{"id":15716,"date":"2025-09-26T13:08:25","date_gmt":"2025-09-26T13:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/mettez-vos-recherches-de-lavant-lors-du-concours-de-resume-du-congres-de-la-car-2026\/"},"modified":"2025-10-09T19:11:46","modified_gmt":"2025-10-09T19:11:46","slug":"mettez-vos-recherches-de-lavant-lors-du-concours-de-resume-du-congres-de-la-car-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/mettez-vos-recherches-de-lavant-lors-du-concours-de-resume-du-congres-de-la-car-2026\/","title":{"rendered":"Mettez vos recherches de l\u2019avant lors du concours de r\u00e9sum\u00e9 du Congr\u00e8s de la CAR 2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Congr\u00e8s scientifique annuel de la CAR est l&rsquo;occasion id\u00e9ale de partager vos r\u00e9sultats de recherche avec de grands radiologistes canadiens et vos pairs. Comment faire? Participez au concours de r\u00e9sum\u00e9!<\/p>\n\n\n\n<p>Ce concours est l&rsquo;un des points forts du Congr\u00e8s et souvent un moment d\u00e9cisif pour la carri\u00e8re des participants.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Davy Vanderweyen<\/strong>, premier auteur d&rsquo;un projet gagnant dans la cat\u00e9gorie <em>Projets de recherche des radiologistes en formation<\/em>, raconte&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Transformer mes travaux de recherches en un court texte int\u00e9ressant pour mes pairs a \u00e9t\u00e9 un exercice tr\u00e8s gratifiant. Ce que j&rsquo;ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, c&rsquo;est de voir l&rsquo;int\u00e9r\u00eat dans les yeux des autres radiologistes et de me faire poser des questions intelligentes et pertinentes. Le concours est l&rsquo;occasion parfaite pour tester sa propre ma\u00eetrise de son projet et de sa port\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b5449230 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-5871-scaled-1.jpg\" alt=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-5871\" title=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-5871\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-5916-scaled-1.jpg\" alt=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-5916\" title=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-5916\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nicholas&nbsp;Dietrich<\/strong>, quant \u00e0 lui, est l&rsquo;auteur d&rsquo;un projet qui a gagn\u00e9 la troisi\u00e8me place dans la cat\u00e9gorie <em>Projet de recherche scientifique<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;J&rsquo;aimerais remercier la CAR et les juges du Congr\u00e8s scientifique annuel, qui m&rsquo;ont permis de pr\u00e9senter mes recherches&nbsp;\u00bb, d\u00e9clare-t-il. \u00ab\u202fJ&rsquo;esp\u00e8re que mon travail contribuera \u00e0 soutenir les soins fond\u00e9s sur les lignes directrices et \u00e0 offrir une approche \u00e9volutive de l&rsquo;am\u00e9lioration des mod\u00e8les, en phase avec les pratiques exemplaires en imagerie m\u00e9dicale.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n\t\t\tCat\u00e9gories\t<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-4d18b16a alignwide uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-098555a5\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Expositions de type didactique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Cette cat\u00e9gorie regroupe des pr\u00e9sentations informatives visant \u00e0 passer en revue des sujets connus. Il ne s&rsquo;agit pas de projets fond\u00e9s sur de nouvelles hypoth\u00e8ses. Les pr\u00e9sentations doivent proposer une synth\u00e8se des connaissances, \u00e9tablir de nouveaux liens entre des faits \u00e9tablis ou d\u00e9gager des \u00e9l\u00e9ments communs \u00e0 partir de donn\u00e9es vari\u00e9es. Elles doivent \u00eatre claires, directes et m\u00e9morables, dans le but d&rsquo;avoir une influence potentielle sur la pratique clinique.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c2ee3ec6\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Projet d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les soumissions dans cette cat\u00e9gorie doivent d\u00e9crire un projet d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 mis en \u0153uvre dans un \u00e9tablissement. L&rsquo;objectif commun est d&rsquo;assurer le respect des pratiques exemplaires afin de garantir la prestation de soins de la plus haute qualit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-e7c7009e\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Projet de recherche de radiologistes en formation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>(<em>stagiaires uniquement<\/em>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les soumissions doivent porter sur un projet de recherche fond\u00e9 sur une hypoth\u00e8se, avec des objectifs d\u00e9finis et une taille d&rsquo;\u00e9chantillon ad\u00e9quate. Un m\u00eame stagiaire peut soumettre plusieurs projets, mais un seul pourra \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Chaque projet doit \u00eatre supervis\u00e9 par un radiologiste membre du personnel.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9f67411f\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Projet de recherche scientifique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les soumissions doivent porter sur un projet de recherche fond\u00e9 sur une hypoth\u00e8se, avec des objectifs d\u00e9finis et une taille d&rsquo;\u00e9chantillon ad\u00e9quate.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez perfectionner vos aptitudes en communication orale, les <strong>pr\u00e9sentations de recherche \u00e9clair<\/strong> vous offrent une tribune de 3 minutes pour exposer les points essentiels de votre projet de recherche. Tous les r\u00e9sum\u00e9s seront \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9s sous forme d&rsquo;affiches \u00e9lectroniques, accessibles sur des \u00e9crans interactifs install\u00e9s dans l&rsquo;ensemble du lieu de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p>Vanderweyen souligne s&rsquo;\u00eatre senti soutenu par la CAR tout au long du processus de soumission, ce qui a donn\u00e9 plus de sens \u00e0 son travail et l&rsquo;a motiv\u00e9 \u00e0 se d\u00e9passer. Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de r\u00e9diger un r\u00e9sum\u00e9, il conseille de ne pas viser la perfection \u00e0 tout prix&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;N&rsquo;attendez pas que votre projet soit \u00ab\u00a0parfait\u00a0\u00bb. Concentrez-vous sur les raisons d&rsquo;\u00eatre de celui-ci et sur ses retomb\u00e9es concr\u00e8tes. Formulez votre message de fa\u00e7on claire et accessible, comme pour un public non expert.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Participez au concours de r\u00e9sum\u00e9!