{"id":9568,"date":"2025-05-14T17:04:37","date_gmt":"2025-05-14T21:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/rfs-resources\/"},"modified":"2025-11-19T13:18:42","modified_gmt":"2025-11-19T18:18:42","slug":"rfs-ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/communaute\/stagiaires\/section-des-residents-et-fellows\/rfs-ressources\/","title":{"rendered":"Ressources (RFS)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ressources<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Webinaires enregistr\u00e9s d\u00e9sormais disponibles pour les stagiaires<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous sommes ravis de vous annoncer que nos webinaires ax\u00e9s sur la formation sont d\u00e9sormais disponible sur le <a href=\"https:\/\/members.car.ca\/fr\/connexion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">portail des membres<\/a> de la CAR. Si vous n&rsquo;avez pas pu assister ou que vous souhaitiez simplement revoir le contenu, vous pouvez d\u00e9sormais acc\u00e9der les enregistrements complets \u00e0 votre convenance. Ces webinaires enregistr\u00e9s couvrent des informations cl\u00e9s, des conseils pratiques et des ressources con\u00e7us sp\u00e9cialement pour soutenir votre perfectionnement professionnel continu. Acc\u00e9dez aux enregistrements en vous connectant au <a href=\"https:\/\/members.car.ca\/fr\/connexion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">portail des membres<\/a> et rendez-vous dans la section \u00ab DPC \u00e0 la demande \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Enregistrements disponibles :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Everything I Need to Know About Submitting an Abstract<\/li>\n\n\n\n<li>Introduction \u00e0 la garde pour les r\u00e9sidents juniors en radiologie<\/li>\n\n\n\n<li>Fellowship Talks\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Research 101:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Productivity &amp; Time Management<\/li>\n\n\n\n<li>Statistics for the Radiologist<\/li>\n\n\n\n<li>Creating Impactful Figures for Papers, Posters, and Beyond: How to Visually Communicate Your Research<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Virtual Trainee Day<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 d&rsquo;\u00e9ducation sur la RFS de la CAR<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e9decins r\u00e9sidents en radiologie diagnostique de l&rsquo;attention et \u00e9tudiants en m\u00e9decine! \u00c9tant donn\u00e9 que les programmes de formation m\u00e9dicale postdoctorale en radiologie diagnostique \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale se pr\u00e9parent \u00e0 la transition vers Comp\u00e9tences par conception en 2022 pour la cohorte de m\u00e9decins r\u00e9sidents qui arrivent, la CAR et la CAR RFS s&rsquo;engagent \u00e0 aider les m\u00e9decins r\u00e9sidents en radiologie diagnostique pendant cette importante transition \u00e9ducative.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Learning in the Dark<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"455\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LID-Image.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6288\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LID-Image.jpg 830w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LID-Image-300x164.jpg 300w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LID-Image-768x421.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sentation de <a href=\"http:\/\/www.learninginthedark.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Learning in the Dark<\/em><\/a>, un nouveau balado commandit\u00e9 par la Section des r\u00e9sidents et des fellows de l&rsquo;Association canadienne des radiologistes : Ce balado \u00e9ducatif en radiologie est con\u00e7u pour vous orienter vers des pathologies \u00e0 haut rendement sur appel afin de vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 l&rsquo;appel, \u00e0 prendre des cas en rondes, et les examens du conseil. Chaque \u00e9pisode vous fournira une approche et mettra en \u00e9vidence les principaux r\u00e9sultats d&rsquo;imagerie au moyen de discussions de cas suivant le mod\u00e8le de d\u00e9tection, de description, de diff\u00e9renciation et de d\u00e9cision. Ce balado a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par Rebecca Spouge et James Roberts, r\u00e9sidents en radiologie de l&rsquo;UBC.