{"id":21234,"date":"2026-10-19T10:16:06","date_gmt":"2026-10-19T14:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/car.ca\/nouvelles\/in-memoriam-dr-jacques-levesque-1951-2026\/"},"modified":"2026-10-27T12:50:53","modified_gmt":"2026-10-27T16:50:53","slug":"in-memoriam-dr-jacques-levesque-1951-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/in-memoriam-dr-jacques-levesque-1951-2026\/","title":{"rendered":"\u00c0 la m\u00e9moire de : Dr Jacques L\u00e9vesque (1951-2026)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21251\" style=\"width:692px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>\u00ab La vraie g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers l\u2019avenir consiste \u00e0 tout donner au pr\u00e9sent. \u00bb<\/em><br>\u2014 Albert Camus, <em>L\u2019Homme r\u00e9volt\u00e9<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Association canadienne des radiologistes est profond\u00e9ment attrist\u00e9e par le d\u00e9c\u00e8s du Dr Jacques L\u00e9vesque, ancien pr\u00e9sident de la CAR et laur\u00e9at de la m\u00e9daille d\u2019or de la CAR. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec le 13 octobre 2026, \u00e0 l\u2019H\u00f4pital H\u00f4tel-Dieu de Qu\u00e9bec, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans.<br><br>Le Dr L\u00e9vesque s\u2019\u00e9tait engag\u00e9 en radiologie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale bien avant de se joindre au conseil d\u2019administration de la CAR en 2008. Il a occup\u00e9 des fonctions au sein du comit\u00e9 ex\u00e9cutif avant d\u2019assumer la pr\u00e9sidence de 2013 \u00e0 2015. Peu de personnes ont marqu\u00e9 l\u2019Association aussi profond\u00e9ment. Il \u00e9tait un leader, un penseur strat\u00e9gique et, par-dessus tout, un rassembleur. Il portait une vision claire et \u00e0 long terme de ce que la radiologie canadienne a de meilleur, et il a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 la concr\u00e9tiser. Il a r\u00e9uni les radiologistes par-del\u00e0 les provinces, les milieux de pratique et les langues. Il a \u00e9galement tiss\u00e9 des liens durables entre la CAR et ses partenaires internationaux, notamment la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de radiologie, la Soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne de radiologie, la Soci\u00e9t\u00e9 internationale de radiologie, la Radiological Society of North America et l\u2019American College of Radiology, renfor\u00e7ant ainsi la place de la radiologie canadienne sur la sc\u00e8ne mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la CAR a travers\u00e9 des p\u00e9riodes difficiles, Jacques a r\u00e9pondu pr\u00e9sent. Il a consacr\u00e9 des efforts suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019Association, en plus de responsabilit\u00e9s professionnelles et familiales d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rables. Il l\u2019a fait sans h\u00e9siter, parce qu\u2019il croyait en ce que la CAR pouvait apporter aux radiologistes et \u00e0 leurs patients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son leadership d\u00e9passait largement le cadre du conseil d\u2019administration. \u00c0 titre de directeur g\u00e9n\u00e9ral de Radiologie et imagerie m\u00e9dicale de la Capitale, il alliait l\u2019excellence clinique \u00e0 une compr\u00e9hension approfondie du r\u00f4le de la radiologie aupr\u00e8s des patients et des syst\u00e8mes de sant\u00e9. Radiologiste passionn\u00e9 et ardent d\u00e9fenseur de sa profession, il lui aura consacr\u00e9 sa vie avec une d\u00e9termination et un engagement qui ne l\u2019auront jamais quitt\u00e9. En 2022, la CAR lui a d\u00e9cern\u00e9 sa m\u00e9daille d\u2019or, la plus haute distinction de l\u2019Association, en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle \u00e0 la CAR et \u00e0 la radiologie au Canada. En l\u2019acceptant, il s\u2019\u00e9tait dit fier de ses ann\u00e9es \u00e0 la direction de la CAR et convaincu que le r\u00f4le de l\u2019Association \u00e9tait essentiel pour les radiologistes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de nombreux radiologistes \u00e0 travers le pays, Jacques \u00e9tait un mentor et un ami. On pouvait l\u2019appeler en pleine nuit : il \u00e9tait l\u00e0, pr\u00eat \u00e0 offrir des conseils pos\u00e9s et r\u00e9fl\u00e9chis. Homme de convictions, rassembleur et chaleureux, toujours g\u00e9n\u00e9reux et dot\u00e9 d\u2019un bel humour, il a laiss\u00e9 sa marque sur plusieurs des leaders actuels de la radiologie canadienne, qui portent encore ses conseils en eux. V\u00e9ritable gardien de sa communaut\u00e9, Jacques l\u2019a sans contredit laiss\u00e9e en meilleure posture