Le radiologiste est un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019interpr\u00e9tation des images m\u00e9dicales et la r\u00e9alisation d\u2019interventions guid\u00e9es par l\u2019imagerie. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 une IRM, une tomodensitom\u00e9trie, une \u00e9chographie ou une mammographie, un radiologiste a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans votre diagnostic ou votre traitement, m\u00eame si vous ne l\u2019avez pas rencontr\u00e9 directement.<\/p>\n\n\n\n
Le radiologiste contribue \u00e0 vos soins de nombreuses fa\u00e7ons :<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Il analyse les images afin de d\u00e9tecter les anomalies<\/li>\n\n\n\n
- Il communique les r\u00e9sultats et les recommandations \u00e0 votre m\u00e9decin<\/li>\n\n\n\n
- Il r\u00e9alise des actes peu invasifs guid\u00e9s par l\u2019image<\/li>\n\n\n\n
- Il r\u00e9alise des biopsies au moyen de l\u2019imagerie<\/li>\n\n\n\n
- Il assure l\u2019usage s\u00e9curitaire des rayonnements<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/icon-pdf.svg\")
<\/span>Qui sont les radiologistes et comment aident-ils leurs patients? Infographique<\/span><\/a><\/h3><\/div><\/div>\n\n\n\nL\u2019imagerie m\u00e9dicale, c\u2019est quoi?<\/h3>\n\n\n\n
L\u2019imagerie m\u00e9dicale permet aux professionnels de la sant\u00e9 de voir l\u2019int\u00e9rieur du corps, ce que l\u2019\u0153il humain ne peut faire. Le radiologiste est l\u2019expert qui interpr\u00e8te ces images et recommande des soins particuliers en cons\u00e9quence. Il travaille en \u00e9troite collaboration avec le m\u00e9decin de famille et les autres sp\u00e9cialistes afin que les examens d\u2019imagerie les plus appropri\u00e9s soient recommand\u00e9s et que les r\u00e9sultats soient interpr\u00e9t\u00e9s de fa\u00e7on ad\u00e9quate, ce qui permet d\u2019\u00e9tayer le diagnostic et de planifier un traitement.<\/p>\n\n\n\n
M\u00eame si vous ne rencontrez pas votre radiologiste, sachez qu\u2019il travaille en coulisses pour vous garantir des soins s\u00e9curitaires, efficaces et opportuns.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/VoR-Radiologists-Infographic-FR-Final-246x1024.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nUtilisation de produit de contraste en imagerie m\u00e9dicale : une feuille de route pour les patients<\/h2>\n\n\n\n
\n\nLa CAR a cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9sum\u00e9 graphique destin\u00e9 aux patients afin d\u2019aider les personnes et les familles \u00e0 comprendre le r\u00f4le des produits de contraste en imagerie m\u00e9dicale. Cette ressource explique les diff\u00e9rents types de produits de contraste, leurs utilisations courantes et ce \u00e0 quoi les patients peuvent s\u2019attendre pendant les proc\u00e9dures au cours desquelles ces produits de contraste sont utilis\u00e9s. Con\u00e7u pour \u00eatre affich\u00e9 dans les cliniques de radiologie et pour \u00eatre partag\u00e9e en ligne, le r\u00e9sum\u00e9 graphique r\u00e9pond aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es et aux pr\u00e9occupations courantes dans un format clair et accessible.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Utilisation de produit de contraste en imagerie m\u00e9dicale : feuille de route pour les patients – Infographique<\/span><\/a><\/h3><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAR-infographic-contrast-agents-f-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nGraphiques pour les m\u00e9dias sociaux<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Les types de produits de contraste courants et leur utilisation<\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAR-infographic-contrast-f-types-chart-twitter-test-v1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAR-infographic-contrast-f-types-chart-twitter-admin-v1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nL\u2019imagerie de contraste et l\u2019exp\u00e9rience du patient<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAR-infographic-contrast-f-patient-journey-twitter-1-2-v1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAR-infographic-contrast-f-patient-journey-twitter-3-4-v1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAR-infographic-contrast-f-patient-journey-twitter-5-6-v1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAR-infographic-contrast-f-patient-journey-twitter-7-8-v1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nDes informations utiles<\/h2>\n\n\n\n
La CAR consid\u00e8re que les patients et les familles sont des membres essentiels de l\u2019\u00e9quipe soignante. C\u2019est pourquoi nous mettons \u00e0 votre disposition des ressources pratiques et faciles \u00e0 comprendre pour vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant vos soins.<\/p>\n\n\n\n
