Politique sur la confidentialité

L’Association canadienne des radiologistes (CAR) a pris l’engagement d’assurer l’exactitude, la sécurité et la confidentialité de vos renseignements personnels, conformément à la loi en vigueur. Toute collecte de renseignements personnels faite par la CAR par l’intermédiaire de ce site Web, ou de quelque autre façon que ce soit, est faite conformément à la politique ci-dessous en matière de respect de la vie privée.


En quoi consistent les renseignements personnels?

Aux fins de la présente politique en matière de respect de la vie privée, les « renseignements personnels » sont les renseignements permettant d’identifier une personne. Cela ne comprend pas le nom, le titre, l’adresse et le numéro de téléphone d’affaires d’un employé d’une organisation lorsqu’ils sont utilisés pour les communications d’affaires.

Quels renseignements sont recueillis par l’Association canadienne des radiologistes?

En général, l’Association canadienne des radiologistes recueille, utilise et divulgue les renseignements personnels sur ses membres et fournisseurs de services afin de répondre aux besoins associés à l’adhésion à l’Association. En particulier, le site Web de l’Association canadienne des radiologistes peut recueillir trois types de renseignements :

Renseignements personnels — Certains processus qui se trouvent sur ce site Web servent à recueillir les renseignements personnels, comme « Devenir membre », « Mise à jour de votre profil », « Inscription au congrès annuel », etc. Toutes les données d’identification des membres ou des visiteurs du site Web sont conservées de façon sécurisée et utilisées uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été fournies.

Renseignements sur la navigation – Les renseignements sur la façon dont vous visitez notre site peuvent être recueillis et sauvegardés. Ces renseignements peuvent inclure la durée de votre visite, la date et l’heure de votre visite, les pages que vous avez consultées, etc. Cela ne comprend pas les renseignements personnels. Ces données sont utilisées pour nous aider à améliorer la conception de notre site Web.

Renseignements passifs – Des sections de notre site peuvent utiliser la technologie des « témoins » (cookies) pour mieux adapter le site à vos besoins. Un témoin est un petit fichier qui demeure dans votre dossier temporaire. Notre politique est d’utiliser ces témoins uniquement pour la durée de votre séance de navigation avec Internet Explorer. Les renseignements enregistrés sont habituellement utilisés pour les procédures d’ouverture de session (si cela s’applique à ce site) ou pour fonctionner avec les renseignements sur la navigation.

Comment utilisons-nous vos renseignements personnels?

Vos renseignements servent principalement de données de contact pour les canaux de communication comme les courriels, les téléphones, les télécopieurs et le courrier régulier. Ils nous permettent de communiquer avec vous par différents moyens de communication. Les informations générales sont aussi parfois utilisées par la CAR uniquement à des fins statistiques.

Les renseignements que vous donnez à la CAR – comme votre nom, votre adresse, etc. – permettent à la CAR de vous tenir au courant des événements et activités et de vous informer sur les questions, événements ou offres spéciales qui peuvent vous intéresser. Lorsque vous devenez membre, lorsque vous demandez de l’information ou lorsque vous vous inscrivez à des événements ou des cours offerts par la CAR, vous donnez à la CAR la permission de communiquer avec vous à l’aide des renseignements que vous fournissez. Les membres peuvent demander à la CAR de ne pas communiquer avec eux – il suffit de communiquer avec les Services aux membres à membership@car.ca ou au 613 860-3111, poste 0.

À qui donnons-nous vos renseignements personnels?

La CAR ne divulgue pas les renseignements personnels sans votre consentement ou sauf selon ce qui est permis ou exigé par la loi.


Comment protégeons-nous vos renseignements personnels?

Nous sécurisons les données dans notre système à l’aide de méthodes adéquates selon la nature délicate des renseignements; nous vous recommandons aussi d’utiliser les fonctions de sécurité intégrées dans votre navigateur Internet, ainsi que de faire les mises à jour.


Comment pouvez-vous mettre à jour ou effacer vos renseignements?

Il est important que les renseignements personnels conservés par l’Association canadienne des radiologistes à votre sujet soient précis et à jour. Nous vous demandons de nous tenir au courant de tout changement relatif à vos renseignements personnels. Vous pouvez demander à consulter les renseignements personnels que nous conservons sur vous. Dans certains cas, vous pouvez retirer votre consentement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de vos renseignements personnels. Toutefois, le retrait de votre consentement peut avoir des répercussions sur notre capacité à vous servir et à maintenir notre relation avec vous.

Si vous voulez consulter, vérifier, corriger ou effacer vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre responsable en matière de respect de la vie privée à l’aide de l’information donnée ci-dessous.


Le respect de la vie privée et notre site Web

Certains liens de ce site mènent à des sites de tiers indépendants sur lesquels l’Association canadienne des radiologistes n’a aucun contrôle. L’Association canadienne des radiologistes ne fait aucune représentation quant à l’exactitude ou à tout autre aspect de l’information donnée sur ces sites. La présence d’un lien ne constitue pas l’approbation ou la promotion par l’Association canadienne des radiologistes du site Web lié, lequel est fourni uniquement pour des raisons de commodité.

Changements à la politique sur le respect de la vie privée
L’Association canadienne des radiologistes se réserve le droit de modifier en tout temps sa politique sur le respect de la vie privée en informant les clients par l’intermédiaire de ce site Web.

Pour communiquer avec nous

Le responsable en matière de respect de la vie privée de l’Association canadienne des radiologistes peut être joint comme suit :
310-377, rue Dalhousie
Ottawa (Ontario)  K1N 9N8
613 860-3111
info@car.ca