qu\u2019il ne l\u2019avait trouv\u00e9e. Il nous quitte trop t\u00f4t. Nous ne l\u2019oublierons pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jacques \u00e9tait profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 sa famille. P\u00e8re aimant et grand-p\u00e8re attentionn\u00e9, il entretenait des liens privil\u00e9gi\u00e9s avec ses petits-enfants, qui occupaient une place toute particuli\u00e8re dans sa vie. Grand passionn\u00e9 de voyages et de d\u00e9couvertes, il a eu le bonheur de faire le tour du monde aux c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9pouse Louise. Ensemble, ils ont transmis cette passion \u00e0 leurs enfants et petits-enfants, avec qui ils ont partag\u00e9 de nombreuses aventures et cr\u00e9\u00e9 de pr\u00e9cieux souvenirs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il \u00e9tait le fils de feu dame Jacqueline Mathieu et de feu monsieur Georges-Henri L\u00e9vesque. Outre son \u00e9pouse, Louise Nolet, il laisse dans le deuil ses six enfants : Marie-H\u00e9l\u00e8ne L\u00e9vesque (Ren\u00e9 Dinh), Philippe Nolet-L\u00e9vesque (Audrey Blais), Simon Nolet-L\u00e9vesque, Catherine Nolet-L\u00e9vesque (Edward Yoon), Robert Nolet-L\u00e9vesque (Marie-France Pageau) et Fran\u00e7ois Nolet-L\u00e9vesque (Karine Th\u00e9riault); ses huit petits-enfants : Alexandre, Alice, \u00c9milie, Noah, Anna, \u00c9mile, Henri et Florence; ainsi que ses fr\u00e8res Michel L\u00e9vesque et Louis L\u00e9vesque, de m\u00eame que plusieurs autres parents et amis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au nom du conseil d\u2019administration, du personnel et des membres de la CAR, nous offrons nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 sa famille et \u00e0 toutes celles et tous ceux qui ont eu le privil\u00e8ge de le conna\u00eetre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab La vraie g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers l\u2019avenir consiste \u00e0 tout donner au pr\u00e9sent. \u00bb\u2014 Albert Camus, L\u2019Homme r\u00e9volt\u00e9 L\u2019Association canadienne des radiologistes est profond\u00e9ment attrist\u00e9e par le d\u00e9c\u00e8s du Dr Jacques L\u00e9vesque, ancien pr\u00e9sident de la CAR et laur\u00e9at de la m\u00e9daille d\u2019or de la CAR. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec le 13 octobre 2026, \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":21254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[851],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-21234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_encloseme":["1"],"_thumbnail_id":["21254"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"rank_math_primary_category":["1"],"rank_math_seo_score":["10"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"eed6b495a043f9a4261c23e855b342f4\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;i:21194;}}"],"_edit_lock":["1793119859:15"],"_edit_last":["15"],"_uag_css_file_name":["uag-css-21234.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-21234.js"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:6:{i:0;s:10:\"core\/image\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:14:\"core\/paragraph\";i:3;s:12:\"core\/buttons\";i:4;s:11:\"core\/button\";i:5;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1795107300\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3.jpg",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3.jpg",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3.jpg",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DrJacqueLevesque_FR-3.jpg",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marketa Stastna","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/marketas\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00ab La vraie g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers l\u2019avenir consiste \u00e0 tout donner au pr\u00e9sent. \u00bb\u2014 Albert Camus, L\u2019Homme r\u00e9volt\u00e9 L\u2019Association canadienne des radiologistes est profond\u00e9ment attrist\u00e9e par le d\u00e9c\u00e8s du Dr Jacques L\u00e9vesque, ancien pr\u00e9sident de la CAR et laur\u00e9at de la m\u00e9daille d\u2019or de la CAR. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec le 13 octobre 2026, \u00e0\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21234"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21446,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21234\/revisions\/21446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21234"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=21234"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=21234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}