{"id":14419,"date":"2025-04-25T14:30:37","date_gmt":"2025-04-25T14:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/nouvelles\/prix-car-2025-en-hommage-au-devouement-dans-le-domaine-de-la-radiologie\/"},"modified":"2025-10-01T13:15:39","modified_gmt":"2025-10-01T13:15:39","slug":"prix-car-2025-en-hommage-au-devouement-dans-le-domaine-de-la-radiologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/nouvelles\/prix-car-2025-en-hommage-au-devouement-dans-le-domaine-de-la-radiologie\/","title":{"rendered":"Prix CAR 2025 en hommage au d\u00e9vouement dans le domaine de la radiologie"},"content":{"rendered":"\n<p>Faire avancer le domaine de la radiologie demande un immense d\u00e9vouement de la part d&rsquo;individus extraordinaires qui m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre reconnus. Les prix de la CAR ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 des membres qui ont apport\u00e9 une contribution remarquable \u00e0 la profession et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des soins aux patients.<\/p>\n\n\n\n<p>La CAR a le grand plaisir de rendre hommage aux laur\u00e9ats suivants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tPrix de la m\u00e9daille d&rsquo;or\n\t<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Dr Michael Patlas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Professeur et pr\u00e9sident du d\u00e9partement d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, Universit\u00e9 de Toronto<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-0264-scaled-1.jpg\" alt=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0264\" style=\"width:800px\" title=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0264\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le Prix de la m\u00e9daille d&rsquo;or est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un membre de longue date, qui a apport\u00e9 une contribution extraordinaire \u00e0 l&rsquo;Association ainsi qu&rsquo;\u00e0 la profession de radiologiste au Canada. C&rsquo;est le plus grand hommage de la CAR.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab C&rsquo;est avec honneur et humilit\u00e9 que je re\u00e7ois le Prix de la m\u00e9daille d&rsquo;or de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9 de collaborer avec la CAR pendant plus de deux d\u00e9cennies et j&rsquo;ai occup\u00e9 de nombreux postes de direction, notamment celui de pr\u00e9sident des r\u00e9sum\u00e9s, de pr\u00e9sident du programme et de r\u00e9dacteur en chef du CARJ. Ce fut un parcours passionnant qui m&rsquo;a permis de rencontrer de nombreux radiologistes \u00e0 travers le pays qui sont devenus des amis pour la vie et de servir de mentor \u00e0 de nombreux stagiaires. J&rsquo;encourage mes jeunes coll\u00e8gues \u00e0 devenir b\u00e9n\u00e9voles au sein de la CAR. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tPrix d&rsquo;excellence pour une \u00e9minente carri\u00e8re\n\t<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Dr Vincent Oliva<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes du Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-0297-scaled-1.jpg\" alt=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0297\" style=\"width:800px\" title=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0297\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le Prix d&rsquo;excellence pour une \u00e9minente carri\u00e8re&nbsp;est d\u00e9cern\u00e9 afin de rendre hommage aux individus&nbsp;qui, au cours de leur carri\u00e8re, se sont d\u00e9marqu\u00e9s par des r\u00e9alisations tr\u00e8s importantes pour le domaine de la radiologie au Canada.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab Je suis tr\u00e8s honor\u00e9 de recevoir ce prix pour une carri\u00e8re exceptionnelle. Les mots me manquent pour exprimer ma gratitude \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la CAR, qui a fait preuve d&rsquo;un formidable leadership afin de promouvoir la radiologie au Canada et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tPrix du chercheur\n\t<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Dr Satheesh Krishna Jeyaraj<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Professeur associ\u00e9, directeur de la tomodensitom\u00e9trie abdominale et pelvienne, Universit\u00e9 de Toronto<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-0334-scaled-1.jpg\" alt=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0334\" style=\"width:800px\" title=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0334\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un membre de la CAR en d\u00e9but de carri\u00e8re et r\u00e9compense des contributions exceptionnelles \u00e0 la recherche en imagerie m\u00e9dicale.