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9coutez le premier \u00e9pisode, qui couvre les obstructions de l&rsquo;intestin gr\u00eale, via Spotify ou Apple Podcasts!<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/www.learninginthedark.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visitez.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Journal de l&rsquo;association canadienne des radiologistes (CARJ)<\/h3>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/formation\/carj\/\">journal <\/a>officiel de la CAR. Les membres de la CAR b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un abonnement en ligne gratuit au CARJ dans le cadre de leurs avantages d&rsquo;adh\u00e9sion.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opportunit\u00e9s de carri\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<p>Consultez d\u00e8s aujourd&rsquo;hui la section <a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/ressources\/carrieres\/\">carri\u00e8res <\/a>de la CAR pour trouver le poste qui vous convient.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La mobilit\u00e9 internationale en radiologie<\/h3>\n\n\n\n<p>La radiologie est d\u00e9sormais un m\u00e9lange entre une prise de d\u00e9cision clinique fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes et des avanc\u00e9es rapides dans des technologies de pointe qui ont r\u00e9volutionn\u00e9 la pratique de la m\u00e9decine. Les radiologistes et les professionnels param\u00e9dicaux canadiens sont \u00e0 l&rsquo;avant-garde de l&rsquo;innovation et travaillent \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients canadiens. Malheureusement, on ne peut pas en dire autant <strong>des personnes qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s aux services de radiologie, ce qui repr\u00e9sente entre la moiti\u00e9 et les deux tiers de la population mondiale<\/strong>. La technologie a \u00e9volu\u00e9 et a permis aux radiologistes d&rsquo;acqu\u00e9rir un r\u00f4le plus diversifi\u00e9 et davantage de responsabilit\u00e9s, parmi lesquelles une implication accrue sur les questions de sant\u00e9 mondiale et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9finition de la mobilit\u00e9 internationale en radiologie <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La mobilit\u00e9 internationale est une branche passionnante de la radiologie, en rapide expansion. Elle se concentre sur le d\u00e9veloppement de relations, la capacit\u00e9 \u00e0 mettre en place des programmes durables, les mani\u00e8res de favoriser l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et la promotion de partenariats locaux dans les r\u00e9gions du monde qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 des services d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale. Les radiologistes contribuent de nombreuses mani\u00e8res, y compris par le biais de l&rsquo;enseignement, de la recherche, de la pratique clinique, de l&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de programmes de formation et de la participation \u00e0 diverses autres fonctions. Les radiologistes impliqu\u00e9s dans l&rsquo;innovation m\u00e9dicale et technologique ont \u00e9galement un r\u00f4le cl\u00e9 \u00e0 jouer dans la mobilit\u00e9 internationale de leur domaine en augmentant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des services d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale de haute qualit\u00e9 et en r\u00e9duisant le co\u00fbt de ces derniers gr\u00e2ce \u00e0 des solutions novatrices et viables. Pour en savoir plus sur la mobilit\u00e9 internationale en radiologie, suivez ce module via l&rsquo;apprentissage en ligne de la CAR sur le <a href=\"https:\/\/members.car.ca\/fr\/connexion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">portail des membres<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat <\/h3>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape serait de rechercher les radiologistes et les professionnels param\u00e9dicaux de votre \u00e9tablissement qui s&rsquo;impliquent b\u00e9n\u00e9volement dans des activit\u00e9s visant \u00e0 favoriser la mobilit\u00e9 internationale en radiologie pour en savoir plus sur les fa\u00e7ons de vous impliquer. Les possibilit\u00e9s offertes peuvent aller de l&rsquo;enseignement \u00e0 distance au travail clinique sur place, en passant par l&rsquo;\u00e9laboration de programmes, le renforcement des capacit\u00e9s et l&rsquo;\u00e9tablissement de relations \u00e0 long terme. Il existe \u00e9galement des organisations qui font leur possible pour fournir des services d&rsquo;imagerie diagnostique et th\u00e9rapeutique aux r\u00e9gions mal desservies ou disposant de peu de ressources.