{"id":2453,"date":"2023-01-26T19:15:55","date_gmt":"2023-01-26T19:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/les-objectifs-principaux-de-la-car-pour-2023\/"},"modified":"2024-08-30T14:27:38","modified_gmt":"2024-08-30T14:27:38","slug":"les-objectifs-principaux-de-la-car-pour-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/les-objectifs-principaux-de-la-car-pour-2023\/","title":{"rendered":"Les objectifs principaux de la CAR pour 2023"},"content":{"rendered":"<h3>G\u00e9rer le probl\u00e8me des longues listes d&rsquo;attente, donner des outils \u00e0 nos membres et mettre en valeur la radiologie au Canada<\/h3>\n<h5><strong><em>R\u00e9dig\u00e9 par le Dr Gilles Soulez, pr\u00e9sident de la CAR<\/em><\/strong><\/h5>\n<p>Alors qu&rsquo;une ann\u00e9e couronn\u00e9e de succ\u00e8s s&rsquo;ach\u00e8ve, la CAR est impatiente de mettre \u00e0 profit ses accomplissements et de se mettre en qu\u00eate de nouvelles possibilit\u00e9s de faire progresser la radiologie et de prodiguer de meilleurs soins aux patients.<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR-300x169.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/p>\n<p>Les deux derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 difficiles pour la communaut\u00e9 m\u00e9dicale et nos membres ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che afin de fournir des soins de qualit\u00e9 aux patients. Bien que les choses s&rsquo;am\u00e9liorent concernant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, les mesures restrictives, mais n\u00e9cessaires mises en place pendant la pand\u00e9mie ont rendu encore plus difficile la gestion des listes d&rsquo;attente qui s&rsquo;allongent de jour en jour. Tant les patients que les radiologistes ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins (et victimes!) de ces effets; les uns en ne recevant pas l&rsquo;imagerie requise dans un d\u00e9lai acceptable, les autres en faisant face \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;\u00e9puisement professionnel. Au nom de ses membres, la CAR travaille d&rsquo;arrache-pied pour rectifier le tir. Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous avons <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/journee-sur-la-colline-annuelle-de-la-car\/\">rencontr\u00e9 plusieurs d\u00e9put\u00e9s<\/a>, plaid\u00e9 notre cause devant <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/budget-2022-et-soutien-federal-a-limagerie-medicale\/\">le Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 de la Chambre des communes<\/a> et communiqu\u00e9 avec les m\u00e9dias pour les sensibiliser aux enjeux auxquels est confront\u00e9 le domaine de la radiologie au Canada.<\/p>\n<p>Notre engagement envers les patients demeure la priorit\u00e9 absolue. La CAR continue d&rsquo;enjoindre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 r\u00e9aliser un investissement dans l&rsquo;\u00e9quipement, la mise en \u0153uvre de nouvelles technologies et l&#8217;embauche de ressources humaines en sant\u00e9 dans le domaine de l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, afin que nous puissions mieux venir en aide aux Canadiens.\u00a0 Encore une fois, nous sommes optimistes et avons bon espoir que nos efforts se verront r\u00e9compens\u00e9s, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas en mars\u00a02022, lorsque le ministre f\u00e9d\u00e9ral de la Sant\u00e9 a annonc\u00e9 un investissement de deux milliards de dollars pour r\u00e9sorber le retard accumul\u00e9, y compris dans l&rsquo;imagerie diagnostique. Alors que nous nous pr\u00e9parons au d\u00e9voilement du budget f\u00e9d\u00e9ral de 2023, nous esp\u00e9rons que le gouvernement s&rsquo;engage en faveur d&rsquo;un investissement dans l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, pour le bien-\u00eatre des patients. Nous reconnaissons qu&rsquo;il existe d&rsquo;autres priorit\u00e9s tout aussi importantes, \u00e9tant donn\u00e9 les difficult\u00e9s auxquelles nous devons tous faire face dans le syst\u00e8me de sant\u00e9. Cependant, la radiologie a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement touch\u00e9e par les perturbations li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie et les d\u00e9lais d&rsquo;attente en mati\u00e8re d&rsquo;imagerie n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 aussi longs.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement travaill\u00e9 dur pour fournir des ressources \u00e0 nos membres en leur offrant des formations gratuites avec leur adh\u00e9sion. La RAD Academy, notre syst\u00e8me de gestion de l&rsquo;apprentissage en ligne, est en plein essor et propose \u00e0 ce jour plus de 150\u00a0cours agr\u00e9\u00e9s, disponibles gratuitement pour nos membres. Nous avons organis\u00e9 avec succ\u00e8s deux <a href=\"https:\/\/car-asm.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Congr\u00e8s scientifiques annuels<\/a> virtuels (en 2021 et en 2022), des congr\u00e8s qui ont enregistr\u00e9 une participation record. Nous avons toutefois h\u00e2te de revenir \u00e0 un Congr\u00e8s en pr\u00e9sentiel cette ann\u00e9e, et l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, qui se tiendra au mois d&rsquo;avril\u00a02023 \u00e0 Montr\u00e9al, sera l&rsquo;occasion pour nous d&rsquo;\u00e9changer en personne avec nos membres. Sous la direction de la Dre Tanya Chawla, la nouvelle pr\u00e9sidente de notre Congr\u00e8s scientifique annuel, et avec le soutien du comit\u00e9 charg\u00e9 d&rsquo;\u00e9laborer le programme pour cet \u00e9v\u00e9nement, notre Congr\u00e8s accueillera des conf\u00e9renciers de renom et offrira un contenu dynamique relatif \u00e0 la radiologie. Je ne pourrais pas \u00eatre plus enthousiaste \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de participer au Congr\u00e8s de cette ann\u00e9e en avril et je vous encourage \u00e0 profiter du tarif pr\u00e9f\u00e9rentiel propos\u00e9 pour les inscriptions h\u00e2tives.