{"id":8954,"date":"2024-07-11T14:45:15","date_gmt":"2024-07-11T14:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/assurance-vie-et-invalidite\/"},"modified":"2025-11-07T18:49:43","modified_gmt":"2025-11-07T18:49:43","slug":"assurance-vie-et-invalidite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/adhesion\/avantages-pour-les-membres\/assurance-vie-et-invalidite\/","title":{"rendered":"Assurance vie et invalidit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"Picture2\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Prot\u00e9gez les fruits de votre dur labeur <\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L’assurance vie est une composante essentielle d’un plan global de patrimoine strat\u00e9gique pour les radiologistes et leur famille. Que vous souhaitiez prot\u00e9ger votre revenu, pr\u00e9server votre h\u00e9ritage ou r\u00e9duire l’imp\u00f4t \u00e0 payer, votre conseiller MD* peut int\u00e9grer des strat\u00e9gies en mati\u00e8re d’assurance vie sur mesure \u00e0 un plan global pour vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs financiers.<\/p>\n\n\n\n

Des solutions d’assurance sur mesure pour chaque \u00e9tape de votre carri\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 l’expertise combin\u00e9e de Gestion financi\u00e8re MD (MD), des Services d’assurance Gestion de patrimoine Scotia et de leurs fournisseurs et partenaires, les membres de l’Association canadienne des radiologistes ont acc\u00e8s \u00e0 une vaste gamme de solutions d’assurance pour chaque \u00e9tape de leur vie et de leur carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Assurance vie permanente<\/h3>\n\n\n\n

Accumuler un patrimoine substantiel ne se fait pas par hasard. L’assurance vie permanente est une fa\u00e7on de mettre des avoirs \u00e0 l’abri de l’imp\u00f4t pour pr\u00e9server et faire cro\u00eetre dans des conditions fiscales avantageuses le patrimoine que vous souhaitez l\u00e9guer \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Assurance vie temporaire<\/h3>\n\n\n\n

L’assurance vie temporaire offre une protection financi\u00e8re pour une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e de 10 \u00e0 30 ans. Cette solution favorise la tranquillit\u00e9 d’esprit, car vous savez que votre famille aurait les moyens de maintenir son niveau de vie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Assurance maladies graves<\/h3>\n\n\n\n

Si un trouble de sant\u00e9 couvert est diagnostiqu\u00e9, vous recevrez un montant forfaitaire unique non imposable que vous pourrez utiliser pour acquitter vos frais de subsistance et les d\u00e9penses impr\u00e9vues. Vous pourrez ainsi vous concentrer sur votre r\u00e9tablissement tout en pr\u00e9servant votre plan global de patrimoine.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Assurance invalidit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Votre capacit\u00e9 \u00e0 gagner un revenu est probablement votre plus grand atout. En rempla\u00e7ant une partie de votre revenu si vous ne pouvez pas travailler en raison d’une maladie ou d’un accident couvert, l’assurance invalidit\u00e9 peut contribuer au soutien financier de votre famille.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Vous voulez int\u00e9grer l’assurance \u00e0 votre plan global de patrimoine?<\/h3>\n\n\n\n
\n
Communiquer avec un conseiller MD<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\n\t\tRessources\n\t<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Calculatrice d’assurance vie<\/h3>\n\n\n\n

Servez-vous de cette calculatrice pour estimer la couverture d’assurance vie dont votre famille aurait besoin s’il vous arrivait quelque chose.<\/p>\n\n\n\n

\n
Calculatrice d’assurance vie<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Calculatrice du co\u00fbt des \u00e9tudes en m\u00e9decine<\/h3>\n\n\n\n

Combien co\u00fbteront vos \u00e9tudes en m\u00e9decine au Canada? Servez-vous de la calculatrice ci-dessous pour conna\u00eetre le montant total comprenant les droits de scolarit\u00e9, les manuels, les frais de subsistance et autres d\u00e9penses.<\/p>\n\n\n\n

\n
Calculatrice du co\u00fbt des \u00e9tudes en m\u00e9decine<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Calculatrice d’\u00e9pargne-retraite<\/h3>\n\n\n\n

D\u00e9terminez quelle sera la valeur de votre \u00e9pargne et de vos placements quand vous prendrez votre retraite et comparez-la au revenu souhait\u00e9 \u00e0 la retraite pour savoir si vous \u00eates en voie d’atteindre vos objectifs.<\/p>\n\n\n\n

\n
Calculatrice d’\u00e9pargne-retraite<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Calculatrice de valeur nette<\/h3>\n\n\n\n

Estimez votre valeur nette totale en calculant la diff\u00e9rence entre la valeur de votre actif (ce que vous poss\u00e9dez) et celle de votre passif (ce que vous devez), et comparez les r\u00e9sultats obtenus \u00e0 ceux d’autres m\u00e9nages canadiens.<\/p>\n\n\n\n

\n
Calculatrice de valeur nette<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La diff\u00e9rence MD<\/h3>\n\n\n\n

Nous sommes la seule soci\u00e9t\u00e9 pancanadienne de services financiers qui cumule plus de 50 ans d’exp\u00e9rience aupr\u00e8s des m\u00e9decins du Canada et des membres de leur famille exclusivement. Cette exp\u00e9rience nous donne une compr\u00e9hension in\u00e9gal\u00e9e de votre situation financi\u00e8re. Nous croyons que l’assurance vie devrait faire partie de toute approche raisonn\u00e9e de gestion de patrimoine et ne devrait pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un produit \u00e0 part. Nous sommes fiers de proposer aux professionnels de la sant\u00e9 des strat\u00e9gies souvent ignor\u00e9es qui leur apporteront, \u00e0 eux et \u00e0 leur famille, des avantages importants pendant longtemps. Notre \u00e9quipe de professionnels d\u00e9vou\u00e9s analysera objectivement votre situation financi\u00e8re afin de vous offrir des conseils holistiques et de mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins uniques.<\/p>\n\n\n\n

