{"id":21102,"date":"2026-09-25T13:58:04","date_gmt":"2026-09-25T17:58:04","guid":{"rendered":"https:\/\/car.ca\/?p=21102"},"modified":"2026-09-25T13:58:04","modified_gmt":"2026-09-25T17:58:04","slug":"reduire-les-retards-en-imagerie-et-maintenir-les-canadiens-au-travail-journee-sur-la-colline-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/reduire-les-retards-en-imagerie-et-maintenir-les-canadiens-au-travail-journee-sur-la-colline-2026\/","title":{"rendered":"R\u00e9duire les retards en imagerie et maintenir les Canadiens au travail : Journ\u00e9e sur la Colline 2026"},"content":{"rendered":"\n

Alors que la Chambre des communes reprend son calendrier de s\u00e9ances \u00e0 l\u2019automne, la CAR renouvelle ses efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats afin de veiller \u00e0 ce que son message soit entendu avant le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

La Journ\u00e9e sur la Colline de cette ann\u00e9e est pr\u00e9vue pour le mardi 20 octobre<\/strong>. Le Conseil d\u2019administration de la CAR rencontrera des repr\u00e9sentants f\u00e9d\u00e9raux pour partager des messages cl\u00e9s sur l\u2019\u00e9tat de la radiologie et de la sant\u00e9 des patients au Canada, ainsi que leurs r\u00e9percussions sur la population canadienne, notamment en ce qui concerne l\u2019\u00e9conomie nationale et la sant\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n

Le message principal au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est que l\u2019investissement dans l\u2019imagerie diagnostique peut avoir un effet direct et positif sur la productivit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre canadienne, la souverainet\u00e9 \u00e9conomique et le redressement budg\u00e9taire<\/strong>. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, le Canada a perdu 64 milliards de dollars en PIB potentiel et 6 milliards de dollars en recettes fiscales en raison des temps d\u2019attente en imagerie diagnostique. Pr\u00e8s de 2 millions de Canadiens en \u00e2ge de travailler perdent des heures et des salaires en attendant les examens d\u2019imagerie dont ils ont besoin.<\/p>\n\n\n\n

La CAR a pr\u00e9par\u00e9 une approche \u00e0 quatre leviers pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral afin de r\u00e9duire les retards en mati\u00e8re d\u2019examens et de r\u00e9cup\u00e9rer la productivit\u00e9 perdue.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Renouvellement de l\u2019\u00e9quipement et infrastructure<\/h3>\n\n\n\n


On ne peut pas faire fonctionner un \u00e9quipement du 21e si\u00e8cle avec du mat\u00e9riel du 20e si\u00e8cle<\/em><\/em>.

La plupart des \u00e9quipements d\u2019imagerie du Canada sont d\u00e9suets ou n\u00e9cessitent depuis longtemps des mises \u00e0 niveau ou un remplacement. De plus, les \u00e9tablissements hospitaliers doivent effectuer des pr\u00e9paratifs et r\u00e9nover des salles pour accueillir les nouveaux \u00e9quipements.<\/p>\n\n\n\n

La solution de la CAR : un investissement f\u00e9d\u00e9ral de 2 milliards de dollars sur trois ans par l\u2019entremise du Fonds pour les infrastructures de sant\u00e9 afin de couvrir les co\u00fbts li\u00e9s au nouvel \u00e9quipement d\u2019imagerie et \u00e0 la pr\u00e9paration des sites.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Augmenter les ressources humaines de la sant\u00e9 (RHS)<\/h3>\n\n\n\n


Les nouveaux appareils ne s\u2019utilisent pas seuls.<\/em>

M\u00eame avec un investissement dans un nouvel \u00e9quipement d\u2019imagerie, il faut du personnel qualifi\u00e9 pour le faire fonctionner. Il existe actuellement un \u00e9cart croissant depuis 20 ans entre le volume d\u2019examens demand\u00e9s et la capacit\u00e9 totale de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande : le volume de TDM a augment\u00e9 de 85,4 % et les demandes d\u2019IRM de 131,7\u00a0%, alors que le nombre de technologues en radiation m\u00e9dicale (TRM) n\u2019a augment\u00e9 que de 32,1 %, les postes vacants laissant de nombreux appareils inutilis\u00e9s les soirs et les fins de semaine.<\/p>\n\n\n\n