Ressources vedettes<\/h3>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast_Cancer_Screening_Poster_FR_FINAL-791x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nLe parcours de d\u00e9pistage du cancer du sein d\u2019une patiente \u2014 Affiche<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la sensibilisation au cancer du sein, ce guide visuel souligne le r\u00f4le des radiologistes dans la d\u00e9tection et le diagnostic pr\u00e9coces du cancer du sein.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Le parcours d\u2019un patient lors d’un d\u00e9pistage du cancer du sein<\/span><\/a><\/h3><\/div><\/div><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CSI-logo-web-500px.png\")
<\/figure>\n\n\n\nExposition aux rayonnements dans l’imagerie m\u00e9dicale<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Pour en savoir plus sur l’exposition aux rayonnements, consultez le site Imagerie S\u00e9curitaire Canada.<\/p>\n\n\n\n
\nEn savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Choisir-avec-soin-image.png\")
<\/figure>\n\n\n\nRessources de Choisir avec soin<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
La CAR soutient cette campagne nationale visant \u00e0 aider les patients et les m\u00e9decins \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Radiologie \u2013 Les huit examens et traitements sur lesquels les m\u00e9decins et les patients devraient s\u2019interroger<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Les examens d\u2019imagerie pour les douleurs au bas du dos : \u00c0 quel moment devez-vous passer ces examens?<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Les examens d\u2019imagerie pour des c\u00e9phal\u00e9es (maux de t\u00eate) : \u00c0 quel moment sont-ils r\u00e9ellement n\u00e9cessaires?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Image-Gently-logo-11.11.hires_.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nL\u2019imagerie p\u00e9diatrique sans danger<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
La CAR est fi\u00e8re d\u2019\u00eatre membre de l\u2019Alliance internationale pour la radioprotection en imagerie p\u00e9diatrique. Pour obtenir des informations qui vous aideront \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s concernant l\u2019imagerie diagnostique pour votre enfant, veuillez consulter la page de ressources pour les parents<\/strong><\/a> (en anglais) du site web Image Gently.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\nEn savoir plus sur l\u2019imagerie m\u00e9dicale<\/h2>\n\n\n\n
\n\nLa CAR est partenaire de l\u2019\u00c9quipe de l\u2019imagerie m\u00e9dicale<\/strong><\/a>, dont les publications aident le public \u00e0 comprendre le r\u00f4le de chacun des professionnels de la sant\u00e9 (m\u00e9decin, physicien m\u00e9dical et technologue) qui collaborent \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 de la population canadienne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019imagerie diagnostique.<\/p>\n\n\n\n
Parmi les ressources importantes destin\u00e9es aux patients et \u00e9labor\u00e9es par l\u2019\u00c9quipe de l\u2019imagerie m\u00e9dicale figure une brochure <\/strong><\/a>qui fournit aux patients des informations de base sur l\u2019imagerie m\u00e9dicale afin de les aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant leur sant\u00e9. Des informations compl\u00e9mentaires sont \u00e9galement accessibles sur la page Information pour les patients et leurs familles<\/strong><\/a> du site web de l\u2019\u00c9quipe de l\u2019imagerie m\u00e9dicale.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/When-Image-Matters-Most-FR.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Association canadienne des radiologistes (CAR) s\u2019engage \u00e0 fournir aux patients et \u00e0 leur famille des informations claires et accessibles \u00e0 propos de l\u2019imagerie m\u00e9dicale. Cette section pr\u00e9sente des ressources fiables pour vous aider \u00e0 mieux comprendre les proc\u00e9dures d\u2019imagerie, le r\u00f4le des radiologistes et ce \u00e0 quoi vous pouvez vous attendre au cours de votre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4100,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4237","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_wpml_word_count":["972"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"_edit_lock":["1768315454:11"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_edit_last":["11"],"_wp_page_template":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["60"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["6"],"_is4wp_private_comments":["0"],"_is4wp_can_comment":[""],"_is4wp_commenter_tag":[""],"_is4wp_commenter_action":["0"],"_is4wp_commenter_goal":[""],"_is4wp_access_tags":[""],"_is4wp_access_tags2":[""],"_is4wp_anonymous_only":["0"],"_is4wp_any_loggedin_user":["0"],"_is4wp_any_membership":["0"],"_is4wp_contact_ids":[""],"_is4wp_discourage_cache":["0"],"_is4wp_facebook_crawler":["0"],"_is4wp_force_public":["0"],"_is4wp_google_1stclick":["0"],"_is4wp_hide_from_menu":["0"],"_is4wp_membership_levels":[""],"_is4wp_prohibited_action":["redirect"],"_is4wp_redirect_url":[""],"_iswp_custom_code":["a:3:{s:4:\"head\";s:0:\"\";s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";}"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_analytic_object_id":["445"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"ce4ba4df403f8ccbaf35ce0bb48672a1\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;s:92:\"https:\/\/car.