<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/events.decorporate.ca\/CAR2026\/abstract\/login.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Congr\u00e8s scientifique annuel de la CAR est l&rsquo;occasion id\u00e9ale de partager vos r\u00e9sultats de recherche avec de grands radiologistes canadiens et vos pairs. Comment faire? Participez au concours de r\u00e9sum\u00e9! Ce concours est l&rsquo;un des points forts du Congr\u00e8s et souvent un moment d\u00e9cisif pour la carri\u00e8re des participants. Davy Vanderweyen, premier auteur d&rsquo;un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[490,374],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-15716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:5;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_thumbnail_id":["16204"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_edit_lock":["1760037321:4"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_wpml_word_count":["664"],"_edit_last":["4"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":["374"],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"rank_math_analytic_object_id":["112"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-15716.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-15716.js"],"_uagb_last_spectra_edit":["1776778025"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:20016:\".wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-4d18b16a{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;padding-left: 10px;padding-right: 10px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;flex-direction: row;align-items: stretch;justify-content: center;flex-wrap: wrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-098555a5{max-width: 48%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-098555a5 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1200px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-c2ee3ec6{max-width: 48%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-c2ee3ec6 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1200px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-e7c7009e{max-width: 48%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-e7c7009e > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1200px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-9f67411f{max-width: 48%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-9f67411f > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1200px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 0px;column-gap: 20px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-4d18b16a{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a{padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;padding-left: 10px;padding-right: 10px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;align-items: stretch;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-098555a5{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-098555a5 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1024px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-c2ee3ec6{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-c2ee3ec6 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1024px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-e7c7009e{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-e7c7009e > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1024px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-9f67411f{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-9f67411f > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1024px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-4d18b16a{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-4d18b16a{padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;padding-left: 10px;padding-right: 10px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;align-items: stretch;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-098555a5{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-098555a5 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 767px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-098555a5{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-c2ee3ec6{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-c2ee3ec6 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 767px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-c2ee3ec6{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-e7c7009e{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-e7c7009e > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 767px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-e7c7009e{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-9f67411f{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-9f67411f > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 767px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9f67411f{padding-top: 40px;padding-bottom: 40px;padding-left: 40px;padding-right: 40px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;background-color: var(--ast-global-color-4);;flex-wrap: wrap;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:10:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:12:\"core\/columns\";i:2;s:11:\"core\/column\";i:3;s:10:\"core\/image\";i:4;s:12:\"core\/heading\";i:5;s:14:\"uagb\/container\";i:6;s:11:\"core\/spacer\";i:7;s:12:\"core\/buttons\";i:8;s:11:\"core\/button\";i:9;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1781518587;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",360,200,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1-300x167.png",300,167,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",360,200,false],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",360,200,false],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",360,200,false],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",360,200,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",300,167,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",360,200,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CAR-2026-call-for-abstracts-1920x1080-EN-360x200-1.jpg",360,200,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le Congr\u00e8s scientifique annuel de la CAR est l&rsquo;occasion id\u00e9ale de partager vos r\u00e9sultats de recherche avec de grands radiologistes canadiens et vos pairs. Comment faire? Participez au concours de r\u00e9sum\u00e9! Ce concours est l&rsquo;un des points forts du Congr\u00e8s et souvent un moment d\u00e9cisif pour la carri\u00e8re des participants. Davy Vanderweyen, premier auteur d&rsquo;un\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16209,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15716\/revisions\/16209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15716"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=15716"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=15716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}