La solution de la CAR : que Sant\u00e9 Canada investisse 5 millions de dollars sur cinq ans dans un cadre complet de RHS ax\u00e9 sur la maintien en poste, la mod\u00e9lisation de la charge de travail et les \u00e9valuations de pr\u00e9paration \u00e0 la pratique (\u00c9PP).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Aide \u00e0 la d\u00e9cision clinique (ADC)<\/h3>\n\n\n\n


\u00c9liminer le gaspillage syst\u00e9mique en travaillant plus intelligemment.<\/em>

Les demandes d\u2019examen \u00e0 faible valeur ajout\u00e9e font artificiellement augmenter les listes d\u2019attente pour les patients urgents en oncologie, en traumatologie et en cas d\u2019AVC. Le projet de loi S-5, actuellement \u00e0 sa deuxi\u00e8me lecture \u00e0 la Chambre des communes, fournit le cadre, tandis que l\u2019ADC apporte l\u2019utilit\u00e9 au point de service. Cette efficacit\u00e9 num\u00e9rique vise \u00e0 lib\u00e9rer des milliers de cr\u00e9neaux d\u2019examen sans acheter le moindre nouvel appareil.<\/p>\n\n\n\n

La solution de la CAR : une allocation de 50 millions de dollars sur cinq ans pour int\u00e9grer les lignes directrices canadiennes relatives aux demandes d\u2019examen d\u2019imagerie dans les r\u00e9seaux provinciaux de dossiers m\u00e9dicaux \u00e9lectroniques.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

R\u00e9seau de validation de l\u2019IA en sant\u00e9 (HAIVN) : infrastructure d\u2019IA dirig\u00e9e par les cliniciens<\/h3>\n\n\n\n


L\u2019utilisation d\u2019une technologie d\u2019IA valid\u00e9e apr\u00e8s sa mise en march\u00e9 par des cliniciens \u00e9limine toute sp\u00e9culation sur son efficacit\u00e9 et sa pr\u00e9cision.<\/em>

Une IA non valid\u00e9e entra\u00eene une d\u00e9rive des algorithmes, des biais d\u00e9mographiques et une multiplication des co\u00fbts administratifs dans les 13 r\u00e9gions sanitaires du Canada.<\/p>\n\n\n\n

La solution de la CAR : diriger un investissement de 50 millions de dollars sur cinq ans provenant du Programme des missions en IA de 200 millions de dollars d\u2019ISDE afin de rendre le HAIVN op\u00e9rationnel.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Consultez la m\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire de la CAR<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que la Chambre des communes reprend son calendrier de s\u00e9ances \u00e0 l\u2019automne, la CAR renouvelle ses efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats afin de veiller \u00e0 ce que son message soit entendu avant le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral. La Journ\u00e9e sur la Colline de cette ann\u00e9e est pr\u00e9vue pour le mardi 20 octobre. Le Conseil d\u2019administration […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":21106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9,9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[371],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-21102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_wpml_word_count":["780"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"rank_math_seo_score":["14"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_thumbnail_id":["21106"],"_edit_lock":["1790356359:11"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_edit_last":["11"],"rank_math_primary_category":["1"],"_encloseme":["1"],"rank_math_description":[" "],"_uag_css_file_name":["uag-css-21102.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-21102.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR.jpg",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR.jpg",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR.jpg",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Day-on-the-Hill-2026-1920x1080_FR.jpg",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mitchell Penner","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/mitchellp\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Alors que la Chambre des communes reprend son calendrier de s\u00e9ances \u00e0 l\u2019automne, la CAR renouvelle ses efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats afin de veiller \u00e0 ce que son message soit entendu avant le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral. La Journ\u00e9e sur la Colline de cette ann\u00e9e est pr\u00e9vue pour le mardi 20 octobre. Le Conseil d\u2019administration\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21108,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21102\/revisions\/21108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21102"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=21102"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=21102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}