{"id":17664,"date":"2025-12-24T08:32:42","date_gmt":"2025-12-24T13:32:42","guid":{"rendered":"https:\/\/car.ca\/nouvelles\/canadians-make-an-impact-on-international-radiology-at-rsna-2025\/"},"modified":"2025-12-27T11:30:20","modified_gmt":"2025-12-27T16:30:20","slug":"les-canadiens-laissent-leur-empreinte-dans-la-communaute-radiologique-internationale-lors-du-congres-rsna-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/les-canadiens-laissent-leur-empreinte-dans-la-communaute-radiologique-internationale-lors-du-congres-rsna-2025\/","title":{"rendered":"Les Canadiens laissent leur empreinte dans la communaut\u00e9 radiologique internationale lors du congr\u00e8s RSNA 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>La CAR est ravie d&rsquo;avoir de nouveau retrouv\u00e9 la communaut\u00e9 radiologique internationale lors du congr\u00e8s annuel de la Radiological Society of North America (RSNA) qui s&rsquo;est tenu \u00e0 Chicago <strong>du 30 novembre au 4 d\u00e9cembre<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignleft is-type-rich is-provider-bluesky-social wp-block-embed-bluesky-social\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"bluesky-embed\" data-bluesky-uri=\"at:\/\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z\/app.bsky.feed.post\/3m764hju64k2c\" data-bluesky-cid=\"bafyreif6bswacmctrmij4nhhzq6isauz2eenbhhugh7eytjlzhogxgb5be\"><p lang=\"en\">Thanks to all our members who made the trip to Chicago for #RSNA2026 !@rsnasky.bsky.social<\/p>&mdash; <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z?ref_src=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadian Association of Radiologists (@caradiologists.bsky.social)<\/a> <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z\/post\/3m764hju64k2c?ref_src=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025-12-04T13:50:01.791Z<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/embed.bsky.app\/static\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement rev\u00eatait une importance particuli\u00e8re pour la <strong>Dre Alison Harris<\/strong>, puisqu&rsquo;il s&rsquo;agissait de son premier congr\u00e8s annuel de la RSNA en tant que pr\u00e9sidente de la CAR. \u00ab Ce fut un privil\u00e8ge de repr\u00e9senter l&rsquo;Association canadienne des radiologistes lors de multiples r\u00e9unions avec des soci\u00e9t\u00e9s internationales et d&rsquo;assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements consacr\u00e9s au leadership \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7403797950084403200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La Dre Harris a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union sur les tendances internationales et a rencontr\u00e9 les dirigeants de la RSNA, avant d&rsquo;assister \u00e0 la somptueuse r\u00e9ception des dirigeants internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant leur s\u00e9jour \u00e0 Chicago, les membres de la CAR ont rencontr\u00e9 des dirigeants et des coll\u00e8gues de la RSNA, du Royal College of Radiology (Royaume-Uni), de l&rsquo;American College of Radiology (ACR), du Royal Australian and New Zealand College of Radiologists (RANZCR), et bien d&rsquo;autres encore.<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs radiologistes canadiens ont apport\u00e9 leur contribution au programme g\u00e9n\u00e9ral en tant qu&rsquo;intervenants et mod\u00e9rateurs dans divers domaines d&rsquo;expertise tels que la durabilit\u00e9 et la neuroradiologie. Parmi eux figuraient le Dr Iain Kirkpatrick, la Dre Ania Kielar, la Dre Kate Hanneman, le Dr Carlos Torres, la Dre Maura Brown et bien d&rsquo;autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous reconnaissons et appr\u00e9cions les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par nos membres qui ont pris le temps de se rendre \u00e0 Chicago, malgr\u00e9 les retards caus\u00e9s par les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et les complications li\u00e9es au trafic a\u00e9rien. Merci de repr\u00e9senter le Canada sur la sc\u00e8ne internationale !<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CAR est ravie d&rsquo;avoir de nouveau retrouv\u00e9 la communaut\u00e9 radiologique internationale lors du congr\u00e8s annuel de la Radiological Society of North America (RSNA) qui s&rsquo;est tenu \u00e0 Chicago du 30 novembre au 4 d\u00e9cembre. Cet \u00e9v\u00e9nement rev\u00eatait une importance particuli\u00e8re pour la Dre Alison Harris, puisqu&rsquo;il s&rsquo;agissait de son premier congr\u00e8s annuel de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":17622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[497],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-17664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_encloseme":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_wpml_word_count":["334"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_oembed_12b3a716f8d08c4584e8d616e4ec9f51":["{{unknown}}"],"rank_math_seo_score":["12"],"_oembed_f0ce156edce3059ae3d47bdf6d930cf2":["<blockquote class=\"bluesky-embed\" data-bluesky-uri=\"at:\/\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z\/app.bsky.feed.post\/3m764hju64k2c\" data-bluesky-cid=\"bafyreif6bswacmctrmij4nhhzq6isauz2eenbhhugh7eytjlzhogxgb5be\"><p lang=\"en\">Thanks to all our members who made the trip to Chicago for #RSNA2026 !@rsnasky.bsky.social<\/p>&mdash; <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z?ref_src=embed\">Canadian Association of Radiologists (@caradiologists.bsky.social)<\/a> <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z\/post\/3m764hju64k2c?ref_src=embed\">2025-12-04T13:50:01.791Z<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/embed.bsky.app\/static\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>"],"_oembed_time_f0ce156edce3059ae3d47bdf6d930cf2":["1766853021"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_oembed_94e6045d0aaeaa9548c8fb8ee39e86c9":["<blockquote class=\"bluesky-embed\" data-bluesky-uri=\"at:\/\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z\/app.bsky.feed.post\/3m764hju64k2c\" data-bluesky-cid=\"bafyreif6bswacmctrmij4nhhzq6isauz2eenbhhugh7eytjlzhogxgb5be\"><p lang=\"en\">Thanks to all our members who made the trip to Chicago for #RSNA2026 !@rsnasky.bsky.social<\/p>&mdash; <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z?ref_src=embed\">Canadian Association of Radiologists (@caradiologists.bsky.social)<\/a> <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/did:plc:lnrw75usqqlxuufuac546z6z\/post\/3m764hju64k2c?ref_src=embed\">2025-12-04T13:50:01.791Z<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/embed.bsky.app\/static\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>"],"_oembed_time_94e6045d0aaeaa9548c8fb8ee39e86c9":["1766582526"],"rank_math_primary_category":["1"],"_thumbnail_id":["17622"],"_edit_lock":["1766853022:11"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_edit_last":["11"],"_wp_old_slug":["canadians-make-an-impact-on-international-radiology-at-rsna-2025"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17664.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-17664.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025.jpg",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025.jpg",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025.jpg",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RSNA-enews-cover-2025.jpg",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mitchell Penner","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/mitchellp\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La CAR est ravie d&rsquo;avoir de nouveau retrouv\u00e9 la communaut\u00e9 radiologique internationale lors du congr\u00e8s annuel de la Radiological Society of North America (RSNA) qui s&rsquo;est tenu \u00e0 Chicago du 30 novembre au 4 d\u00e9cembre. Cet \u00e9v\u00e9nement rev\u00eatait une importance particuli\u00e8re pour la Dre Alison Harris, puisqu&rsquo;il s&rsquo;agissait de son premier congr\u00e8s annuel de la\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17664"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17667,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17664\/revisions\/17667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17664"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=17664"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=17664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}