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/VoR-Radiologists-Infographic-FR-Final-246x1024.jpg\";}}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_seo_score":["27"],"_uag_css_file_name":["uag-css-4237.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-4237.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:2765:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-icon svg{width:30px}.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{transition:box-shadow .2s ease} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-ca2d3f84.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 15px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 15px;}} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper{text-align: right;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper a{display: contents;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper svg{width: 18px;height: 18px;transform: rotate(0deg);box-sizing: content-box;fill: var(--ast-global-color-0);filter: drop-shadow( 0px 0px 0px #00000070 );} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;padding-top: 5px;padding-right: 0px;padding-bottom: 5px;padding-left: 15px;border-style: default;box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:hover{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper:focus-visible{box-shadow: 0px 0px 0 #00000070 ;} .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper.wp-block-uagb-icon--has-margin .uagb-icon-margin-wrapper{margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}@media only screen and (max-width: 976px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}@media only screen and (max-width: 767px) { .uagb-block-156d40e1.uagb-icon-wrapper .uagb-svg-wrapper{display: inline-flex;}}\";s:2:\"js\";s:1088:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-ca2d3f84' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t\t\t\twindow.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\n\t\t\t\t\tconst blockScope = document.querySelector( '.uagb-block-156d40e1' );\n\t\t\t\t\tif ( ! blockScope ) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\tconst anchorElement = blockScope.querySelector('a');\n\t\t\t\t\tif (!anchorElement) {\n\t\t\t\t\t\treturn;\n\t\t\t\t\t} \n\n\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\tblockScope.addEventListener('keydown', (event) => {\n\t\t\t\t\t\tif ( 13 === event.keyCode || 32 === event.keyCode ) {\n\t\t\t\t\t\t\tevent.preventDefault();\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tanchorElement.click();\t\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t} );\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t });\";s:18:\"current_block_list\";a:12:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:12:\"core\/columns\";i:3;s:11:\"core\/column\";i:4;s:9:\"core\/list\";i:5;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:10:\"core\/image\";i:8;s:14:\"core\/separator\";i:10;s:11:\"core\/spacer\";i:11;s:12:\"core\/buttons\";i:12;s:11:\"core\/button\";i:13;s:9:\"uagb\/icon\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";i:1779300528;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Tenika Jones","author_link":"https:\/\/car.ca\/fr\/author\/tenika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L\u2019Association canadienne des radiologistes (CAR) s\u2019engage \u00e0 fournir aux patients et \u00e0 leur famille des informations claires et accessibles \u00e0 propos de l\u2019imagerie m\u00e9dicale. Cette section pr\u00e9sente des ressources fiables pour vous aider \u00e0 mieux comprendre les proc\u00e9dures d\u2019imagerie, le r\u00f4le des radiologistes et ce \u00e0 quoi vous pouvez vous attendre au cours de votre\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4237"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17784,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4237\/revisions\/17784"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/car.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Les examens d\u2019imagerie pour les douleurs au bas du dos : \u00c0 quel moment devez-vous passer ces examens?<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Radiologie \u2013 Les huit examens et traitements sur lesquels les m\u00e9decins et les patients devraient s\u2019interroger<\/a><\/li>\n\n\n\n