Programme d’agr\u00e9ment en mammographie de la CAR<\/a>.\u00a0Ayant exerc\u00e9 dans divers milieux cliniques et universitaires au Canada, la Dre Flegg poss\u00e8de une connaissance fine des forces et du dynamisme collaboratif qui animent la communaut\u00e9 canadienne de l’imagerie mammaire.<\/p>\n\n\n\n\u00ab La cr\u00e9ation d’une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 du sein \u00e9tait essentielle. Elle servira de plateforme d\u00e9di\u00e9e pour les radiologistes et stagiaires s’int\u00e9ressant aux avanc\u00e9es dans le domaine de l’imagerie mammaire \u00bb, explique Dre Flegg. \u00ab La sant\u00e9 du sein en particulier pr\u00e9sente ses enjeux cliniques propres. On pense \u00e0 la d\u00e9tection pr\u00e9coce, aux multiples techniques d’imagerie, \u00e0 l’int\u00e9gration de proc\u00e9dures diagnostiques et interventionnelles; des \u00e9l\u00e9ments qui b\u00e9n\u00e9ficieraient tous d’un partage de savoir et de la collaboration entre experts. L’objectif derri\u00e8re la cr\u00e9ation de la BRC est de promouvoir l’excellence et l’innovation dans le domaine de l’imagerie mammaire et d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins offerts \u00e0 la population de tout le Canada. La soci\u00e9t\u00e9 entend tirer parti du cadre collaboratif de la CAR tout en accomplissant son mandat distinct, en s’adaptant aux besoins en constante \u00e9volution dans ce domaine de sp\u00e9cialit\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La Dre Flegg affirme que ce qui l’emballe le plus, c’est de cr\u00e9er une communaut\u00e9 vibrante de professionnels d\u00e9vou\u00e9s envers l’excellence en imagerie du sein \u00e0 l’\u00e9chelle nationale.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Le lancement de la BRC ouvre la porte aux collaborations en enseignement, au partage des connaissances entre provinces et aux projets communs avec d’autres organisations partenaires de la CAR. J’ai tr\u00e8s h\u00e2te que nous tirions profit de cette plateforme afin de mettre en place des normes de soin \u00e9lev\u00e9es, de forger les futurs meneurs en imagerie mammaire, et de nous assurer que les radiologistes et les stagiaires ont acc\u00e8s aux derni\u00e8res lignes directrices de pratiques en mati\u00e8re de diagnostic et d’intervention. L’objectif ultime est, bien s\u00fbr, d’am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 de l’ensemble de la population canadienne. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Elle explique que les premi\u00e8res \u00e9tapes consisteront \u00e0 mobiliser activement les membres de la CAR et leurs r\u00e9seaux, \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e9nements de formation sp\u00e9cialis\u00e9s en imagerie mammaire, et collaborer avec des partenaires de la CAR sur des projets de recherche et de r\u00e9daction de lignes directrices.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Une autre de nos priorit\u00e9s est de travailler de pair avec des repr\u00e9sentants du syst\u00e8me de sant\u00e9 afin d’influencer la mise en place de politiques favorisant une sant\u00e9 du sein optimale. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Am\u00e9liorez votre carri\u00e8re en adh\u00e9rant \u00e0 la BRC ou \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n
Tout membre de la CAR peut facilement adh\u00e9rer \u00e0 la BRC, et ce, gratuitement. Il suffit d’envoyer \u00e0 la CAR un courriel indiquant son int\u00e9r\u00eat \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab J’invite tous les radiologistes et stagiaires passionn\u00e9s par l’imagerie mammaire \u00e0 se joindre \u00e0 nous. Ensemble, fa\u00e7onnons l’avenir de ce domaine si important \u00bb, conclut Dre Flegg.<\/p>\n\n\n\n
Les membres pourront si\u00e9ger sur des comit\u00e9s ou des groupes de travail, et contribuer \u00e0 des projets de cr\u00e9ation de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique ou de r\u00e9daction de lignes directrices.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u202fDevenir membre d’une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable atout\u202f\u00bb, affirme la Dre Tanya Chawla<\/strong>, ancienne pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie abdominale (CSAR). \u00ab\u202fCela m’a permis de tisser des liens solides au sein de la communaut\u00e9 de l’imagerie et de collaborer avec des coll\u00e8gues tout aussi passionn\u00e9s par l’am\u00e9lioration des normes cliniques et scientifiques.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\nElle pr\u00e9cise que les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es sont ouvertes \u00e0 tous, peu importe le milieu de pratique ou le stade de carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u202fChacun apporte sa perspective et contribue \u00e0 la qualit\u00e9 du travail accompli. Adh\u00e9rer \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e est un choix \u00e9vident. En plus, c’est gratuit pour les membres de la CAR!\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Connectez-vous au portail des membres ou communiquez avec la CAR pour devenir membre de la BRC d\u00e8s aujourd’hui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es poursuivent leur expansion! Elles incluent d\u00e9sormais une sp\u00e9cialit\u00e9 de grande importance. La CAR est heureuse d’annoncer le lancement de la BRC, soit les Radiologistes du sein du Canada, qui sera dirig\u00e9e par l’experte en imagerie mammaire Dre Carolyn Flegg. La BRC rassemble un groupe de radiologistes engag\u00e9s partageant une mission commune : […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[367,488],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-15900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_thumbnail_id":["15589"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["933"],"_edit_lock":["1769695933:9"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["9"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":["488"],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["4"],"rank_math_analytic_object_id":["108"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_description":[" "],"_uag_css_file_name":["uag-css-15900.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-15900.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:6:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:10:\"core\/image\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:12:\"core\/buttons\";i:4;s:11:\"core\/button\";i:5;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1781514657;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-EN.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es poursuivent leur expansion! Elles incluent d\u00e9sormais une sp\u00e9cialit\u00e9 de grande importance. La CAR est heureuse d’annoncer le lancement de la BRC, soit les Radiologistes du sein du Canada, qui sera dirig\u00e9e par l’experte en imagerie mammaire Dre Carolyn Flegg. La BRC rassemble un groupe de radiologistes engag\u00e9s partageant une mission commune :\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15900"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16230,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15900\/revisions\/16230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15900"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=15900"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=15900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"BRC](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BRC-welcome-enews-1920-x-1080-px-FR.png\" "\\"BRC")
<\/figure>\n\n\n\n