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">RAD-AID <\/h3>\n\n\n\n<p>Parmi ces organisations \u00e0 but non lucratif, on trouve RAD-AID, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2008 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Johns Hopkins dans le Maryland, aux \u00c9tats-Unis. Cette organisation met d\u00e9sormais sur pied des programmes dans plus de 30 pays en d\u00e9veloppement, et compte en son sein une \u00e9quipe en expansion compos\u00e9e, entre autres, de radiologistes, de technologues et d&rsquo;infirmiers. Des sections de l&rsquo;organisation RAD-AID sont pr\u00e9sentes \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 McGill et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Dalhousie. Vous pouvez devenir b\u00e9n\u00e9vole ou vous inscrire \u00e0 l&rsquo;infolettre de l&rsquo;organisation pour en savoir plus.<\/p>\n\n\n\n<p>Site Web&nbsp;: <a href=\"http:\/\/Rad-aid.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rad-aid.org<\/a> | Twitter&nbsp;: @RADAIDIntl | Facebook&nbsp;: RAD-AID International | Adresse courriel&nbsp;: <a href=\"mailto:Info@rad-aid.org\">Info@rad-aid.org<\/a><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Radiologists Without Borders<\/h3>\n\n\n\n<p>Une autre organisation \u00e0 but non lucratif est Radiologists Without Borders, une organisation caritative mondiale fond\u00e9e en 2010 en Australie. Sa mission est de former des m\u00e9decins locaux dans les pays en d\u00e9veloppement enfin qu&rsquo;ils puissent exploiter le potentiel de la radiologie pour sauver des vies. Cet organisme collabore \u00e9troitement avec l&rsquo;Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Site Web&nbsp;: <a href=\"http:\/\/Radiologieacrossborders.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radiologieacrossborders.org<\/a> | Facebook&nbsp;: Radiology Across Borders | Adresse courriel&nbsp;: <a href=\"mailto:info@radiologyacrossborders.org\">info@radiologyacrossborders.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;Association m\u00e9dicale canadienne (AMC) <\/h3>\n\n\n\n<p>Une autre excellente fa\u00e7on de contribuer aux activit\u00e9s de mobilit\u00e9 internationale est de d\u00e9velopper une technologie fond\u00e9e sur les enjeux de sant\u00e9 mondiale. Par l&rsquo;interm\u00e9diaire de sa soci\u00e9t\u00e9 AMC&nbsp;Joule, l&rsquo;Association m\u00e9dicale canadienne offre des subventions \u00e0 ceux qui souhaitent repousser les limites de la m\u00e9decine afin de promouvoir l&rsquo;innovation m\u00e9dicale et la recherche. Les recherches relatives \u00e0 la mobilit\u00e9 internationale ne font pas exception. Sachez donc qu&rsquo;il existe des possibilit\u00e9s de financement si vous avez un projet en t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Site Web&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.cma.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Joulecma.ca<\/a> | Twitter&nbsp;: @Joule_CMA | Instagram&nbsp;: @jouleinc | Facebook&nbsp;: JouleaCMAcompany | Adresse courriel&nbsp;: <a href=\"mailto:Jouleinquiries@cma.ca\">Jouleinquiries@cma.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cong\u00e9 parental r\u00e9sident par universit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Provinces<\/strong><\/th><th><strong>Universit\u00e9<\/strong>*<\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Alberta<\/td><td>University of Alberta<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.para-ab.