{"id":2587,"date":"2023-10-27T14:31:42","date_gmt":"2023-10-27T14:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/les-radiologistes-sur-la-colline-du-parlement-2023\/"},"modified":"2026-01-29T09:43:46","modified_gmt":"2026-01-29T14:43:46","slug":"les-radiologistes-sur-la-colline-du-parlement-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/les-radiologistes-sur-la-colline-du-parlement-2023\/","title":{"rendered":"Les radiologistes sur la colline du parlement 2023"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 19&nbsp;octobre dernier, la CAR a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa 8<sup>e<\/sup> Journ\u00e9e annuelle sur la Colline du Parlement. Cette date a \u00e9t\u00e9 choisie pour co\u00efncider avec la r\u00e9union du Conseil d\u2019administration de la CAR \u00e0 Ottawa. L\u2019objectif de la Journ\u00e9e sur la Colline est de faire progresser la radiologie sur le plan national et de <strong>sensibiliser le public \u00e0 l\u2019importance du r\u00f4le des radiologistes dans le syst\u00e8me de sant\u00e9<\/strong>. Cette ann\u00e9e, la CAR s\u2019est associ\u00e9e \u00e0 l\u2019Association canadienne des technologues en radiation m\u00e9dicale (ACTRM) et \u00e0 \u00c9chographie Canada pour \u00e9laborer des <a href=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CAR_2024_PreBudgetSubmission_FINAL.pdf\">recommandations<\/a> visant \u00e0 trouver des solutions \u00e0 la crise de l\u2019imagerie m\u00e9dicale au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La journ\u00e9e a commenc\u00e9 par une s\u00e9ance ax\u00e9e sur l\u2019IA et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une supervision \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, dirig\u00e9e par le Dr Jaron Chong, le pr\u00e9sident du comit\u00e9 permanent sur l\u2019IA de la CAR. Nik Nanos de <em>Nanos Research<\/em> a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 les derni\u00e8res donn\u00e9es en date disponibles provenant d\u2019un sondage d\u2019opinion publique. D\u2019apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/news-releases\/newly-released-public-opinion-poll-states-canadians-want-the-federal-government-to-take-an-active-role-in-reducing-wait-times-for-medical-imaging-822597947.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce sondage<\/a>, plus de 72&nbsp;% de la population canadienne serait favorable \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de l\u2019IA dans l\u2019imagerie m\u00e9dicale, \u00e0 condition que l\u2019interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats fasse l\u2019objet d\u2019une supervision humaine. Le sondage a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que neuf Canadiens sur dix appr\u00e9cient le travail des radiologistes.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long de la journ\u00e9e, les repr\u00e9sentants du Conseil d\u2019administration de la CAR ont rencontr\u00e9 des d\u00e9put\u00e9s, des s\u00e9nateurs et de hauts fonctionnaires pour discuter de nos priorit\u00e9s visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins d\u2019imagerie m\u00e9dicale de haute qualit\u00e9 pour la population canadienne. Les membres du Conseil d\u2019administration de la CAR ont repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019association avec beaucoup de professionnalisme et d\u2019aisance. Nous avons eu la chance de pouvoir participer \u00e0 18 r\u00e9unions de haut niveau avec des parlementaires de partout au pays, y compris des repr\u00e9sentants des Comit\u00e9s permanents de la sant\u00e9 et des finances. Nous avons efficacement transmis les priorit\u00e9s de la CAR en mati\u00e8re d\u2019imagerie m\u00e9dicale, pour aujourd\u2019hui et pour l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Today is our annual Day on the Hill!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">We will be meeting with government officials to advocate for the priorities set out in our2024 Pre-Budget submission. \ud83d\udd17&nbsp;<a href=\"https:\/\/t.co\/7G7nK9dS7k\">https:\/\/t.co\/7G7nK9dS7k<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Follow us here for highlights of our conversations throughout the day! \ud83e\uddf5&nbsp;<a href=\"https:\/\/t.co\/6tEdcM50PY\">pic.twitter.com\/6tEdcM50PY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u2014 The Canadian Association of Radiologists (@CARadiologists)&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/CARadiologists\/status\/1714956581220012314?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">October 19, 2023<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Les quatre priorit\u00e9s de la CAR ont trouv\u00e9 un \u00e9cho favorable et plusieurs personnalit\u00e9s politiques ont accept\u00e9 de soumettre ces points aux dirigeants de leur parti ou \u00e0 leur conseil.<\/p>\n\n\n\n<p>La CAR demande \u00e0 ce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral investisse dans les domaines suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ressources humaines<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Investir dans l\u2019embauche et le maintien en poste de TRM et de technologues en \u00e9chographie, conform\u00e9ment \u00e0 la strat\u00e9gie de ressources humaines en sant\u00e9 qui vise \u00e0 r\u00e9duire les retards et \u00e0 am\u00e9liorer les services de sant\u00e9. Le Canada a besoin de 2&nbsp;000 nouveaux TRM et technologues en \u00e9chographie d\u2019ici trois&nbsp;ans.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Technologie<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Diriger la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique qui ont pour but de simplifier les proc\u00e9dures de demande d\u2019examen d\u2019imagerie et d\u2019assurer que les patients re\u00e7oivent le bon examen au bon moment.<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre les devants en mati\u00e8re d\u2019IA et incorporer le cadre d\u2019\u00e9valuation pr\u00e9conis\u00e9 par le R\u00e9seau de validation de l\u2019intelligence artificielle en radiologie (RAIVN) de la CAR lors de l\u2019\u00e9laboration de la r\u00e9glementation de l\u2019IA au Canada par la Direction des instruments m\u00e9dicaux de Sant\u00e9 Canada.