Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR <\/strong>
– Dre Silvia Chang<\/strong><\/h4>\n\n\n\n![\"IMG_1768\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1768-scaled-1.jpg\" "\\"IMG_1768\\"\/")
<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par la Dre Tanya Chawla, ce prix reconna\u00eet le leadership extraordinaire de la Dre Chang en tant que premi\u00e8re pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie abdominale (CSAR) et son impact durable sur l’imagerie abdominale au Canada. Son r\u00f4le de pionni\u00e8re dans l’\u00e9tablissement de l’imagerie abdominale \u00e0 l’\u00e9chelle nationale a renforc\u00e9 les collaborations nationales et internationales, \u00e9tablissant une norme d’excellence en mati\u00e8re de recherche, de mentorat et de pratique clinique. Avec plus de 125 publications scientifiques, 175 conf\u00e9rences donn\u00e9es dans le monde entier et des r\u00f4les d\u00e9terminants dans des organisations cl\u00e9s, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le moteur dans l’\u00e9laboration des meilleures pratiques et a inspir\u00e9 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d’imageurs abdominaux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\nPrix de la M\u00e9daille d’excellence de la CSTR <\/strong>
– Dr Jean Chalaoui<\/strong><\/h4>\n\n\n\n![\"IMG_1779\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1779-scaled-1.jpg\" "\\"IMG_1779\\"\/")
<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Carl Chartrand-Lefebvre, ce prix c\u00e9l\u00e8bre les cinq d\u00e9cennies de contributions exceptionnelles du Dr Chalaoui \u00e0 l’imagerie cardiothoracique. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans l’avancement des techniques d’imagerie, la modernisation des infrastructures d’imagerie m\u00e9dicale et le mentorat des futures g\u00e9n\u00e9rations de radiologistes. Son leadership en mati\u00e8re de transformation num\u00e9rique et son engagement en faveur de la collaboration interdisciplinaire ont eu un impact profond et durable sur les soins aux patients, la formation et la recherche. Le d\u00e9vouement in\u00e9branlable du Dr Chalaoui et son travail influent aux niveaux provincial, national et international ont laiss\u00e9 un h\u00e9ritage durable dans le domaine des soins thoraciques au Canada et au-del\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\nPrix d’excellence de la CanSPR <\/strong>
– Dre Elka Miller<\/strong><\/h4>\n\n\n\n![\"IMG_1754\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1754-scaled-1.jpg\" "\\"IMG_1754\\"\/")
<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par les Dres Andrea S. Doria et Katya Rozovsky, ce prix r\u00e9compense la Dre Miller pour son leadership visionnaire en tant que pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie p\u00e9diatrique (CanSPR). Le travail qu’elle a accompli en cr\u00e9ant les sous-comit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 a favoris\u00e9 une meilleure collaboration, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nombreuses initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer les soins p\u00e9diatriques et les r\u00e9sultats pour les patients. Gr\u00e2ce \u00e0 son leadership, elle a r\u00e9volutionn\u00e9 les pratiques d’imagerie diagnostique, en particulier l’imagerie post-mortem et les techniques d’autopsie virtuelle, \u00e9tablissant ainsi de nouvelles normes mondiales. Ses efforts pour affiner les directives d’orientation en mati\u00e8re d’imagerie diagnostique, plaider en faveur de la diversit\u00e9 en radiologie et faire progresser la recherche en imagerie p\u00e9diatrique ont eu un impact durable et significatif. Son implication dans des programmes tels que le Anne G. Osborn ASNR International Outreach Professor Program<\/em> a laiss\u00e9 une impression significative sur les radiologistes du monde entier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\nPrix de la M\u00e9daille d’excellence de la CETARS <\/strong>
– Dr Adan Sheikh<\/strong><\/h4>\n\n\n\n![\"IMG_1727\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_1727-scaled-1.jpg\" "\\"IMG_1727\\"\/")
<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Patlas, ce prix rend hommage au Dr Sheikh pour son leadership exceptionnel, ses recherches et ses services distingu\u00e9s \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie d’urgence, de traumatologie et de soins actifs (CETARS) et ce domaine. En tant que membre du d\u00e9partement de radiologie de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver (VGH), il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l’avancement des pratiques cliniques, la promotion de l’innovation et l’am\u00e9lioration des soins aux patients. Avec pr\u00e8s de 20 ans de d\u00e9vouement, il a excell\u00e9 dans l’imagerie musculo-squelettique et la radiologie des traumatismes, et a \u00e9t\u00e9 le pionnier de l’impression 3D m\u00e9dicale, am\u00e9liorant consid\u00e9rablement les soins aux patients et les r\u00e9sultats chirurgicaux. Ses efforts remarquables en mati\u00e8re d’enseignement ont permis de former plus de 112 fellows, r\u00e9sidents et \u00e9tudiants, tandis que son dossier de recherche prolifique comprend 86 publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs, 234 pr\u00e9sentations et plusieurs projets r\u00e9volutionnaires int\u00e9grant l’IA et les technologies d’imagerie avanc\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
