{"id":8659,"date":"2017-07-28T17:38:21","date_gmt":"2017-07-28T21:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ciehaufr1i.wpdns.site\/defense-interets\/valeur-de-la-radiologie\/"},"modified":"2025-12-19T15:24:32","modified_gmt":"2025-12-19T20:24:32","slug":"valeur-de-la-radiologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/car.ca\/fr\/defense-interets\/valeur-de-la-radiologie\/","title":{"rendered":"Valeur de la radiologie"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">La radiologie joue un r\u00f4le essentiel dans le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 du Canada, car elle permet de poser des diagnostics pr\u00e9cis, de planifier les traitements et d&rsquo;obtenir des bons r\u00e9sultats pour les patients. Cependant, les longs d\u00e9lais d&rsquo;attente, le vieillissement des \u00e9quipements et la demande croissante d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale posent des d\u00e9fis importants aux patients et aux prestataires de soins de sant\u00e9. Les <strong>rapports sur la valeur de la radiologie (VOR)<\/strong>, command\u00e9s par l&rsquo;Association canadienne des radiologistes (CAR), soulignent le besoin urgent d&rsquo;investissements strat\u00e9giques dans l&rsquo;infrastructure de la radiologie et les ressources humaines.<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4a922737 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-a7dce961 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:125px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"La valeur de la radiologie au Canada\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QhKuKfIjY0k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:125px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6ae7ab82 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:-20px;margin-bottom:-20px;padding-top:-10px;padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principales constatations des rapports<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Les longs temps d&rsquo;attente ont un impact sur les patients et l&rsquo;\u00e9conomie<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pr\u00e8s d&rsquo;un million de Canadiens<\/strong> attendent plus longtemps que la dur\u00e9e recommand\u00e9e pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un examen d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale.<\/li>\n\n\n\n<li>Les temps d&rsquo;attente pour les examens de tomodensitom\u00e9trie et d&rsquo;IRM entra\u00eenent <strong>une perte de productivit\u00e9 \u00e9conomique de 3,5 milliards de dollars<\/strong> par an.<\/li>\n\n\n\n<li>Les retards dans l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale obligent <strong>1 patient sur 20<\/strong> \u00e0 cesser de travailler dans l&rsquo;attente d&rsquo;un diagnostic, ce qui entra\u00eene des pertes de salaire pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>5 853 dollars par patient<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Les temps d&rsquo;attente excessifs ont co\u00fbt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie <strong>3,54 milliards de dollars en 2017<\/strong>, avec une r\u00e9duction des recettes publiques de <strong>430 millions de dollars par an<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>La demande de services de tomodensitom\u00e9trie et d&rsquo;imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique continue de <strong>d\u00e9passer l&rsquo;offre<\/strong>, ce qui aggrave les retards dans l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;imagerie diagnostique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les d\u00e9fis en mati\u00e8re de capacit\u00e9 d&rsquo;imagerie<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De nombreux syst\u00e8mes d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale au Canada sont obsol\u00e8tes, ce qui entra\u00eene des inefficacit\u00e9s en mati\u00e8re de diagnostic et de traitement.<\/li>\n\n\n\n<li>La demande croissante de services d&rsquo;imagerie continue de d\u00e9passer les ressources disponibles, ce qui aggrave les temps d&rsquo;attente.<\/li>\n\n\n\n<li>Au cours des deux prochaines d\u00e9cennies, il faudra investir <strong>4,4 milliards de dollars<\/strong> pour maintenir les technologies d&rsquo;imagerie \u00e0 jour, ce qui permettrait <strong>d&rsquo;\u00e9conomiser 3,5 milliards de dollars par an<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9duction des temps d&rsquo;attente.<\/li>\n\n\n\n<li>Un investissement soutenu est n\u00e9cessaire pour moderniser l&rsquo;infrastructure de la radiologie et garantir un acc\u00e8s rapide \u00e0 l&rsquo;imagerie diagnostique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La voie \u00e0 suivre : Investir dans la radiologie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour relever ces d\u00e9fis, la CAR continue de plaider en faveur des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un investissement f\u00e9d\u00e9ral strat\u00e9gique<\/strong> dans l&rsquo;infrastructure de la radiologie et l&rsquo;expansion des ressources humaines.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La modernisation des syst\u00e8mes informatiques<\/strong> afin d&rsquo;int\u00e9grer les services d&rsquo;imagerie dans les dossiers m\u00e9dicaux \u00e9lectroniques.