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9quipement<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Investir 2 milliards de dollars sur trois ans dans les \u00e9quipements de radiologie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les parlementaires ont saisi l\u2019ampleur de la crise de ressources humaines que vit le domaine de la radiologie, ainsi que les r\u00e9percussions consid\u00e9rables des temps d\u2019attente excessivement longs pour l\u2019imagerie m\u00e9dicale, et admettent que la population canadienne m\u00e9rite mieux. Les personnalit\u00e9s politiques rencontr\u00e9es se sont \u00e9galement montr\u00e9es tr\u00e8s compr\u00e9hensives envers la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9laborer une strat\u00e9gie de mise en \u0153uvre de nouvelles technologies (IA) pour augmenter la capacit\u00e9 des services de radiologie. Certains d\u00e9put\u00e9s ont m\u00eame propos\u00e9 de parrainer ces initiatives et d\u2019\u00e9crire des lettres aux ministres des Finances et de la Sant\u00e9 en leur exposant ces demandes. Nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfaits de l\u2019accueil qui nous a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 et sommes optimistes quant aux prochaines \u00e9tapes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1691\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6_20231019_164600_0005-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1691\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6_20231019_164600_0005-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6_20231019_164600_0005-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6_20231019_164600_0005-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6_20231019_164600_0005-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/6_20231019_164600_0005.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1693\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7_20231019_164600_0006-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1693\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7_20231019_164600_0006-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7_20231019_164600_0006-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7_20231019_164600_0006-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7_20231019_164600_0006-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7_20231019_164600_0006.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1695\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8_20231019_164600_0007-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1695\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8_20231019_164600_0007-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8_20231019_164600_0007-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8_20231019_164600_0007-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8_20231019_164600_0007-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/8_20231019_164600_0007.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1697\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9_20231019_164600_0008-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1697\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9_20231019_164600_0008-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9_20231019_164600_0008-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9_20231019_164600_0008-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9_20231019_164600_0008-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9_20231019_164600_0008.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1699\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10_20231019_164600_0009-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1699\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10_20231019_164600_0009-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10_20231019_164600_0009-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10_20231019_164600_0009-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10_20231019_164600_0009-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10_20231019_164600_0009.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1701\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11_20231019_164600_0010-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1701\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11_20231019_164600_0010-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11_20231019_164600_0010-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11_20231019_164600_0010-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11_20231019_164600_0010-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/11_20231019_164600_0010.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1703\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12_20231019_164600_0011-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1703\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12_20231019_164600_0011-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12_20231019_164600_0011-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12_20231019_164600_0011-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12_20231019_164600_0011-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/12_20231019_164600_0011.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1705\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13_20231019_164600_0012-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1705\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13_20231019_164600_0012-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13_20231019_164600_0012-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13_20231019_164600_0012-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13_20231019_164600_0012-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/13_20231019_164600_0012.