{"id":14445,"date":"2025-07-25T18:10:02","date_gmt":"2025-07-25T18:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/lexamen-par-lacm-des-volumes-de-ct-et-dirm-revele-la-necessite-dun-investissement-federal\/"},"modified":"2025-09-29T14:36:08","modified_gmt":"2025-09-29T14:36:08","slug":"lexamen-par-lacm-des-volumes-de-ct-et-dirm-revele-la-necessite-dun-investissement-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/lexamen-par-lacm-des-volumes-de-ct-et-dirm-revele-la-necessite-dun-investissement-federal\/","title":{"rendered":"L’examen par l’ACM des volumes de TDM et d’IRM r\u00e9v\u00e8le la n\u00e9cessit\u00e9 d’un investissement f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"\n

La CAR plaide activement aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu’il s’attaque aux longs temps d’attente pour les examens d’imagerie m\u00e9dicale et \u00e0 l’acc\u00e8s insuffisant \u00e0 ces services pour la population canadienne.<\/p>\n\n\n\n

Deux r\u00e9centes \u00e9valuations r\u00e9alis\u00e9es par l’Administration canadienne des m\u00e9dicaments (ACM) sur la capacit\u00e9 en IRM et en TDM confirment les priorit\u00e9s d\u00e9fendues depuis longtemps par la CAR.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re \u00e9valuation s’est pench\u00e9e sur les volumes d’examens en tomodensitom\u00e9trie (TDM), en particulier le nombre d’examens pouvant \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par appareil et par heure, selon les donn\u00e9es 2022-2023 de l’Inventaire canadien de l’imagerie m\u00e9dicale. L’analyse a examin\u00e9 divers facteurs influen\u00e7ant le d\u00e9bit des examens TDM, notamment les sp\u00e9cifications des \u00e9quipements, les niveaux de dotation en personnel et le nombre d’unit\u00e9s TDM par \u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n

L’un des constats majeurs est le suivant : \u00ab Les \u00e9tablissements disposant d’appareils de TDM r\u00e9cents (moins de 5 ans) et d’un niveau \u00e9lev\u00e9 de personnel (mesur\u00e9 par le nombre de postes de technologues en radiologie m\u00e9dicale \u00e0 temps plein) affichaient g\u00e9n\u00e9ralement des volumes d’examens plus \u00e9lev\u00e9s, ce qui indique que les progr\u00e8s technologiques et un personnel suffisant favorisent une meilleure efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle. \u00bb Cette analyse confirme ainsi les messages cl\u00e9s d\u00e9fendus par la CAR, \u00e0 savoir que \u00ab l’efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle ne d\u00e9pend pas uniquement du nombre d’appareils, mais \u00e9galement de l’utilisation judicieuse des ressources, incluant l’entretien de l’\u00e9quipement, la dotation et la planification des horaires. L’optimisation des flux de travail, le renforcement des \u00e9quipes et une bonne utilisation des appareils de TDM peuvent contribuer \u00e0 augmenter le nombre d’examens r\u00e9alis\u00e9s par heure. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n
Lire les messages cl\u00e9s du rapport<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me \u00e9valuation de l’ACM s’est concentr\u00e9e sur les tendances en mati\u00e8re d’IRM au cours des 16 derni\u00e8res ann\u00e9es, afin de fa\u00e7onner les d\u00e9cisions strat\u00e9giques en mati\u00e8re de politiques d’acc\u00e8s \u00e0 l’imagerie m\u00e9dicale. L’analyse a port\u00e9 sur 10 provinces et territoires ayant maintenu une capacit\u00e9 d’IRM stable, et a compar\u00e9 les volumes totaux et par habitant entre 2007 et 2023.<\/p>\n\n\n\n

Plusieurs conclusions rejoignent les recommandations de la CAR, qui appelle \u00e0 un financement accru en vue de contrer les p\u00e9nuries de personnel, l’\u00e9puisement professionnel et la demande croissante en IRM. Entre 2007 et 2023, le nombre total d’examens IRM a augment\u00e9 de 117 % (passant de 1,02 \u00e0 2,21 millions) et le taux par 1000 habitants a grimp\u00e9 de 80 % (passant de 30,9 \u00e0 55,6). \u00ab Compte tenu du recours croissant \u00e0 l’IRM, les d\u00e9cideurs devraient envisager les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la capacit\u00e9 actuelle, en assurant une utilisation efficiente des appareils IRM et des technologies de soutien, ainsi qu’une optimisation des flux de travail \u00bb, indique le rapport. \u00ab Une meilleure gestion de ces aspects pourrait aider \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9lais d’attente, soutenir les efforts de recrutement et de r\u00e9tention, et garantir une capacit\u00e9 suffisante pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande future. Les variations entre les provinces et territoires soulignent l’importance de solutions adapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s de chaque r\u00e9gion. \u00bb\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
Lire les messages cl\u00e9s du rapport<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00c0 l’approche de la Journ\u00e9e sur la Colline, ces deux \u00e9valuations de l’ACM viennent appuyer les demandes de la CAR en faveur d’investissements f\u00e9d\u00e9raux en radiologie, afin de r\u00e9pondre \u00e0 la pression croissante sur les services d’imagerie m\u00e9dicale. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La CAR plaide activement aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu’il s’attaque aux longs temps d’attente pour les examens d’imagerie m\u00e9dicale et \u00e0 l’acc\u00e8s insuffisant \u00e0 ces services pour la population canadienne. Deux r\u00e9centes \u00e9valuations r\u00e9alis\u00e9es par l’Administration canadienne des m\u00e9dicaments (ACM) sur la capacit\u00e9 en IRM et en TDM confirment les priorit\u00e9s d\u00e9fendues depuis longtemps […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[371],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-14445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["14366"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["618"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_lock":["1759156569:2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["2"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":["371"],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"_yoast_wpseo_primary_category":["9"],"rank_math_analytic_object_id":["178"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14445.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-14445.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:6:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:12:\"core\/buttons\";i:2;s:11:\"core\/button\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:10:\"core\/image\";i:5;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1780713563;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARCDA-study-enews-cover.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La CAR plaide activement aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu’il s’attaque aux longs temps d’attente pour les examens d’imagerie m\u00e9dicale et \u00e0 l’acc\u00e8s insuffisant \u00e0 ces services pour la population canadienne. Deux r\u00e9centes \u00e9valuations r\u00e9alis\u00e9es par l’Administration canadienne des m\u00e9dicaments (ACM) sur la capacit\u00e9 en IRM et en TDM confirment les priorit\u00e9s d\u00e9fendues depuis longtemps\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14914,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14445\/revisions\/14914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14445"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=14445"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=14445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}