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab Recevoir le Prix du chercheur est un immense honneur, qui me rend vraiment humble. La recherche a toujours \u00e9t\u00e9 un m\u00e9lange sauvage de curiosit\u00e9, de chaos et de grandes quantit\u00e9s de caf\u00e9ine. Cela signifie qu&rsquo;il faut chercher des questions qui n&rsquo;ont pas de r\u00e9ponses faciles \u2015et parfois, des r\u00e9ponses qui m\u00e8nent \u00e0 des questions encore plus grandes. Cette reconnaissance ne marque pas la fin de ce voyage, elle \u00e9claire le chemin \u00e0 suivre. Je suis profond\u00e9ment reconnaissante, incroyablement \u00e9nergis\u00e9e et plus enthousiaste que jamais. Il y a encore tant \u00e0 d\u00e9couvrir, et le meilleur est toujours \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tTitre d&rsquo;Associ\u00e9(e) 2025\n\t<\/h2>\n\n\n\n<p>Le titre d&rsquo;Associ\u00e9(e) de la CAR est une des distinctions les plus prestigieuses de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes pouvant \u00eatre d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 ses membres. Reconna\u00eetre un membre comme<strong><em>&nbsp;Associ\u00e9(e) de la CAR<\/em><\/strong>&nbsp;sert \u00e0 souligner des ann\u00e9es de b\u00e9n\u00e9volat comme collaborateur et leader, ainsi que des r\u00e9ussites sur le plan clinique, scientifique et professionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00e9licitations aux Associ\u00e9(e)s 2025 de la CAR !<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Sheila Appavoo<br>\n<\/strong><strong>Carl Chartrand-Lefebvre<br>\n<\/strong><strong>Derek Emery<br>\n<\/strong><strong>Alison Harris<br>\n<\/strong><strong>Vincent Oliva<br>\n<\/strong><strong>Grant Stoneham<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tPrix scientifiques et \u00e9ducatifs CAR\/FRC\n\t<\/h2>\n\n\n\n<p>La CAR et la FRC soutiennent les concours scientifiques et \u00e9ducatifs pour les radiologistes et les radiologistes en formation. Les meilleures pr\u00e9sentations orales pour les projets d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9, les projets de recherche pour les radiologistes en formation, les projets de recherche scientifique et les meilleures pr\u00e9sentations \u00e9lectroniques pour les expositions \u00e9ducatives sont r\u00e9compens\u00e9es et c\u00e9l\u00e9br\u00e9es lors de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix. <a href=\"https:\/\/car-asm.ca\/car-scientific-and-educational-awards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a> pour consulter la liste compl\u00e8te des laur\u00e9ats de chaque cat\u00e9gorie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-551011b8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:20px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tProjet de recherche des radiologistes en formation &#8211; 1er rang\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Leukoaraiosis Emerges from the Border Zone Regions of the Brain<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Davy Vanderweyen<\/strong>\u00b9, Samantha Cote\u00b2, Julia Huck\u00b3, Karim Fathy\u2074, Ann-Marie Beaudoin\u2075, Kevin Whittingstall\u00b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00b9D\u00e9partement de radiologie, Universit\u00e9 de Sherbrooke, \u00b2 D\u00e9partement de p\u00e9diatrie, Universit\u00e9 de Sherbrooke, \u00b3D\u00e9partement d&rsquo;informatique, Universit\u00e9 de Sherbrooke, \u2074D\u00e9partement de m\u00e9decine nucl\u00e9aire et radiobiologie, Universit\u00e9 de Sherbrooke, \u2075D\u00e9partement de neurologie, Universit\u00e9 de Sherbrooke<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tProjet d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 &#8211; 1er rang\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>When Time is of the Essence: Optimizing Trauma Radiograph Workflow to Decrease Time to CT<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Brendan Kelly<\/strong>, Jessica Kwok, Morgan O&rsquo;Neill, Brett Mador, Christopher Fung,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-551011b8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:20px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tProjet de recherche scientifique &#8211; 1er rang\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Process-based Quality Indicators for Patients Undergoing Interventional Radiology Procedures<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Victor Lee<\/strong>\u00b9, Helena Bentley\u00b9, Jaspreet Bajwa\u00b9, V\u00e9ronique Caty\u00b2, Surinder Dhaliwal\u00b3, Anastasia Hadjivassiliou\u00b9, Anirudh Mirakhur\u2074, Nicolette Sinclair\u2075, Alanna Supersad\u2076, Jason Wong\u2074, Erin Davidson\u2077, Tamara Bollinger\u2077, Nevin