F\u00e9licitations \u00e0 tous nos laur\u00e9ats pour leurs services remarquables, leur leadership et leur d\u00e9vouement \u00e0 l’avancement de la radiologie au Canada. Leurs contributions et leur d\u00e9vouement \u00e0 leurs sursp\u00e9cialit\u00e9s respectives en radiologie et leurs services \u00e0 leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 exceptionnels et ils m\u00e9ritent v\u00e9ritablement cette reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n
Devenez membre des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 la CAR d\u00e8s aujourd’hui<\/strong> en utilisant le portail des membres<\/a> ou en envoyant un courriel \u00e0 info@car.ca<\/a>. L’adh\u00e9sion est gratuite pour les membres actuels de la CAR !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[367,492,488],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-14421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["14280"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["849"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_edit_lock":["1759178377:2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["2"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"rank_math_analytic_object_id":["340"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14421.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-14421.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14421"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14987,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions\/14987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14421"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=14421"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=14421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par la Dre Tanya Chawla, ce prix reconna\u00eet le leadership extraordinaire de la Dre Chang en tant que premi\u00e8re pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie abdominale (CSAR) et son impact durable sur l’imagerie abdominale au Canada. Son r\u00f4le de pionni\u00e8re dans l’\u00e9tablissement de l’imagerie abdominale \u00e0 l’\u00e9chelle nationale a renforc\u00e9 les collaborations nationales et internationales, \u00e9tablissant une norme d’excellence en mati\u00e8re de recherche, de mentorat et de pratique clinique. Avec plus de 125 publications scientifiques, 175 conf\u00e9rences donn\u00e9es dans le monde entier et des r\u00f4les d\u00e9terminants dans des organisations cl\u00e9s, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le moteur dans l’\u00e9laboration des meilleures pratiques et a inspir\u00e9 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d’imageurs abdominaux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
Prix de la M\u00e9daille d’excellence de la CSTR <\/strong>
– Dr Jean Chalaoui<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Carl Chartrand-Lefebvre, ce prix c\u00e9l\u00e8bre les cinq d\u00e9cennies de contributions exceptionnelles du Dr Chalaoui \u00e0 l’imagerie cardiothoracique. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans l’avancement des techniques d’imagerie, la modernisation des infrastructures d’imagerie m\u00e9dicale et le mentorat des futures g\u00e9n\u00e9rations de radiologistes. Son leadership en mati\u00e8re de transformation num\u00e9rique et son engagement en faveur de la collaboration interdisciplinaire ont eu un impact profond et durable sur les soins aux patients, la formation et la recherche. Le d\u00e9vouement in\u00e9branlable du Dr Chalaoui et son travail influent aux niveaux provincial, national et international ont laiss\u00e9 un h\u00e9ritage durable dans le domaine des soins thoraciques au Canada et au-del\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\nPrix d’excellence de la CanSPR <\/strong>
