{"id":14441,"date":"2025-07-25T17:44:22","date_gmt":"2025-07-25T17:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/message-estival-de-la-presidente-dre-alison-harris\/"},"modified":"2025-09-29T15:46:23","modified_gmt":"2025-09-29T15:46:23","slug":"message-estival-de-la-presidente-dre-alison-harris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/message-estival-de-la-presidente-dre-alison-harris\/","title":{"rendered":"Message estival de la pr\u00e9sidente &#8211; Dre Alison Harris"},"content":{"rendered":"\n<p>Je me r\u00e9jouis d&rsquo;avoir amorc\u00e9 les premiers mois de mon mandat \u00e0 titre de pr\u00e9sidente de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CAR), succ\u00e9dant \u00e0 la Dre Ania Kielar depuis le congr\u00e8s de la CAR en avril dernier. J&rsquo;aimerais vous pr\u00e9senter une mise \u00e0 jour \u00e0 propos de nos r\u00e9centes initiatives et des projets \u00e0 venir d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n\t\t\tD\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des radiologistes et des patients canadiens\t<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;automne marque la reprise des travaux \u00e0 la Chambre des communes, et nos priorit\u00e9s en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation politique prennent un nouvel \u00e9lan. Un groupe de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la CAR se rendra une fois de plus \u00e0 Ottawa pour participer aux Journ\u00e9es sur la Colline, les 20 et 21 octobre. Ces rencontres avec des d\u00e9cideurs cl\u00e9s seront l&rsquo;occasion de rappeler les enjeux majeurs qui touchent l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale au Canada, notamment les temps d&rsquo;attente prolong\u00e9s et le vieillissement du parc d&rsquo;\u00e9quipements, ainsi que leurs r\u00e9percussions directes sur la qualit\u00e9 des soins aux patients.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, surveillez les prochaines \u00e9ditions du bulletin d&rsquo;actualit\u00e9s hebdomadaire ainsi que nos r\u00e9seaux sociaux, o\u00f9 des mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques seront partag\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n\t\t\tDes activit\u00e9s de DPC dispens\u00e9es par des experts\t<\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreuses occasions d&rsquo;obtenir des cr\u00e9dits de d\u00e9veloppement professionnel continu (DPC) s&rsquo;offriront \u00e0 vous au cours des prochains mois. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;engagement remarquable de nos membres actifs dans les groupes de travail et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, la CAR est fi\u00e8re d&rsquo;offrir une s\u00e9rie de webinaires et d&rsquo;ateliers anim\u00e9s par des experts et couvrant divers domaines de sp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-551011b8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:20px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_2aJFM0n5RJWVA5GDOKdERw#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CAR-Abbreviated-Protocols-webinar-1000px-v2.jpg\" alt=\"CAR-Abbreviated-Protocols-webinar-1000px-v2\" title=\"CAR-Abbreviated-Protocols-webinar-1000px-v2\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_2aJFM0n5RJWVA5GDOKdERw#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mardi 16 septembre<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>D\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec Bayer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_2aJFM0n5RJWVA5GDOKdERw#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSCRIPTION<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.eventleaf.com\/Attendee\/Attendee\/EventPage?eId=MjAcJoQrKLTGBLP9DNxXEg%3D%3D&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CSTR-workshop-oct-2025-1000px-v1.jpg\" alt=\"CSTR-workshop-oct-2025-1000px-v1\" title=\"CSTR-workshop-oct-2025-1000px-v1\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.eventleaf.com\/Attendee\/Attendee\/EventPage?eId=MjAcJoQrKLTGBLP9DNxXEg%3D%3D&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4 \u00e0 5 octobre 2025<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Toronto, ON<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.eventleaf.com\/Attendee\/Attendee\/EventPage?eId=MjAcJoQrKLTGBLP9DNxXEg%3D%3D&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSCRIPTION<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-551011b8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:20px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_bk5gLD0BTwKsB6U0IaDJsw#\/registration?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CSSR-CETARS-webinar-Foot-and-Ankle-Fractures-1000px-v3.jpg\" alt=\"CSSR-CETARS-webinar-Foot-and-Ankle-Fractures-1000px-v3\" title=\"CSSR-CETARS-webinar-Foot-and-Ankle-Fractures-1000px-v3\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_bk5gLD0BTwKsB6U0IaDJsw#\/registration?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeudi 16 octobre<\/a><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_bk5gLD0BTwKsB6U0IaDJsw#\/registration?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSCRIPTION<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_n_1bqMuZSFWOn_vzPVlCPg?#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CanSPR-quiz-game-webinar-1000px-v1.jpg\" alt=\"CanSPR-quiz-game-webinar-1000px-v1\" title=\"CanSPR-quiz-game-webinar-1000px-v1\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_n_1bqMuZSFWOn_vzPVlCPg?#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mardi 21 octobre<\/a><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_n_1bqMuZSFWOn_vzPVlCPg?#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSCRIPTION<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_0--lawhdTpaLiErMKRUWlA?