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Des r\u00e9formes de politiques<\/strong> pour rationaliser l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;imagerie diagnostique et r\u00e9duire les temps d&rsquo;attente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized has-custom-border\" style=\"margin-top:10px\"><img decoding=\"async\" width=\"407\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-407x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-ast-global-color-2-border-color wp-image-8660\" style=\"border-width:1px;width:394px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-407x1024.jpg 407w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-119x300.jpg 119w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-768x1933.jpg 768w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-610x1536.jpg 610w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-814x2048.jpg 814w, https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-scaled.jpg 1017w\" sizes=\"(max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-ast-global-color-0-color has-alpha-channel-opacity has-ast-global-color-0-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-bottom:30px\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consultez les rapports<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"single-resources-layout\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Deloitte_Impact-of-Delayed-Diagnostics_2025-10-31.pdf\" class=\"resources-layout-link\"><div class=\"single-resources-layout-row\"><span class=\"resources-icon icon-pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/icon-pdf.svg\"><\/span><div class=\"resources-layout-content\"><h3 class=\"resources-title\"><span class=\"resources-title-span\">Impact of Delayed Medical Imaging in Canada<\/span><\/h3><div class=\"resources-description\">Deloitte report showing how delayed medical imaging causes major income loss, reduced productivity, and billions in GDP and tax revenue impacts.<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"single-resources-layout\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Deloitte_Economic-Footprint-of-Radiology-in-Canada_2025-10-31.pdf\" class=\"resources-layout-link\"><div class=\"single-resources-layout-row\"><span class=\"resources-icon icon-pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/icon-pdf.svg\"><\/span><div class=\"resources-layout-content\"><h3 class=\"resources-title\"><span class=\"resources-title-span\">Economic Footprint of Radiology in Canada<\/span><\/h3><div class=\"resources-description\">Deloitte report detailing radiology\u2019s $5.3B economic footprint in Canada, highlighting workforce shortages, equipment gaps, and impacts on healthcare capacity.<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"single-resources-layout\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/La-valeur-de-la-radiologie-au-Canada.pdf\" class=\"resources-layout-link\"><div class=\"single-resources-layout-row\"><span class=\"resources-icon icon-pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/icon-pdf.svg\"><\/span><div class=\"resources-layout-content\"><h3 class=\"resources-title\"><span class=\"resources-title-span\">La valeur de la radiologie au Canada<\/span><\/h3><div class=\"resources-description\">Rapport command\u00e9 par la CAR en 2016 analysant la valeur \u00e9conomique, clinique et syst\u00e9mique de la radiologie, y compris le d\u00e9pistage du cancer du sein, la t\u00e9l\u00e9radiologie, la radiologie d'intervention et l'impact des syst\u00e8mes de d\u00e9cision clinique.<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rapport de base sur l&rsquo;impact de la radiologie sur les soins de sant\u00e9 et l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"single-resources-layout\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/value-of-radiology-part-2-fr.pdf\" class=\"resources-layout-link\"><div class=\"single-resources-layout-row\"><span class=\"resources-icon icon-pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/icon-pdf.svg\"><\/span><div class=\"resources-layout-content\"><h3 class=\"resources-title\"><span class=\"resources-title-span\">L&rsquo;importance de la radiologie, partie II<\/span><\/h3><div class=\"resources-description\">Analyse du Conference Board du Canada sur les r\u00e9percussions \u00e9conomiques des d\u00e9lais d'attente pour les TDM et les IRM et sur l'investissement de 4,4 milliards de dollars n\u00e9cessaire pour moderniser les \u00e9quipements d'imagerie.<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rapport de suivi avec des donn\u00e9es actualis\u00e9es et des recommandations pour des interventions politiques.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-ast-global-color-0-color has-alpha-channel-opacity has-ast-global-color-0-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:30px;margin-bottom:30px\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&rsquo;informations sur les initiatives de la CAR et sur la mani\u00e8re dont vous pouvez favoriser un meilleur acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, <a href=\"mailto:info@car.ca\">communiquez avec nous<\/a> !