{"id":2506,"date":"2023-05-24T17:37:11","date_gmt":"2023-05-24T17:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/le-dr-gilles-soulez-passe-la-presidence-a-la-dre-ania-kielar-lors-du-congres-de-la-car-2023\/"},"modified":"2024-08-30T14:27:49","modified_gmt":"2024-08-30T14:27:49","slug":"le-dr-gilles-soulez-passe-la-presidence-a-la-dre-ania-kielar-lors-du-congres-de-la-car-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/le-dr-gilles-soulez-passe-la-presidence-a-la-dre-ania-kielar-lors-du-congres-de-la-car-2023\/","title":{"rendered":"Le Dr Gilles Soulez passe la pr\u00e9sidence \u00e0 la Dre Ania Kielar lors du Congr\u00e8s de la CAR 2023"},"content":{"rendered":"<p>Les organisations stables peuvent facilement passer d\u2019un dirigeant \u00e0 l\u2019autre au fil du temps, et la CAR a r\u00e9cemment connu un tel changement. Lors du Congr\u00e8s scientifique annuel\u00a02023 \u00e0 Montr\u00e9al, au cours de la remise des prix de la CAR, l\u2019Association a organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie en l\u2019honneur de la prochaine transition pr\u00e9sidentielle.<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-20497\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8357-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>La Dre Ania Kielar s\u2019est vu remettre l\u2019\u00e9charpe pr\u00e9sidentielle et a \u00e9t\u00e9 accueillie en tant que nouvelle pr\u00e9sidente sur la sc\u00e8ne, accompagn\u00e9e de ses coll\u00e8gues qui ont occup\u00e9 cette fonction avant elle. La Dre Kielar succ\u00e8de au Dr Soulez, dont le mandat de deux ans s\u2019est achev\u00e9 le 30\u00a0avril. Il restera au sein de la direction du Conseil d\u2019administration en tant que pr\u00e9sident sortant, succ\u00e9dant au Dr Michael Barry. La Dre Kielar accepte le r\u00f4le de pr\u00e9sidente apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sidente et devient la deuxi\u00e8me femme \u00e0 occuper ce poste (Dre Stephanie R. Wilson a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme pr\u00e9sidente en\u00a01993).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je me tiens ici, devant vous, et je vois que je suis entour\u00e9e d\u2019amis. Certains d\u2019entre vous sont de futurs amis, car je n\u2019ai pas encore eu l\u2019occasion de vous rencontrer. Beaucoup d\u2019entre vous ont grandement influenc\u00e9 ma trajectoire professionnelle et je vous en suis tr\u00e8s reconnaissante. Certains d\u2019entre vous ont \u00e9tudi\u00e9 avec moi. D\u2019autres m\u2019ont encourag\u00e9e, encadr\u00e9e, soutenue et aid\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re que je ne saurais expliquer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dre Kielar aux laur\u00e9ats du prix de la CAR et au public lors de son premier discours \u00e0 la pr\u00e9sidence. \u00ab\u00a0En tant que deuxi\u00e8me femme \u00e0 occuper le r\u00f4le de pr\u00e9sidente de la CAR, et en tant que personne qui a toujours travaill\u00e9 simultan\u00e9ment dans les milieux universitaires et communautaires, je suis honor\u00e9e d\u2019avoir l\u2019occasion de tous vous repr\u00e9senter, d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays, et de faire briller notre \u00e9tonnante diversit\u00e9 de types de pratique et notre large \u00e9ventail d\u2019exp\u00e9riences de vie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Lors du dernier discours de son mandat, le Dr Soulez a fait part de remarques chaleureuses et s\u2019est pench\u00e9 sur les moments et les r\u00e9alisations de sa pr\u00e9sidence qui l\u2019ont rendu fier.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai vraiment ador\u00e9 mon mandat en tant que pr\u00e9sident de la CAR. J\u2019ai beaucoup appris et je me sens privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019avoir pu servir mes pairs au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Au cours de cette p\u00e9riode, je me suis rendu compte de l\u2019excellence et du d\u00e9vouement de notre communaut\u00e9 de radiologie \u00e0 travers le Canada. <em>Je suis tr\u00e8s impressionn\u00e9 par l\u2019excellence de notre communaut\u00e9 radiologique \u00e0 travers le Canada et c\u2019est notre principal atout<\/em> (prononc\u00e9 en fran\u00e7ais). Je prendrai probablement plaisir \u00e0 avoir moins de responsabilit\u00e9s (ma femme aussi en sera reconnaissante!), mais je dois avouer que je suis triste de quitter ce r\u00f4le. N\u00e9anmoins, je suis tr\u00e8s fier de ce que la CAR a accompli.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la transition entre les pr\u00e9sidents, d\u2019autres postes de la direction ont d\u00fb \u00eatre pourvus par de nouveaux candidats. La Dre Alison Haris devient la nouvelle vice-pr\u00e9sidente, et deux nouveaux membres obtiennent des postes la direction\u00a0: Le Dr John-Paul King est le nouveau secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier et la Dre Jana Taylor est la nouvelle pr\u00e9sidente des r\u00e9unions du Conseil d\u2019administration. Le Conseil d\u2019administration a \u00e9galement accueilli plusieurs nouveaux membres et a fait ses adieux aux membres sortants. La liste actualis\u00e9e des membres du Conseil d\u2019administration et leurs biographies peuvent \u00eatre consult\u00e9es <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/a-propos\/conseil-dadministration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20503\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-602A1940-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20505\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-602A1914-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20501\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-602A1933-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les organisations stables peuvent facilement passer d\u2019un dirigeant \u00e0 l\u2019autre au fil du temps, et la CAR a r\u00e9cemment connu un tel changement. Lors du Congr\u00e8s scientifique annuel\u00a02023 \u00e0 Montr\u00e9al, au cours de la remise des prix de la CAR, l\u2019Association a organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie en l\u2019honneur de la prochaine transition pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[493],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["1415"],"_wpml_word_count":["{\"total\":590,\"to_translate\":{\"en\":590}}"],"rank_math_analytic_object_id":["675"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-2506.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2506.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:6:{i:0;s:12:\"core\/heading\";i:1;s:14:\"core\/paragraph\";i:2;s:10:\"core\/image\";i:3;s:12:\"core\/buttons\";i:4;s:11:\"core\/button\";i:5;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1780819589;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1.jpg",2048,1365,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1.jpg",2048,1365,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR23-QUICKSHARE-20230429-AA8A8362-scaled-1.jpg",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les organisations stables peuvent facilement passer d\u2019un dirigeant \u00e0 l\u2019autre au fil du temps, et la CAR a r\u00e9cemment connu un tel changement. Lors du Congr\u00e8s scientifique annuel\u00a02023 \u00e0 Montr\u00e9al, au cours de la remise des prix de la CAR, l\u2019Association a organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie en l\u2019honneur de la prochaine transition pr\u00e9sidentielle.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2864,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions\/2864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2506"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2506"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}