de Korompay\u00b9, Gerald Legiehn\u00b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00b9Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, \u00b2Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, \u00b3Universit\u00e9 du Manitoba, \u2074universit\u00e9 de Calgary, \u2076Universit\u00e9 de la Saskatchewan\u2075, universit\u00e9 de Toronto, \u2077Vancouver Coastal Health<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tExpositions \u00e9ducatives &#8211; 1er rang\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Pelvic Puzzles: Unraveling Female Emergencies for Radiologists<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Namita Sharma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tPrix de la radioprotection Imagerie S\u00e9curitaire Canada\n\t<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le prix de la radioprotection a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la <strong>Dre Megan Iwaskow<\/strong> (Nova Scotia Health et universit\u00e9 Dalhousie) pour <em>Radiation Dose Management in Pediatric Head CT at a Dedicated Children&rsquo;s Hospital and Regional General Hospitals<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-0230-scaled-1.jpg\" alt=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0230\" style=\"width:800px\" title=\"Credit JULIAN HABER-20250405-CAR25-0230\"\/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tLes prix de la FRC et du CHAR\n\t<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ces prix sont d\u00e9cern\u00e9s conjointement par la Fondation radiologique canadienne (FRC) et le Canadian Heads of Academic Radiology (CHAR). Ils r\u00e9compensent l&rsquo;excellence et apportent un financement \u00e0 la recherche en radiologie. F\u00e9licitations au :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-551011b8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:20px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tDre Audrey Fohlen\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Oxygen enhanced MRI of Hepatocellular Carcinoma<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">CHUM<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tDre Johanna Ortiz\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Improving Skills Learning through Simulation-Based Program for Fluoroscopy Guided Lumbar Puncture using 3D-Printed Normal and Pathologic Lumbar Spine Phantoms in Residency and Neuroradiology Fellowship Training<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universit\u00e9 Queen&rsquo;s<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tDre Sarah Chibane\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Impact of Radiology Teaching in Canadian Undergraduate Medical Education on Radiology Residency Match Outcomes: A Retrospective Analysis<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universit\u00e9 McGill<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La FRC et le CHAR s&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 l&rsquo;avenir de la radiologie et s&rsquo;efforcent de soutenir les \u00e9tudiants en m\u00e9decine et d&rsquo;encourager la radiologie en tant que sp\u00e9cialit\u00e9 au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>Bourses de leadership en radiologie<\/strong> a \u00e9t\u00e9 exceptionnellement attribu\u00e9 \u00e0 deux candidats tr\u00e8s m\u00e9ritants :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-551011b8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:20px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tDr Rahkshan Kamran\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Universit\u00e9 McMaster<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tDr. Alex Young Soo Lee \n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Il a g\u00e9n\u00e9reusement d\u00e9cid\u00e9 de faire don de son prix de 500 $ \u00e0 un \u00e9tudiant en m\u00e9decine pour qu&rsquo;il assiste \u00e0 la conf\u00e9rence ASM<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Ottawa<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La <strong>Bourse de recherche d&rsquo;\u00e9t\u00e9 en radiologie<\/strong> a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e au <strong>Dr Mohammed Kashif Al-Ghita<\/strong> (universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:40px;margin-bottom:40px\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-551011b8 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:20px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tLe Prix de la r\u00e9daction du CARJ\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le&nbsp;<strong>Prix de la r\u00e9daction<\/strong>&nbsp;du Journal de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes est attribu\u00e9 \u00e0 des articles de recherche qui font preuve de nouveaut\u00e9, de qualit\u00e9 et d&rsquo;importance et qui ont un impact scientifique et clinique potentiel \u00e9lev\u00e9. Le laur\u00e9at est nomm\u00e9 par le Comit\u00e9 de s\u00e9lection, compos\u00e9 de membres du Comit\u00e9 de r\u00e9daction et du Comit\u00e9 permanent du CARJ.