\n
En savoir plus sur MD<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

* \u00abConseiller MD\u00bb d\u00e9signe un conseiller financier de Gestion MD limit\u00e9e (au Qu\u00e9bec, un conseiller en placement) ou un gestionnaire de portefeuille de Conseils en placement priv\u00e9s MD.<\/p>\n\n\n\n

Gestion MD limit\u00e9e, la plus ancienne soci\u00e9t\u00e9 du groupe MD, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1969. Gestion financi\u00e8re MD inc. est propri\u00e9taire \u00e0 part enti\u00e8re de Gestion MD limit\u00e9e. Gestion financi\u00e8re MD offre des produits et services financiers, la famille de fonds MD et des services-conseils en placement par l’entremise du groupe de soci\u00e9t\u00e9s MD. Pour obtenir une liste d\u00e9taill\u00e9e de ces soci\u00e9t\u00e9s, consultez md.ca<\/a>. Pour de plus amples informations sur les Services d’assurance Gestion de patrimoine Scotia inc., consultez scotiagestiondepatrimoine.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Tous les produits d’assurance sont vendus par Services d’assurance Gestion de patrimoine Scotia inc., une agence d’assurance et une filiale de Scotia Capitaux Inc., membre du groupe de soci\u00e9t\u00e9s de la Banque Scotia. Lorsqu’ils discutent de produits d’assurance vie, les conseillers agissent en qualit\u00e9 de conseillers en assurance (au Qu\u00e9bec, conseillers en assurance et rentes collectives ou conseillers en r\u00e9gimes de rentes collectives) repr\u00e9sentant Services d’assurance Gestion de patrimoine Scotia inc. Des conditions d’admissibilit\u00e9, des limitations et des exclusions peuvent s’appliquer \u00e0 certains produits d’assurance. Les renseignements relatifs au traitement fiscal sont fond\u00e9s sur les principales lois et les principaux r\u00e8glements f\u00e9d\u00e9raux canadiens, qui peuvent \u00eatre modifi\u00e9s. Au moment de prendre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de planification fiscale, il est recommand\u00e9 de consulter vos conseillers fiscal et juridique.<\/p>\n\n\n\n

Gestion de patrimoine ScotiaMD<\/sup> r\u00e9unit les divers services financiers offerts par La Banque de Nouvelle\u2011\u00c9cosse (Banque ScotiaMD<\/sup>), La Soci\u00e9t\u00e9 de Fiducie Banque de Nouvelle\u2011\u00c9cosse (Trust ScotiaMD<\/sup>), le Service de gestion priv\u00e9e de portefeuilles (par l’entremise de Gestion d’actifs 1832 S.E.C.), 1832 Asset Management U.S. Inc., les Services d’assurance Gestion de patrimoine Scotia inc. et ScotiaMcLeodMD<\/sup>, une division de Scotia Capitaux Inc. Les produits et services d’assurance sont offerts exclusivement par Services d’assurance Gestion de patrimoine Scotia inc., un agent d’assurance et une filiale sp\u00e9cialis\u00e9e de Scotia Capitaux Inc.<\/p>\n\n\n\n

MD<\/sup> Marque d\u00e9pos\u00e9e de La Banque de Nouvelle\u2011\u00c9cosse, utilis\u00e9e sous licence.<\/p>\n\n\n\n

MC<\/sup> Marque de commerce de La Banque de Nouvelle\u2011\u00c9cosse, utilis\u00e9e sous licence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prot\u00e9gez les fruits de votre dur labeur L’assurance vie est une composante essentielle d’un plan global de patrimoine strat\u00e9gique pour les radiologistes et leur famille. Que vous souhaitiez prot\u00e9ger votre revenu, pr\u00e9server votre h\u00e9ritage ou r\u00e9duire l’imp\u00f4t \u00e0 payer, votre conseiller MD* peut int\u00e9grer des strat\u00e9gies en mati\u00e8re d’assurance vie sur mesure \u00e0 un plan […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":8609,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8954","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["1169"],"_edit_lock":["1762541384:4"],"_edit_last":["4"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_analytic_object_id":["509"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"c6eadaee08eeb7df42b2a29a7f2f818e\";s:6:\"images\";a:2:{i:0;i:9137;i:1;i:8505;}}"],"rank_math_seo_score":["13"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-8954.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-8954.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:10:{i:0;s:10:\"core\/image\";i:1;s:12:\"core\/columns\";i:2;s:11:\"core\/column\";i:4;s:11:\"core\/spacer\";i:5;s:12:\"core\/heading\";i:6;s:14:\"core\/paragraph\";i:7;s:12:\"core\/buttons\";i:8;s:11:\"core\/button\";i:9;s:14:\"core\/separator\";i:10;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1779295164;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/steph\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Prot\u00e9gez les fruits de votre dur labeur L’assurance vie est une composante essentielle d’un plan global de patrimoine strat\u00e9gique pour les radiologistes et leur famille. Que vous souhaitiez prot\u00e9ger votre revenu, pr\u00e9server votre h\u00e9ritage ou r\u00e9duire l’imp\u00f4t \u00e0 payer, votre conseiller MD* peut int\u00e9grer des strat\u00e9gies en mati\u00e8re d’assurance vie sur mesure \u00e0 un plan\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8954"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16929,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8954\/revisions\/16929"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}