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1707\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2_20231019_164559_0001-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1707\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2_20231019_164559_0001-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2_20231019_164559_0001-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2_20231019_164559_0001-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2_20231019_164559_0001-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2_20231019_164559_0001.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1709\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3_20231019_164600_0002-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1709\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3_20231019_164600_0002-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3_20231019_164600_0002-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3_20231019_164600_0002-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3_20231019_164600_0002-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3_20231019_164600_0002.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1711\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4_20231019_164600_0003-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1711\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4_20231019_164600_0003-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4_20231019_164600_0003-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4_20231019_164600_0003-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4_20231019_164600_0003-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/4_20231019_164600_0003.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1713\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5_20231019_164600_0004-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1713\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5_20231019_164600_0004-1024x1024.png 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5_20231019_164600_0004-300x300.png 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5_20231019_164600_0004-150x150.png 150w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5_20231019_164600_0004-768x768.png 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/5_20231019_164600_0004.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 venir<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Au cours des prochaines semaines, nous effectuerons un suivi et demanderons \u00e0 compara\u00eetre devant les Comit\u00e9s permanents de la sant\u00e9 et des finances \u00e0 mesure que nous nous rapprochons des consultations budg\u00e9taires. Il est primordial que nous continuions sur notre lanc\u00e9e et que les lignes de communication restent ouvertes. Nous avons \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une couverture importante sur les r\u00e9seaux sociaux concernant ces r\u00e9unions. Nous tenons \u00e0 remercier nos incroyables membres de la CAR qui se sont mobilis\u00e9s pour repr\u00e9senter la radiologie au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que radiologiste, vous pouvez aussi vous impliquer dans la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de votre communaut\u00e9. Nous vous encourageons \u00e0 contacter votre d\u00e9put\u00e9 et \u00e0 lui faire part des difficult\u00e9s engendr\u00e9es par les d\u00e9lais d\u2019attente pour l\u2019imagerie m\u00e9dicale. Plus il y aura de personnes qui diffuseront le m\u00eame message, plus notre travail de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aura du succ\u00e8s. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider. Si vous avez besoin d\u2019outils ou de ressources pour vous aider dans vos initiatives de sensibilisation, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;:&nbsp;<a href=\"mailto:info@car.ca\">info@car.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur nos actions en mati\u00e8re de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, consultez notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/car.ca\/advocacy\/radiology-resilience\/\">site Web<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19&nbsp;octobre dernier, la CAR a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa 8e Journ\u00e9e annuelle sur la Colline du Parlement. Cette date a \u00e9t\u00e9 choisie pour co\u00efncider avec la r\u00e9union du Conseil d\u2019administration de la CAR \u00e0 Ottawa. L\u2019objectif de la Journ\u00e9e sur la Colline est de faire progresser la radiologie sur le plan national et de sensibiliser le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1718,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[371],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["1718"],"_wpml_word_count":["1012"],"_oembed_8097eb990b515557b4e75873c1ea3b6b":["{{unknown}}"],"_oembed_903a0087aa2cc75bccc10c9a53bec7fe":["{{unknown}}"],"_edit_lock":["1769697827:9"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_last":["9"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["1"],"rank_math_analytic_object_id":["607"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_description":[" "],"_uag_css_file_name":["uag-css-2587.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2587.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr.png",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr.png",1600,900,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DOTH_enews_fr.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le 19&nbsp;octobre dernier, la CAR a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa 8e Journ\u00e9e annuelle sur la Colline du Parlement. Cette date a \u00e9t\u00e9 choisie pour co\u00efncider avec la r\u00e9union du Conseil d\u2019administration de la CAR \u00e0 Ottawa. L\u2019objectif de la Journ\u00e9e sur la Colline est de faire progresser la radiologie sur le plan national et de sensibiliser le\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2587"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16111,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587\/revisions\/16111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2587"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2587"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}