{"id":8937,"date":"2022-10-24T15:56:56","date_gmt":"2022-10-24T19:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/csi\/"},"modified":"2026-02-05T14:31:31","modified_gmt":"2026-02-05T19:31:31","slug":"csi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/a-propos\/associes\/csi\/","title":{"rendered":"Imagerie S\u00e9curitaire Canada (CSI)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSI-logo-web-500px-1.jpg\" alt=\"CSI-logo-web-500px\" title=\"CSI-logo-web-500px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Imagerie s\u00e9curitaire Canada (ISC)<\/strong> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2015 pour r\u00e9pondre au besoin d&rsquo;une strat\u00e9gie nationale et d&rsquo;un plan d&rsquo;action au Canada, afin de renforcer la radioprotection m\u00e9dicale des patients et de favoriser une culture de radioprotection dans le secteur des soins de sant\u00e9 au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>ISC est le fruit d&rsquo;une collaboration entre les agences gouvernementales, les associations professionnelles, les universit\u00e9s, les coll\u00e8ges, les institutions nationales de recherche et les h\u00f4pitaux. Dans chaque secteur, une approche multidisciplinaire a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, impliquant des partenaires, des chercheurs, des technologues, des physiciens m\u00e9dicaux et des physiciens de la sant\u00e9, ainsi que d&rsquo;autres prestataires de soins de sant\u00e9 utilisant ou prescrivant l&rsquo;utilisation de rayonnements.<\/p>\n\n\n\n<p>Imagerie s\u00e9curitaire Canada fait partie d&rsquo;un r\u00e9seau mondial de campagnes de radioprotection men\u00e9es sous les auspices de la <em>International Society of Radiology<\/em> (Soci\u00e9t\u00e9 internationale de radiologie).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mission<\/h3>\n\n\n\n<p>Proposer des lignes directrices et des outils canadiens contextualis\u00e9s pour la radioprotection des patients.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsibilit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Promouvoir l&rsquo;application des connaissances, l&rsquo;adoption et le respect des bonnes pratiques et normes de radioprotection dans l&rsquo;environnement m\u00e9dical canadien;<\/li>\n\n\n\n<li>Entreprendre des strat\u00e9gies et des initiatives potentielles futures pour am\u00e9liorer la radioprotection de l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale et les soins;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9laborer et promouvoir un programme de recherche strat\u00e9gique pour la radioprotection des patients au Canada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contexte<\/h3>\n\n\n\n<p>Les technologies d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale d&rsquo;aujourd&rsquo;hui offrent une visibilit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent sur le corps. Les technologies et les techniques d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale continuent d&rsquo;\u00e9voluer rapidement, de m\u00eame que leur utilisation et l&rsquo;exposition subs\u00e9quente des patients aux rayonnements ionisants.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si la technologie s&rsquo;est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e et que les doses de radiation ont diminu\u00e9, le risque d&rsquo;exposition n&rsquo;a pas disparu et doit \u00eatre pris en consid\u00e9ration lorsque des tests utilisant des radiations ionisantes sont prescrits. Comme beaucoup de choses que nous tenons pour acquises, nous ne voyons plus les risques li\u00e9s \u00e0 la technologie \u00e0 mesure qu&rsquo;elle fait partie de notre vie. Mais il est n\u00e9cessaire de rester vigilant, de sensibiliser et d&rsquo;\u00e9duquer les professionnels de la sant\u00e9 et la population dans son ensemble sur les risques et les avantages des rayonnements ionisants en m\u00e9decine.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2012, l&rsquo;Agence internationale de l&rsquo;\u00e9nergie atomique (AIEA) et l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) ont lanc\u00e9 une initiative soutenue par 77 pays et 16 organisations, intitul\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/m\/item\/bonn-call-for-action\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bonn Call For Action<\/a>, qui d\u00e9crit dix strat\u00e9gies majeures pour promouvoir la radioprotection. En r\u00e9ponse \u00e0 cette initiative, une nouvelle campagne a \u00e9t\u00e9 mise sur pied, qui rassemble de nombreuses parties prenantes afin de renforcer la radioprotection m\u00e9dicale au Canada selon une approche inclusive. La prestation des soins de sant\u00e9 est une responsabilit\u00e9 provinciale, mais une strat\u00e9gie nationale cibl\u00e9e et un effort unifi\u00e9 sont n\u00e9cessaires pour assurer la radioprotection en imagerie m\u00e9dicale pour tous les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p>Imagerie s\u00e9curitaire Canada (ISC) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre au besoin d&rsquo;une strat\u00e9gie nationale et d&rsquo;un plan d&rsquo;action en mati\u00e8re de radioprotection pour les soins d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale au Canada.\n\t\t\t\t\t\tComit\u00e9 de direction\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 de direction<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 de direction est compos\u00e9 de repr\u00e9sentants des principales organisations fondatrices.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Imagerie s\u00e9curitaire Canada (ISC)<\/strong><br>David A. Koff<br>Pr\u00e9sident, Imagerie s\u00e9curitaire Canada<br>Directeur, MIIRCAM<br>Professeur \u00e9m\u00e9rite, universit\u00e9 McMaster<br><br>Patrick Rogalla<br>Co-pr\u00e9sident, Imagerie s\u00e9curitaire Canada<br>Chef, Division cardiovasculaire et thoracique<br>Directeur de site, h\u00f4pital Toronto General<br>Directeur, Tomodensitom\u00e9trie<br>Professeur, D\u00e9partement conjoint d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, universit\u00e9 de Toronto<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Association canadienne des technologues en radiation m\u00e9dicale (ACTRM)<\/strong><br>Gina McRae<br>Directrice provinciale, Alberta<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Organisation canadienne des physiciens m\u00e9dicaux (OCPM)<\/strong><br>Peter Watson<br>Physicien m\u00e9dical, Centre Universitaire de Sant\u00e9 McGill<br>Professeur adjoint, Unit\u00e9 de physique m\u00e9dicale et D\u00e9partement de radio-oncologie, universit\u00e9 McGill<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Institut de radioprotection du Canada<br><\/strong>Natalia Moyazed<br>Pr\u00e9sidente et cheffe de la direction<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Universit\u00e9 de Manitoba<\/strong><br>Sandor Demeter<br>Professeur agr\u00e9g\u00e9, Facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9, Universit\u00e9 du Manitoba<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Universit\u00e9 de Waterloo<br><\/strong>Helen Chen<br>Directrice associ\u00e9e, Centre de pratique professionnelle des syst\u00e8mes de sant\u00e9<br>Professeure de pratique, Universit\u00e9 de Waterloo<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notre communaut\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Organisations participantes&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.arq.