#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Endometriosis-webinar_Nov-5_sq-2.png\" alt=\"Endometriosis webinar_Nov 5_sq 2\" title=\"Endometriosis webinar_Nov 5_sq 2\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_0--lawhdTpaLiErMKRUWlA?#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mercredi 5 novembre<\/a><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_0--lawhdTpaLiErMKRUWlA?#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INSCRIPTION<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Jetez un \u0153il au <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/formation\/autres-activites-liees-au-dpc\/\">Calendrier des \u00e9v\u00e9nements de la CAR<\/a> et d\u00e9couvrez encore plus d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\n\t\t\tLa r\u00e9daction de lignes directrices et le Journal de la CAR (CARJ)\t<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s aux recherches de qualit\u00e9 et aux lignes directrices publi\u00e9es dans le CARJ est l&rsquo;un des avantages majeurs de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 la CAR. Quelques lignes directrices remarquables ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es en 2025, notamment les r\u00e9centes <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/08465371251346728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recommandations concernant la prise en charge des polypes v\u00e9siculaires de d\u00e9couverte fortuite&nbsp;:<\/a><a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/08465371251346728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> mise \u00e0 jour des recommandations&nbsp;2020 de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes sur la prise en charge des d\u00e9couvertes fortuites h\u00e9patobiliaires chez l&rsquo;adulte<\/a> (en anglais)<\/p>\n\n\n\n<p>Les lignes directrices suivantes sont en cours de r\u00e9daction&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diagnostic des pneumopathies interstitielles fibrosantes<\/li>\n\n\n\n<li>Prise d&rsquo;images rapide en imagerie p\u00e9diatrique<\/li>\n\n\n\n<li>IRM du genou<\/li>\n\n\n\n<li>Conseils concernant la MASLD<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de la production de lignes directrices de pratique cliniques pertinentes et de grande qualit\u00e9, le r\u00f4le et la notori\u00e9t\u00e9 de la revue CARJ continuent de prendre de l&rsquo;ampleur, comme en t\u00e9moigne son plus r\u00e9cent facteur d&rsquo;impact. En juin, le CARJ a annonc\u00e9 avec fiert\u00e9 un facteur d&rsquo;impact de 3,7, une hausse marqu\u00e9e par rapport \u00e0 2,9, chiffre enregistr\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cette r\u00e9ussite repose sur le travail rigoureux des \u00e9valuateurs et du comit\u00e9 de r\u00e9daction, qui s&rsquo;investissent afin de garantir que chaque article respecte les plus hauts standards scientifiques. Nous adressons nos f\u00e9licitations au r\u00e9dacteur en chef, Dr Michael&nbsp;Patlas, ainsi qu&rsquo;\u00e0 toute l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9ditoriale pour cette r\u00e9alisation exceptionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>En cette p\u00e9riode estivale, j&rsquo;esp\u00e8re que chacun pourra profiter d&rsquo;un moment de repos bien m\u00e9rit\u00e9 et savourer le beau temps. Je tiens \u00e0 remercier chaleureusement nos membres et b\u00e9n\u00e9voles pour leur engagement continu, ainsi que les nombreux radiologistes qui consacrent temps et \u00e9nergie \u00e0 des projets importants, au service de l&rsquo;am\u00e9lioration des soins aux patients partout au Canada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Dre Alison Harris<\/h4>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sidente de la CAR<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me r\u00e9jouis d&rsquo;avoir amorc\u00e9 les premiers mois de mon mandat \u00e0 titre de pr\u00e9sidente de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CAR), succ\u00e9dant \u00e0 la Dre Ania Kielar depuis le congr\u00e8s de la CAR en avril dernier. J&rsquo;aimerais vous pr\u00e9senter une mise \u00e0 jour \u00e0 propos de nos r\u00e9centes initiatives et des projets \u00e0 venir d&rsquo;ici [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[367,493],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-14441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["14360"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["676"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_lock":["1759160784:2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["2"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["4"],"_yoast_wpseo_primary_category":["9"],"rank_math_analytic_object_id":["182"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14441.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-14441.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Presidents-Address-summer-2025-EN.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Je me r\u00e9jouis d&rsquo;avoir amorc\u00e9 les premiers mois de mon mandat \u00e0 titre de pr\u00e9sidente de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CAR), succ\u00e9dant \u00e0 la Dre Ania Kielar depuis le congr\u00e8s de la CAR en avril dernier. J&rsquo;aimerais vous pr\u00e9senter une mise \u00e0 jour \u00e0 propos de nos r\u00e9centes initiatives et des projets \u00e0 venir d&rsquo;ici\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14441"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14927,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14441\/revisions\/14927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14441"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=14441"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=14441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}