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La radiologie joue un r\u00f4le essentiel dans le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 du Canada, car elle permet de poser des diagnostics pr\u00e9cis, de planifier les traitements et d&rsquo;obtenir des bons r\u00e9sultats pour les patients. Cependant, les longs d\u00e9lais d&rsquo;attente, le vieillissement des \u00e9quipements et la demande croissante d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale posent des d\u00e9fis importants aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":8652,"menu_order":53,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8659","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["570"],"_edit_lock":["1766175965:9"],"_oembed_4db50b60d2bdf063d612e50690037e7d":["<iframe title=\"La valeur de la radiologie au Canada\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QhKuKfIjY0k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_4db50b60d2bdf063d612e50690037e7d":["1766175874"],"_edit_last":["9"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"_oembed_7487f22267efca177a6fa36cbb9e6aa1":["<iframe title=\"La valeur de la radiologie au Canada\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QhKuKfIjY0k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_7487f22267efca177a6fa36cbb9e6aa1":["1747839502"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"ff2db719019289d9fd0207ababf6e403\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;s:81:\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img-VOR-2-Infographic-1-fr-407x1024.jpg\";}}"],"rank_math_analytic_object_id":["991"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_schema_Article":["a:9:{s:8:\"headline\";s:11:\"%seo_title%\";s:11:\"description\";s:17:\"%seo_description%\";s:13:\"datePublished\";s:20:\"%date(Y-m-dTH:i:sP)%\";s:12:\"dateModified\";s:24:\"%modified(Y-m-dTH:i:sP)%\";s:8:\"keywords\";s:10:\"%keywords%\";s:5:\"image\";a:2:{s:5:\"@type\";s:11:\"ImageObject\";s:3:\"url\";s:16:\"%post_thumbnail%\";}s:6:\"author\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Person\";s:4:\"name\";s:6:\"%name%\";}s:5:\"@type\";s:7:\"Article\";s:8:\"metadata\";a:3:{s:5:\"title\";s:7:\"Article\";s:4:\"type\";s:8:\"template\";s:9:\"isPrimary\";b:1;}}"],"rank_math_seo_score":["10"],"_oembed_a0373939f7077d8fda7c522977a83329":["<iframe title=\"The Value of Radiology in Canada\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Chdvr3Tvj5c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_a0373939f7077d8fda7c522977a83329":["1766175637"],"_oembed_5fbafc701c048d7f5f44e10fc97b1e4a":["<iframe title=\"The Value of Radiology in Canada\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Chdvr3Tvj5c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_5fbafc701c048d7f5f44e10fc97b1e4a":["1766175640"],"rank_math_schema_VideoObject":["a:12:{s:5:\"@type\";s:11:\"VideoObject\";s:8:\"metadata\";a:8:{s:5:\"title\";s:5:\"Video\";s:4:\"type\";s:8:\"template\";s:9:\"shortcode\";s:15:\"s-6945b3ccf0217\";s:9:\"isPrimary\";b:0;s:23:\"reviewLocationShortcode\";s:24:\"[rank_math_rich_snippet]\";s:8:\"category\";s:12:\"%categories%\";s:4:\"tags\";s:6:\"%tags%\";s:15:\"isAutoGenerated\";b:1;}s:4:\"name\";s:36:\"La valeur de la radiologie au Canada\";s:11:\"description\";s:166:\"L\u2019Alliance canadienne pour des soins de sant\u00e9 durables du Conference Board du Canada a r\u00e9cemment publi\u00e9 un nouveau rapport intitul\u00e9 La valeur de la radiologi...\";s:10:\"uploadDate\";s:25:\"2020-01-08T09:09:03-08:00\";s:12:\"thumbnailUrl\";s:16:\"%post_thumbnail%\";s:8:\"embedUrl\";s:41:\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QhKuKfIjY0k\";s:10:\"contentUrl\";s:0:\"\";s:8:\"duration\";s:7:\"PT0M57S\";s:5:\"width\";s:4:\"1280\";s:6:\"height\";s:3:\"720\";s:16:\"isFamilyFriendly\";b:1;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-8659.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-8659.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:13:{i:0;s:12:\"core\/heading\";i:1;s:12:\"core\/columns\";i:2;s:11:\"core\/column\";i:4;s:10:\"core\/embed\";i:5;s:11:\"core\/spacer\";i:6;s:9:\"core\/list\";i:7;s:14:\"core\/list-item\";i:8;s:14:\"core\/paragraph\";i:10;s:10:\"core\/image\";i:11;s:14:\"core\/separator\";i:12;s:12:\"core\/buttons\";i:13;s:11:\"core\/button\";i:14;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1784875699;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Smith","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/steph\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La radiologie joue un r\u00f4le essentiel dans le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 du Canada, car elle permet de poser des diagnostics pr\u00e9cis, de planifier les traitements et d&rsquo;obtenir des bons r\u00e9sultats pour les patients. Cependant, les longs d\u00e9lais d&rsquo;attente, le vieillissement des \u00e9quipements et la demande croissante d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale posent des d\u00e9fis importants aux\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8659"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17551,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8659\/revisions\/17551"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}