– Dre Elka Miller<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par les Dres Andrea S. Doria et Katya Rozovsky, ce prix r\u00e9compense la Dre Miller pour son leadership visionnaire en tant que pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie p\u00e9diatrique (CanSPR). Le travail qu’elle a accompli en cr\u00e9ant les sous-comit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 a favoris\u00e9 une meilleure collaboration, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nombreuses initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer les soins p\u00e9diatriques et les r\u00e9sultats pour les patients. Gr\u00e2ce \u00e0 son leadership, elle a r\u00e9volutionn\u00e9 les pratiques d’imagerie diagnostique, en particulier l’imagerie post-mortem et les techniques d’autopsie virtuelle, \u00e9tablissant ainsi de nouvelles normes mondiales. Ses efforts pour affiner les directives d’orientation en mati\u00e8re d’imagerie diagnostique, plaider en faveur de la diversit\u00e9 en radiologie et faire progresser la recherche en imagerie p\u00e9diatrique ont eu un impact durable et significatif. Son implication dans des programmes tels que le Anne G. Osborn ASNR International Outreach Professor Program<\/em> a laiss\u00e9 une impression significative sur les radiologistes du monde entier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\nPrix de la M\u00e9daille d’excellence de la CETARS <\/strong>
– Dr Adan Sheikh<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Patlas, ce prix rend hommage au Dr Sheikh pour son leadership exceptionnel, ses recherches et ses services distingu\u00e9s \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie d’urgence, de traumatologie et de soins actifs (CETARS) et ce domaine. En tant que membre du d\u00e9partement de radiologie de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver (VGH), il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l’avancement des pratiques cliniques, la promotion de l’innovation et l’am\u00e9lioration des soins aux patients. Avec pr\u00e8s de 20 ans de d\u00e9vouement, il a excell\u00e9 dans l’imagerie musculo-squelettique et la radiologie des traumatismes, et a \u00e9t\u00e9 le pionnier de l’impression 3D m\u00e9dicale, am\u00e9liorant consid\u00e9rablement les soins aux patients et les r\u00e9sultats chirurgicaux. Ses efforts remarquables en mati\u00e8re d’enseignement ont permis de former plus de 112 fellows, r\u00e9sidents et \u00e9tudiants, tandis que son dossier de recherche prolifique comprend 86 publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs, 234 pr\u00e9sentations et plusieurs projets r\u00e9volutionnaires int\u00e9grant l’IA et les technologies d’imagerie avanc\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
F\u00e9licitations \u00e0 tous nos laur\u00e9ats pour leurs services remarquables, leur leadership et leur d\u00e9vouement \u00e0 l’avancement de la radiologie au Canada. Leurs contributions et leur d\u00e9vouement \u00e0 leurs sursp\u00e9cialit\u00e9s respectives en radiologie et leurs services \u00e0 leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 exceptionnels et ils m\u00e9ritent v\u00e9ritablement cette reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n
Devenez membre des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 la CAR d\u00e8s aujourd’hui<\/strong> en utilisant le portail des membres<\/a> ou en envoyant un courriel \u00e0 info@car.ca<\/a>. L’adh\u00e9sion est gratuite pour les membres actuels de la CAR !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[367,492,488],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-14421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["14280"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["849"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_edit_lock":["1759178377:2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["2"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"rank_math_analytic_object_id":["340"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14421.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-14421.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14421"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14987,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions\/14987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14421"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=14421"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=14421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Carl Chartrand-Lefebvre, ce prix c\u00e9l\u00e8bre les cinq d\u00e9cennies de contributions exceptionnelles du Dr Chalaoui \u00e0 l’imagerie cardiothoracique. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans l’avancement des techniques d’imagerie, la modernisation des infrastructures d’imagerie m\u00e9dicale et le mentorat des futures g\u00e9n\u00e9rations de radiologistes. Son leadership en mati\u00e8re de transformation num\u00e9rique et son engagement en faveur de la collaboration interdisciplinaire ont eu un impact profond et durable sur les soins aux patients, la formation et la recherche. Le d\u00e9vouement in\u00e9branlable du Dr Chalaoui et son travail influent aux niveaux provincial, national et international ont laiss\u00e9 un h\u00e9ritage durable dans le domaine des soins thoraciques au Canada et au-del\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Prix d’excellence de la CanSPR <\/strong>
