{"id":2519,"date":"2023-06-23T15:18:41","date_gmt":"2023-06-23T15:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/des-membres-de-la-car-jouent-un-role-de-premier-plan-dans-linnovation-en-matiere-de-troubles-musculo-squelettiques\/"},"modified":"2024-08-30T14:27:51","modified_gmt":"2024-08-30T14:27:51","slug":"des-membres-de-la-car-jouent-un-role-de-premier-plan-dans-linnovation-en-matiere-de-troubles-musculo-squelettiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/des-membres-de-la-car-jouent-un-role-de-premier-plan-dans-linnovation-en-matiere-de-troubles-musculo-squelettiques\/","title":{"rendered":"Des membres de la CAR jouent un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019innovation en mati\u00e8re de troubles musculo-squelettiques"},"content":{"rendered":"<p>Deux membres de la CAR se sont r\u00e9unies pour partager leur expertise dans le domaine des troubles musculo-squelettiques et ont mis au point une nouvelle application innovante pour les radiologistes, intitul\u00e9e <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/ca\/app\/arthroguide\/id1593321934\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>ArthroGuide<\/em><\/a>.<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-20794\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" \/>La Dre Nathalie Bureau, professeure de radiologie et chercheur-investigateur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, et la Dre Marta O\u00f1ate Miranda, membre du corps professoral du d\u00e9partement de radiologie de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke, ont fait \u00e9quipe pour cr\u00e9er <em>ArthroGuide<\/em>, une application mobile visant \u00e0 aider les radiologistes \u00e0 en apprendre davantage et \u00e0 am\u00e9liorer leurs pratiques en mati\u00e8re d\u2019injections guid\u00e9es par fluoroscopie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avions pour ambition d\u2019offrir aux radiologistes un outil dynamique qui am\u00e9liorerait leur exp\u00e9rience d\u2019apprentissage et faciliterait leur pratique au quotidien\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Bureau. \u00ab\u00a0Puisque nous travaillons dans le milieu universitaire, nous avons pu d\u00e9couvrir qu\u2019<em>ArthroGuide<\/em> \u00e9tait \u00e9galement tr\u00e8s utile pour enseigner ces proc\u00e9dures. <em>ArthroGuide<\/em> est le fruit de plus de 25\u00a0ans d\u2019expertise et s\u2019appuie sur notre exp\u00e9rience pratique en radiologie musculo-squelettique interventionnelle et sur un examen approfondi des articles de recherche en la mati\u00e8re. Nous avons pass\u00e9 d\u2019innombrables heures \u00e0 affiner l\u2019interface utilisateur, \u00e0 effectuer des tests approfondis et \u00e0 r\u00e9colter les avis de nos coll\u00e8gues. C\u2019est pourquoi nous utilisons toutes les deux <em>ArthroGuide<\/em> presque tous les jours pour enseigner ces techniques aux r\u00e9sidents et aux fellows.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e d\u2019<em>ArthroGuide<\/em> est n\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 la Dre Bureau effectuait son fellowship\u00a0: elle a alors constat\u00e9 le besoin d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence compl\u00e8te sur la r\u00e9alisation d\u2019arthrographies et d\u2019injections guid\u00e9es par fluoroscopie pour la gestion de la douleur. Elle a donc d\u00e9cid\u00e9 de relever le d\u00e9fi et d\u2019\u00e9laborer un document qui deviendrait une source fondamentale d\u2019information \u00e0 ce sujet. \u00ab\u00a0De toute \u00e9vidence, il manquait d\u2019informations faciles d\u2019acc\u00e8s concernant les mesures de pr\u00e9caution, le positionnement du patient et le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire et les instructions \u00e9tape par \u00e9tape afin d\u2019ex\u00e9cuter les proc\u00e9dures avec succ\u00e8s. D\u00e9termin\u00e9e \u00e0 combler cette lacune et \u00e0 faciliter mon travail d\u2019enseignante, j\u2019ai entrepris de cr\u00e9er un document qui servirait de guide pratique pour les r\u00e9sidents et les fellows.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La Dre Bureau a continuellement peaufin\u00e9 le document et recueilli des donn\u00e9es concernant des cas de patient dans l\u2019espoir qu\u2019il devienne un jour un manuel d\u2019enseignement. De nouvelles techniques ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es et les informations ont \u00e9t\u00e9 continuellement mises \u00e0 jour avec des images de fluoroscopie et des diagrammes de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. En\u00a02017, elle est entr\u00e9e en contact avec la Dre O\u00f1ate Miranda, qui \u00e9tait alors fellow \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pendant son fellowship, nous avons collabor\u00e9 sur divers projets de recherche, publi\u00e9 des articles scientifiques et pr\u00e9sent\u00e9 des affiches \u00e9ducatives lors de r\u00e9unions scientifiques prestigieuses\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Bureau. \u00ab\u00a0Avant de venir \u00e0 Montr\u00e9al, la Dre O\u00f1ate Miranda avait m\u00eame mis au point et brevet\u00e9 un programme de collecte et de pr\u00e9sentation de cas de radiologie, preuve de son sens de la technologie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le duo a fait \u00e9quipe avec un concepteur de logiciels ayant de l\u2019exp\u00e9rience dans les applications m\u00e9dicales afin de transformer le document en une application mobile de pointe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons recueilli des images de fluoroscopie apr\u00e8s chaque proc\u00e9dure de fa\u00e7on m\u00e9thodique et organis\u00e9 m\u00e9ticuleusement le contenu, en veillant \u00e0 ce qu\u2019il soit accessible et clair dans le format de l\u2019application mobile\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 la Dre Bureau. \u00ab\u00a0Nous avons int\u00e9gr\u00e9 de mani\u00e8re fluide des \u00e9l\u00e9ments interactifs, y compris des images et des diagrammes en haute r\u00e9solution. <em>ArthroGuide<\/em> est maintenant une ressource compl\u00e8te qui offre des \u00e9tapes \u00e0 suivre, des mesures de pr\u00e9caution et des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le positionnement du patient et le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019application a \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9e sur l\u2019Apple App Store en janvier\u00a02022 et est <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/ca\/app\/arthroguide\/id1593321934\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">actuellement disponible<\/a> en anglais, en fran\u00e7ais et en espagnol. Les docteures Bureau et O\u00f1ate Miranda \u00e9tudient toutes deux la possibilit\u00e9 de proposer cette application \u00e0 l\u2019avenir sur les plateformes Android ou eBook.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux membres de la CAR se sont r\u00e9unies pour partager leur expertise dans le domaine des troubles musculo-squelettiques et ont mis au point une nouvelle application innovante pour les radiologistes, intitul\u00e9e ArthroGuide.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[497],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["1444"],"_wpml_word_count":["{\"total\":670,\"to_translate\":{\"en\":670}}"],"rank_math_analytic_object_id":["661"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-2519.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2519.js"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"7744fcef8de930600ef063c75679550f\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;i:1444;}}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2.png",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2.png",1600,900,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/arthroguide-fr-2.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Deux membres de la CAR se sont r\u00e9unies pour partager leur expertise dans le domaine des troubles musculo-squelettiques et ont mis au point une nouvelle application innovante pour les radiologistes, intitul\u00e9e ArthroGuide.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2519"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2877,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2519\/revisions\/2877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2519"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2519"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}