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association des radiologistes du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.infoway-inforoute.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inforoute Sant\u00e9 du Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.camrt.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association canadienne des technologues en radiation m\u00e9dicale (ACTRM)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/new.canm-acmn.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association Canadienne de M\u00e9decine Nucl\u00e9aire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association canadienne des radiologistes (CAR)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada (SCC)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cairweb.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association canadienne pour la radiologie d&rsquo;intervention<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/comp-ocpm.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organisation canadienne des physiciens m\u00e9dicaux<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Partenariat canadien contre le cancer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Centre d&rsquo;Expertise Clinique en Radioprotection<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/choisiravecsoin.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Choisir avec soin<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/rc-rc.ca\/profile\/medec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MEDEC<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.oamrs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ontario Association of Medical Radiation Sciences<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/otimroepmq.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre des technologues en imagerie m\u00e9dicale et en radio-oncologie et \u00e9lectrophysiologie m\u00e9dicale du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/radiationsafety.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut de radioprotection du Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/car.ca\/fr\/a-propos\/associes\/char\/\" target=\"_blank\" data-type=\"page\" data-id=\"8750\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian Heads of Academic Radiology<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/canradfound.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation radiologique canadienne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos coordonn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Dr. David Koff, pr\u00e9sident &#8211; <a href=\"mailto:info@canadasafeimaging.ca\"><\/a><a href=\"mailto:dkoff@mcmaster.ca\">dkoff@mcmaster.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos Imagerie s\u00e9curitaire Canada (ISC) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2015 pour r\u00e9pondre au besoin d&rsquo;une strat\u00e9gie nationale et d&rsquo;un plan d&rsquo;action au Canada, afin de renforcer la radioprotection m\u00e9dicale des patients et de favoriser une culture de radioprotection dans le secteur des soins de sant\u00e9 au Canada. ISC est le fruit d&rsquo;une collaboration entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":8598,"menu_order":98,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"left-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8937","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["968"],"ast-main-header-display":[""],"ast-hfb-above-header-display":[""],"ast-hfb-below-header-display":[""],"ast-hfb-mobile-header-display":[""],"adv-header-id-meta":[""],"footer-sml-layout":[""],"stick-header-meta":[""],"header-main-stick-meta":[""],"header-above-stick-meta":[""],"header-below-stick-meta":[""],"site-post-title":[""],"site-content-layout":[""],"ast-featured-img":[""],"ast-breadcrumbs-content":[""],"theme-transparent-header-meta":[""],"ast-banner-title-visibility":[""],"ast-global-header-display":[""],"ast-site-content-layout":[""],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"site-sidebar-layout":["left-sidebar"],"_edit_lock":["1770319893:11"],"_edit_last":["11"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["4"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"b90461160522af42b577cc2e83cbc376\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;i:8373;}}"],"rank_math_seo_score":["22"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_analytic_object_id":["766"],"_uag_css_file_name":["uag-css-8937.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-8937.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:8:{i:0;s:10:\"core\/image\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:14:\"core\/paragraph\";i:3;s:9:\"core\/list\";i:4;s:14:\"core\/list-item\";i:5;s:12:\"core\/buttons\";i:6;s:11:\"core\/button\";i:7;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1779904791;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/steph\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00c0 propos Imagerie s\u00e9curitaire Canada (ISC) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2015 pour r\u00e9pondre au besoin d&rsquo;une strat\u00e9gie nationale et d&rsquo;un plan d&rsquo;action au Canada, afin de renforcer la radioprotection m\u00e9dicale des patients et de favoriser une culture de radioprotection dans le secteur des soins de sant\u00e9 au Canada. ISC est le fruit d&rsquo;une collaboration entre\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8937"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16955,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937\/revisions\/16955"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}