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association professionnelle des&nbsp;<br>m\u00e9decins r\u00e9sidents de l&rsquo;Alberta<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Colombie britannique<\/td><td>University of British Columbia<\/td><td><a href=\"https:\/\/residentdoctorsbc.ca\/contract-and-benefits\/collective-agreement\/current-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9decins r\u00e9sidents de la<br>Colombie-Britannique<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Manitoba<\/td><td>University of Manitoba<\/td><td><a href=\"https:\/\/doctorsmanitoba.ca\/benefits-insurance\/benefits\/maternity-parental\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9decins du Manitoba<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Nouvelle-\u00c9cosse<\/td><td>Dalhousie University<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.maritimeresidentdoctors.ca\/starting-residency\/working-as-a-resident\/collective-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9decins r\u00e9sidents des Maritimes<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Ontario<\/td><td>University of Toronto<br>McMaster University<br>Queen&rsquo;s University<br>Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa<\/td><td><a href=\"https:\/\/myparo.ca\/financial-primer\/#income-saving\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association professionnelle des&nbsp;<br>r\u00e9sidents de l&rsquo;Ontario (PARO)<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Qu\u00e9bec<\/td><td>McGill University<br>Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<br>Universit\u00e9 de Laval<br>Universit\u00e9 de Sherbrooke<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.rqap.gouv.qc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9gime qu\u00e9b\u00e9cois de&nbsp;<br>cong\u00e9 parental (RQAP)<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Saskatchewan<\/td><td>University of Saskatchewan<\/td><td><a href=\"http:\/\/www.residentdoctorssk.ca\/contract\/leave\/maternity-paternity-parental-leave\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9decins r\u00e9sidents de la&nbsp;<br>Saskatchewan<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>*Contactez votre universit\u00e9 pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" style=\"margin-top:25px;margin-bottom:25px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En savoir plus <\/h3>\n\n\n\n<p>Quel que soit le chemin que vous d\u00e9cidez d&#8217;emprunter, continuez \u00e0 partager vos exp\u00e9riences et n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous impliquer pour favoriser la mobilit\u00e9 internationale en radiologie. Pour toute question, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par courriel \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:rfschair@car.ca\">rfschair@car.ca<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressources Webinaires enregistr\u00e9s d\u00e9sormais disponibles pour les stagiaires Nous sommes ravis de vous annoncer que nos webinaires ax\u00e9s sur la formation sont d\u00e9sormais disponible sur le portail des membres de la CAR. Si vous n&rsquo;avez pas pu assister ou que vous souhaitiez simplement revoir le contenu, vous pouvez d\u00e9sormais acc\u00e9der les enregistrements complets \u00e0 votre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":8630,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"left-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-9568","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wpml_word_count":["1500"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_uag_custom_page_level_css":[""],"site-sidebar-layout":["left-sidebar"],"site-content-layout":[""],"ast-site-content-layout":[""],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"ast-global-header-display":[""],"ast-banner-title-visibility":[""],"ast-main-header-display":[""],"ast-hfb-above-header-display":[""],"ast-hfb-below-header-display":[""],"ast-hfb-mobile-header-display":[""],"site-post-title":[""],"ast-breadcrumbs-content":[""],"ast-featured-img":[""],"footer-sml-layout":[""],"theme-transparent-header-meta":[""],"adv-header-id-meta":[""],"stick-header-meta":[""],"header-above-stick-meta":[""],"header-main-stick-meta":[""],"header-below-stick-meta":[""],"astra-migrate-meta-layouts":["default"],"ast-page-background-enabled":["default"],"ast-page-background-meta":["a:3:{s:7:\"desktop\";a:12:{s:16:\"background-color\";s:25:\"var(--ast-global-color-4)\";s:16:\"background-image\";s:0:\"\";s:17:\"background-repeat\";s:6:\"repeat\";s:19:\"background-position\";s:13:\"center