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un article intitul\u00e9 <em>Atrial Strain by Feature-Tracking Cardiac Magnetic Resonance Imaging in Takotsubo Cardiomyopathy. Features, Feasibility, and Reproducibility<\/em>. F\u00e9licitations aux auteurs suivants :<br><br><strong>Pierpaolo Bassareo<\/strong><br><strong>Gloria Caredda<\/strong><br><strong>Riccardo Cau<\/strong><br><strong>Antonio Esposito<\/strong><br><strong>Luca Saba<\/strong><br><strong>Jasjit S Suri<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\n\t\tDistinction des pairs \u00e9valuateurs du CARJ\n\t<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La capacit\u00e9 du Journal de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CARJ) \u00e0 publier un contenu scientifique et \u00e9ducatif de haute qualit\u00e9 est le r\u00e9sultat direct des efforts de ses pairs \u00e9valuateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Au cours de la p\u00e9riode du 16 septembre 2023 au 15 septembre 2024, 92 personnes ont examin\u00e9 des manuscrits soumis au CARJ. Parmi ces \u00e9valuateurs, 14 coll\u00e8gues se sont distingu\u00e9s en fournissant des \u00e9valuations de qualit\u00e9 exceptionnelle et en temps opportun.<br><br><strong>Mostafa Alabousi <\/strong>(Ont.)<br><strong>Jacky Chow <\/strong>(Alta.)<br><strong>Linda Chu<\/strong> (\u00c9.-U.)<br><strong>Francois Cornelis<\/strong>(\u00c9.-U.)<br><strong>Renato Cuocolo <\/strong>(Italie)<br><strong>Mona El Khoury <\/strong>(Qc.)<br><strong>Birgit Ertl-Wagner <\/strong>(Ont.)<br><strong>Bo Gong <\/strong>(Ont.)<br><strong>Iain Kirkpatrick <\/strong>(Man.)<br><strong>Sebastian Mafeld <\/strong>(Ont.)<br><strong>Matthew McInnes <\/strong>(Ont.)<br><strong>Daniel Pinto dos Santos <\/strong>(Allemagne)<br><strong>Jai Shankar <\/strong>(Man.)<br><strong>Philippe Soyer <\/strong>(France)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faire avancer le domaine de la radiologie demande un immense d\u00e9vouement de la part d&rsquo;individus extraordinaires qui m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre reconnus. Les prix de la CAR ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 des membres qui ont apport\u00e9 une contribution remarquable \u00e0 la profession et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des soins aux patients. La CAR a le grand plaisir de rendre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"post_topic_taxonomy":[490,492,497],"post_modality_taxonomy":[],"class_list":["post-14419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["14268"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["1529"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_yoast_wpseo_primary_category":["9"],"_edit_lock":["1759324630:2"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["2"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_primary_post_topic_taxonomy":["497"],"_yoast_wpseo_primary_post_modality_taxonomy":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["6"],"rank_math_analytic_object_id":["342"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14419.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-14419.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1.jpg",2048,1365,false],"thumbnail":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1.jpg",2048,1365,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Credit-JULIAN-HABER-20250405-CAR25-6058-scaled-1.jpg",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Faire avancer le domaine de la radiologie demande un immense d\u00e9vouement de la part d&rsquo;individus extraordinaires qui m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre reconnus. Les prix de la CAR ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 des membres qui ont apport\u00e9 une contribution remarquable \u00e0 la profession et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des soins aux patients. La CAR a le grand plaisir de rendre\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15029,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14419\/revisions\/15029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14419"},{"taxonomy":"post_topic_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_topic_taxonomy?post=14419"},{"taxonomy":"post_modality_taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_modality_taxonomy?post=14419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}