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/home\/caj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Journal de la CAR<\/em><\/a> est en plein essor. Avec une augmentation de plus de 300\u00a0% des soumissions et un facteur d&rsquo;impact croissant, le <em>Journal<\/em> continue de renforcer sa position en tant que source r\u00e9put\u00e9e pour l&rsquo;enseignement de la radiologie. F\u00e9licitations au Dr Michael Patlas, qui s&rsquo;est engag\u00e9 pour un autre mandat de cinq ans \u00e0 titre de r\u00e9dacteur en chef, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ensemble du comit\u00e9 de r\u00e9daction pour sa contribution au succ\u00e8s du <em>CARJ<\/em>.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la CAR a d&rsquo;autres projets sur le feu cette ann\u00e9e. En 2023, nous accro\u00eetrons notre offre en mati\u00e8re d&rsquo;agr\u00e9ment en proposant de nouveaux programmes d&rsquo;agr\u00e9ment, notamment pour le d\u00e9pistage du cancer du poumon et la tomodensitom\u00e9trie. Nous offrirons \u00e9galement davantage de formations ax\u00e9es sur l&rsquo;imagerie mammaire afin d&rsquo;aider nos membres \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences en mati\u00e8re de lectures du PAM de la CAR. L&rsquo;accent sera mis sur la mise en \u0153uvre de nouvelles technologies. Depuis quelques ann\u00e9es, <strong>l&rsquo;aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique<\/strong> constitue l&rsquo;une des priorit\u00e9s de la CAR. En collaboration avec des groupes comme l&rsquo;Association canadienne des m\u00e9decins d&rsquo;urgence, le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada, l&rsquo;Association canadienne des technologues en radiation m\u00e9dicale, \u00c9chographie Canada et l&rsquo;Association des infirmi\u00e8res et infirmiers praticiens du Canada, nous avons termin\u00e9 la r\u00e9daction d&rsquo;un grand nombre de lignes directrices relatives aux demandes d&rsquo;examen. Notre objectif est de continuer \u00e0 nous concentrer sur l&rsquo;\u00e9laboration de ces lignes directrices et d&rsquo;identifier un syst\u00e8me o\u00f9 elles puissent \u00eatre mises \u00e0 disposition de fa\u00e7on num\u00e9rique afin que tous les professionnels de la sant\u00e9 qui effectuent des demandes d&rsquo;examen puissent s&rsquo;y r\u00e9f\u00e9rer par l&rsquo;interm\u00e9diaire des syst\u00e8mes d&rsquo;ADC \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p>Je souhaiterais profiter de l&rsquo;occasion pour souhaiter \u00e0 tout le monde une bonne ann\u00e9e et remercier chacun et chacune de nos membres pour leur soutien. D&rsquo;innombrables b\u00e9n\u00e9voles ont consacr\u00e9 des heures \u00e0 nous aider \u00e0 r\u00e9diger des lignes directrices, \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des patients et \u00e0 entreprendre des recherches en radiologie afin de sauver des vies. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 vous que nous faisons de si grands progr\u00e8s dans le domaine de la radiologie au Canada. Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier nos entreprises partenaires; elles nous ont soutenus tout au long des derni\u00e8res ann\u00e9es et continuent de nous aider \u00e0 mettre en \u0153uvre nos initiatives. Nous esp\u00e9rons pouvoir compter sur votre soutien continu en 2023 et pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/gilles-soulez-signature.gif\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"76\" \/><\/p>\n<p>Dr Gilles Soulez, pr\u00e9sident<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9rer le probl\u00e8me des longues listes d&rsquo;attente, donner des outils \u00e0 nos membres et mettre en valeur la radiologie au Canada R\u00e9dig\u00e9 par le Dr Gilles Soulez, pr\u00e9sident de la CAR Alors qu&rsquo;une ann\u00e9e couronn\u00e9e de succ\u00e8s s&rsquo;ach\u00e8ve, la CAR est impatiente de mettre \u00e0 profit ses accomplissements et de se mettre en qu\u00eate de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[493],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-2453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["1244"],"_wpml_word_count":["{\"total\":1069,\"to_translate\":{\"en\":1069}}"],"rank_math_analytic_object_id":["713"],"_uag_css_file_name":["uag-css-2453.css"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_js_file_name":["uag-js-2453.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:6:{i:0;s:12:\"core\/heading\";i:1;s:14:\"core\/paragraph\";i:2;s:10:\"core\/image\";i:3;s:12:\"core\/buttons\";i:4;s:11:\"core\/button\";i:5;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1780105102;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR.png",1600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR.png",1600,900,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CAR_outlook_FR.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"G\u00e9rer le probl\u00e8me des longues listes d&rsquo;attente, donner des outils \u00e0 nos membres et mettre en valeur la radiologie au Canada R\u00e9dig\u00e9 par le Dr Gilles Soulez, pr\u00e9sident de la CAR Alors qu&rsquo;une ann\u00e9e couronn\u00e9e de succ\u00e8s s&rsquo;ach\u00e8ve, la CAR est impatiente de mettre \u00e0 profit ses accomplissements et de se mettre en qu\u00eate de\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2453"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2827,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453\/revisions\/2827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2453"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=2453"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=2453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}