– Dre Elka Miller<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par les Dres Andrea S. Doria et Katya Rozovsky, ce prix r\u00e9compense la Dre Miller pour son leadership visionnaire en tant que pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie p\u00e9diatrique (CanSPR). Le travail qu’elle a accompli en cr\u00e9ant les sous-comit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 a favoris\u00e9 une meilleure collaboration, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nombreuses initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer les soins p\u00e9diatriques et les r\u00e9sultats pour les patients. Gr\u00e2ce \u00e0 son leadership, elle a r\u00e9volutionn\u00e9 les pratiques d’imagerie diagnostique, en particulier l’imagerie post-mortem et les techniques d’autopsie virtuelle, \u00e9tablissant ainsi de nouvelles normes mondiales. Ses efforts pour affiner les directives d’orientation en mati\u00e8re d’imagerie diagnostique, plaider en faveur de la diversit\u00e9 en radiologie et faire progresser la recherche en imagerie p\u00e9diatrique ont eu un impact durable et significatif. Son implication dans des programmes tels que le Anne G. Osborn ASNR International Outreach Professor Program<\/em> a laiss\u00e9 une impression significative sur les radiologistes du monde entier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\nPrix de la M\u00e9daille d’excellence de la CETARS <\/strong>
– Dr Adan Sheikh<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Patlas, ce prix rend hommage au Dr Sheikh pour son leadership exceptionnel, ses recherches et ses services distingu\u00e9s \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie d’urgence, de traumatologie et de soins actifs (CETARS) et ce domaine. En tant que membre du d\u00e9partement de radiologie de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver (VGH), il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l’avancement des pratiques cliniques, la promotion de l’innovation et l’am\u00e9lioration des soins aux patients. Avec pr\u00e8s de 20 ans de d\u00e9vouement, il a excell\u00e9 dans l’imagerie musculo-squelettique et la radiologie des traumatismes, et a \u00e9t\u00e9 le pionnier de l’impression 3D m\u00e9dicale, am\u00e9liorant consid\u00e9rablement les soins aux patients et les r\u00e9sultats chirurgicaux. Ses efforts remarquables en mati\u00e8re d’enseignement ont permis de former plus de 112 fellows, r\u00e9sidents et \u00e9tudiants, tandis que son dossier de recherche prolifique comprend 86 publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs, 234 pr\u00e9sentations et plusieurs projets r\u00e9volutionnaires int\u00e9grant l’IA et les technologies d’imagerie avanc\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
F\u00e9licitations \u00e0 tous nos laur\u00e9ats pour leurs services remarquables, leur leadership et leur d\u00e9vouement \u00e0 l’avancement de la radiologie au Canada. Leurs contributions et leur d\u00e9vouement \u00e0 leurs sursp\u00e9cialit\u00e9s respectives en radiologie et leurs services \u00e0 leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 exceptionnels et ils m\u00e9ritent v\u00e9ritablement cette reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n
Devenez membre des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 la CAR d\u00e8s aujourd’hui<\/strong> en utilisant le portail des membres<\/a> ou en envoyant un courriel \u00e0 info@car.ca<\/a>. L’adh\u00e9sion est gratuite pour les membres actuels de la CAR !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[367,492,488],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-14421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["14280"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["849"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_edit_lock":["1759178377:2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["2"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"rank_math_analytic_object_id":["340"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14421.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-14421.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14421"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14987,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions\/14987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14421"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=14421"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=14421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/figure>\n\n\n\nPr\u00e9sent\u00e9 par les Dres Andrea S. Doria et Katya Rozovsky, ce prix r\u00e9compense la Dre Miller pour son leadership visionnaire en tant que pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie p\u00e9diatrique (CanSPR). Le travail qu’elle a accompli en cr\u00e9ant les