center\";s:15:\"background-size\";s:4:\"auto\";s:21:\"background-attachment\";s:6:\"scroll\";s:15:\"background-type\";s:0:\"\";s:16:\"background-media\";s:0:\"\";s:12:\"overlay-type\";s:0:\"\";s:13:\"overlay-color\";s:0:\"\";s:15:\"overlay-opacity\";s:0:\"\";s:16:\"overlay-gradient\";s:0:\"\";}s:6:\"tablet\";a:12:{s:16:\"background-color\";s:0:\"\";s:16:\"background-image\";s:0:\"\";s:17:\"background-repeat\";s:6:\"repeat\";s:19:\"background-position\";s:13:\"center center\";s:15:\"background-size\";s:4:\"auto\";s:21:\"background-attachment\";s:6:\"scroll\";s:15:\"background-type\";s:0:\"\";s:16:\"background-media\";s:0:\"\";s:12:\"overlay-type\";s:0:\"\";s:13:\"overlay-color\";s:0:\"\";s:15:\"overlay-opacity\";s:0:\"\";s:16:\"overlay-gradient\";s:0:\"\";}s:6:\"mobile\";a:12:{s:16:\"background-color\";s:0:\"\";s:16:\"background-image\";s:0:\"\";s:17:\"background-repeat\";s:6:\"repeat\";s:19:\"background-position\";s:13:\"center center\";s:15:\"background-size\";s:4:\"auto\";s:21:\"background-attachment\";s:6:\"scroll\";s:15:\"background-type\";s:0:\"\";s:16:\"background-media\";s:0:\"\";s:12:\"overlay-type\";s:0:\"\";s:13:\"overlay-color\";s:0:\"\";s:15:\"overlay-opacity\";s:0:\"\";s:16:\"overlay-gradient\";s:0:\"\";}}"],"ast-content-background-meta":["a:3:{s:7:\"desktop\";a:12:{s:16:\"background-color\";s:25:\"var(--ast-global-color-5)\";s:16:\"background-image\";s:0:\"\";s:17:\"background-repeat\";s:6:\"repeat\";s:19:\"background-position\";s:13:\"center center\";s:15:\"background-size\";s:4:\"auto\";s:21:\"background-attachment\";s:6:\"scroll\";s:15:\"background-type\";s:0:\"\";s:16:\"background-media\";s:0:\"\";s:12:\"overlay-type\";s:0:\"\";s:13:\"overlay-color\";s:0:\"\";s:15:\"overlay-opacity\";s:0:\"\";s:16:\"overlay-gradient\";s:0:\"\";}s:6:\"tablet\";a:12:{s:16:\"background-color\";s:25:\"var(--ast-global-color-5)\";s:16:\"background-image\";s:0:\"\";s:17:\"background-repeat\";s:6:\"repeat\";s:19:\"background-position\";s:13:\"center center\";s:15:\"background-size\";s:4:\"auto\";s:21:\"background-attachment\";s:6:\"scroll\";s:15:\"background-type\";s:0:\"\";s:16:\"background-media\";s:0:\"\";s:12:\"overlay-type\";s:0:\"\";s:13:\"overlay-color\";s:0:\"\";s:15:\"overlay-opacity\";s:0:\"\";s:16:\"overlay-gradient\";s:0:\"\";}s:6:\"mobile\";a:12:{s:16:\"background-color\";s:25:\"var(--ast-global-color-5)\";s:16:\"background-image\";s:0:\"\";s:17:\"background-repeat\";s:6:\"repeat\";s:19:\"background-position\";s:13:\"center center\";s:15:\"background-size\";s:4:\"auto\";s:21:\"background-attachment\";s:6:\"scroll\";s:15:\"background-type\";s:0:\"\";s:16:\"background-media\";s:0:\"\";s:12:\"overlay-type\";s:0:\"\";s:13:\"overlay-color\";s:0:\"\";s:15:\"overlay-opacity\";s:0:\"\";s:16:\"overlay-gradient\";s:0:\"\";}}"],"footnotes":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"_edit_lock":["1775825325:10"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_edit_last":["9"],"_wp_page_template":[""],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_analytic_object_id":["321"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"4f37b07c8172fb974db649af8ef8c4f9\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;i:6287;}}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_seo_score":["16"],"_uag_css_file_name":["uag-css-9568.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-9568.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:10:{i:0;s:12:\"core\/heading\";i:1;s:14:\"core\/paragraph\";i:2;s:9:\"core\/list\";i:3;s:14:\"core\/list-item\";i:4;s:14:\"core\/separator\";i:5;s:10:\"core\/image\";i:6;s:10:\"core\/table\";i:7;s:12:\"core\/buttons\";i:8;s:11:\"core\/button\";i:9;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1779309643;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/steph\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ressources Webinaires enregistr\u00e9s d\u00e9sormais disponibles pour les stagiaires Nous sommes ravis de vous annoncer que nos webinaires ax\u00e9s sur la formation sont d\u00e9sormais disponible sur le portail des membres de la CAR. Si vous n&rsquo;avez pas pu assister ou que vous souhaitiez simplement revoir le contenu, vous pouvez d\u00e9sormais acc\u00e9der les enregistrements complets \u00e0 votre\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9568"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17114,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9568\/revisions\/17114"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}