de publier leurs propres travaux dans cette revue. \u00bb<\/p>\n\n\n\nLe Dr Narvacan travaillera en \u00e9troite collaboration avec le r\u00e9dacteur en chef, le Dr Michael Patlas, afin d’en apprendre davantage sur les processus de r\u00e9vision par les pairs et de publication scientifique.<\/p>\n\n\n\n
Nous f\u00e9licitons les trois participants d’avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s et nous leurs sommes reconnaissants de leur d\u00e9vouement!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CARJ_EIT_Narvacan_FR-1024x576.png\")
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Journal de l’Association canadienne des radiologistes (CARJ) et la CAR sont ravis d’accueillir deux nouveaux participants au programme de mentorat en r\u00e9vision de cette ann\u00e9e et un nouveau stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction ! Programme de mentorat en r\u00e9vision La Dre Sarah Chibane est r\u00e9sidente en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill. Dipl\u00f4m\u00e9e du programme de m\u00e9decine […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[377,498],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["1759"],"_wpml_word_count":["631"],"_edit_lock":["1769697794:9"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_last":["9"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"rank_math_analytic_object_id":["603"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_description":[" "],"_uag_css_file_name":["uag-css-2591.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2591.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",1600,900,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le Journal de l’Association canadienne des radiologistes (CARJ) et la CAR sont ravis d’accueillir deux nouveaux participants au programme de mentorat en r\u00e9vision de cette ann\u00e9e et un nouveau stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction ! Programme de mentorat en r\u00e9vision La Dre Sarah Chibane est r\u00e9sidente en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill. Dipl\u00f4m\u00e9e du programme de m\u00e9decine\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2591"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16087,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591\/revisions\/16087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2591"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2591"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Nous adressons \u00e9galement nos f\u00e9licitations au nouveau stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction, le Dr Karl Narvacan ! Ce programme de stage constitue une occasion unique d’apporter le point de vue d’un r\u00e9sident au Journal de la CAR<\/em> afin d’orienter les choix relatifs aux futures initiatives de la CAR.<\/p>\n\n\n\n Le Dr Narvacan est r\u00e9sident en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto et s’int\u00e9resse \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de sujets, dont la neuroradiologie, l’imagerie musculo-squelettique et l’enseignement m\u00e9dical.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Je suis reconnaissant de l’occasion qui m’est offerte d’\u00eatre stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction au sein du CARJ<\/em> pour cette ann\u00e9e. J’ai h\u00e2te de travailler avec le Dr Patlas et l’\u00e9quipe du CARJ<\/em> pour apprendre en quoi consiste le travail de r\u00e9dacteur d’une publication universitaire en radiologie, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Narvacan. \u00ab En outre, j’esp\u00e8re encourager d’autres coll\u00e8gues r\u00e9sidents \u00e0 en apprendre davantage sur le CARJ<\/em> et \u00e0 envisager de publier leurs propres travaux dans cette revue. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Le Dr Narvacan travaillera en \u00e9troite collaboration avec le r\u00e9dacteur en chef, le Dr Michael Patlas, afin d’en apprendre davantage sur les processus de r\u00e9vision par les pairs et de publication scientifique.<\/p>\n\n\n\n Nous f\u00e9licitons les trois participants d’avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s et nous leurs sommes reconnaissants de leur d\u00e9vouement!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Le Journal de l’Association canadienne des radiologistes (CARJ) et la CAR sont ravis d’accueillir deux nouveaux participants au programme de mentorat en r\u00e9vision de cette ann\u00e9e et un nouveau stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction ! Programme de mentorat en r\u00e9vision La Dre Sarah Chibane est r\u00e9sidente en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill. Dipl\u00f4m\u00e9e du programme de m\u00e9decine […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[377,498],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["1759"],"_wpml_word_count":["631"],"_edit_lock":["1769697794:9"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_last":["9"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"rank_math_analytic_object_id":["603"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_description":[" "],"_uag_css_file_name":["uag-css-2591.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2591.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",1600,900,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RMP_EIT_FR.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le Journal de l’Association canadienne des radiologistes (CARJ) et la CAR sont ravis d’accueillir deux nouveaux participants au programme de mentorat en r\u00e9vision de cette ann\u00e9e et un nouveau stagiaire \u00e0 la r\u00e9daction ! Programme de mentorat en r\u00e9vision La Dre Sarah Chibane est r\u00e9sidente en radiologie \u00e0 l’Universit\u00e9 McGill. Dipl\u00f4m\u00e9e du programme de m\u00e9decine\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2591"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16087,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2591\/revisions\/16087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2591"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2591"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"