sous-comit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 a favoris\u00e9 une meilleure collaboration, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nombreuses initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer les soins p\u00e9diatriques et les r\u00e9sultats pour les patients. Gr\u00e2ce \u00e0 son leadership, elle a r\u00e9volutionn\u00e9 les pratiques d’imagerie diagnostique, en particulier l’imagerie post-mortem et les techniques d’autopsie virtuelle, \u00e9tablissant ainsi de nouvelles normes mondiales. Ses efforts pour affiner les directives d’orientation en mati\u00e8re d’imagerie diagnostique, plaider en faveur de la diversit\u00e9 en radiologie et faire progresser la recherche en imagerie p\u00e9diatrique ont eu un impact durable et significatif. Son implication dans des programmes tels que le Anne G. Osborn ASNR International Outreach Professor Program<\/em> a laiss\u00e9 une impression significative sur les radiologistes du monde entier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Pr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Patlas, ce prix rend hommage au Dr Sheikh pour son leadership exceptionnel, ses recherches et ses services distingu\u00e9s \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de radiologie d’urgence, de traumatologie et de soins actifs (CETARS) et ce domaine. En tant que membre du d\u00e9partement de radiologie de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver (VGH), il a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l’avancement des pratiques cliniques, la promotion de l’innovation et l’am\u00e9lioration des soins aux patients. Avec pr\u00e8s de 20 ans de d\u00e9vouement, il a excell\u00e9 dans l’imagerie musculo-squelettique et la radiologie des traumatismes, et a \u00e9t\u00e9 le pionnier de l’impression 3D m\u00e9dicale, am\u00e9liorant consid\u00e9rablement les soins aux patients et les r\u00e9sultats chirurgicaux. Ses efforts remarquables en mati\u00e8re d’enseignement ont permis de former plus de 112 fellows, r\u00e9sidents et \u00e9tudiants, tandis que son dossier de recherche prolifique comprend 86 publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs, 234 pr\u00e9sentations et plusieurs projets r\u00e9volutionnaires int\u00e9grant l’IA et les technologies d’imagerie avanc\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n F\u00e9licitations \u00e0 tous nos laur\u00e9ats pour leurs services remarquables, leur leadership et leur d\u00e9vouement \u00e0 l’avancement de la radiologie au Canada. Leurs contributions et leur d\u00e9vouement \u00e0 leurs sursp\u00e9cialit\u00e9s respectives en radiologie et leurs services \u00e0 leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 exceptionnels et ils m\u00e9ritent v\u00e9ritablement cette reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n Devenez membre des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 la CAR d\u00e8s aujourd’hui<\/strong> en utilisant le portail des membres<\/a> ou en envoyant un courriel \u00e0 info@car.ca<\/a>. L’adh\u00e9sion est gratuite pour les membres actuels de la CAR !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[367,492,488],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-14421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["14280"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["849"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_edit_lock":["1759178377:2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["2"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"rank_math_analytic_object_id":["340"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14421.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-14421.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/affiliate_enews_cover.png",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nous sommes ravis d’annoncer les laur\u00e9ats des prix des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, pr\u00e9sent\u00e9s lors de leurs r\u00e9unions d’affaires. Ces prix reconnaissent les contributions exceptionnelles de chaque laur\u00e9at \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e respective et \u00e0 leur sursp\u00e9cialit\u00e9 dans le domaine de la radiologie. Prix d’excellence pour une \u00e9minente\u00a0carri\u00e8re de la CSAR – Dre Silvia Chang Pr\u00e9sent\u00e9 par\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14421"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14987,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14421\/revisions\/14987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14421"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=14421"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=14421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Prix de la M\u00e9daille d’excellence de la CETARS <\/strong>
– Dr Adan Sheikh<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n